「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他门门功课都学习得很好。

彼はどの科目もよくできる． - 白水社 中国語辞典

把墙壁刷得雪白雪白的。

壁を真っ白に塗った． - 白水社 中国語辞典

把车子擦得雪亮雪亮的。

自転車をぴかぴかに磨いた． - 白水社 中国語辞典

把脸涨得血红血红的。

顔を真っ赤っかに紅潮させた． - 白水社 中国語辞典

房间布置得雅致。

部屋の飾りつけは上品である． - 白水社 中国語辞典

获得了十三项亚军。

13種目の準優勝を飾った． - 白水社 中国語辞典

他轧棉花轧得好。

彼は綿繰りが上手である． - 白水社 中国語辞典

这个瓜呀，甜得很。

このウリはだね，とても甘いよ． - 白水社 中国語辞典

烟得睁不开眼睛。

煙たくて目が開けられない． - 白水社 中国語辞典

敌人封锁得很严。

敵の封鎖はたいへん厳しい． - 白水社 中国語辞典

被子盖得严严儿的。

布団をぴったりと掛けている． - 白水社 中国語辞典

经得住严峻的考验。

厳しい試練に耐えられる． - 白水社 中国語辞典

这瓶酒封得很严密。

この酒はしっかりと封がしてある． - 白水社 中国語辞典

包装得严实。

包装がぴっちりしている． - 白水社 中国語辞典

粮食装得严严实实的。

食糧がぎっしり詰まっている． - 白水社 中国語辞典

形势变得严重了。

形勢がひどく悪化した． - 白水社 中国語辞典

气得眼睛都变红了。

怒りのあまり目が血走った． - 白水社 中国語辞典

打扮得非常艳丽。

あでやかに着飾っている． - 白水社 中国語辞典

那个人厌气得很。

あの人にはもううんざりする． - 白水社 中国語辞典

验票验得很认真。

切符の検札がとても厳格である． - 白水社 中国語辞典

蚊子咬得腿上直痒痒。

蚊にかまれて足がやたらにかゆい． - 白水社 中国語辞典

我得养我父亲。

私は父を養わねばならない． - 白水社 中国語辞典

他得到大哥大嫂的养育。

彼は長兄夫婦に育てられた． - 白水社 中国語辞典

打扮得妖气十足。

装いが全くみだらである． - 白水社 中国語辞典

打扮得很妖艳。

なまめかしい装いをする． - 白水社 中国語辞典

争功邀宠

功を手に入れ人の寵を得る． - 白水社 中国語辞典

要做的事多得很。

やりたい事がいっぱいだ． - 白水社 中国語辞典

要得了两瓶酒要不了？

2本の酒が要るか要らないか？ - 白水社 中国語辞典

要得，就这样办。

よろしい，ではそのようにやりましょう． - 白水社 中国語辞典

这件事我觉得要紧。

この件は私は重要だと思う． - 白水社 中国語辞典

心里紧张得要命。

心がひどく緊張している． - 白水社 中国語辞典

忙得要死

忙しくて目が回りそうだ． - 白水社 中国語辞典

电灯亮得耀眼

電灯がまばゆいほどに明るい． - 白水社 中国語辞典

噎得说不出话来。

息が詰まって話ができない． - 白水社 中国語辞典

她野得很。

彼女はとても無作法である． - 白水社 中国語辞典

谁也说服不了他。

誰も彼を説得できない． - 白水社 中国語辞典

取得一定的成绩

ある程度の成果を収める． - 白水社 中国語辞典

忘得一干二净。

きれいさっぱり忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典

一连三年获得了大丰收。

連続3年大豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典

他们俩长得一模一样。

彼ら2人はうり二つだ． - 白水社 中国語辞典

怡然自得((成語))

心が穏やかで満ち足りる． - 白水社 中国語辞典

这学期得了几个乙。

今学期は乙を幾つかもらった． - 白水社 中国語辞典

思想转变得很快。

考え方の変化がとても速い． - 白水社 中国語辞典

挤得连身都不能转动。

混雑して身動きもできない． - 白水社 中国語辞典

夤缘得官

人に取り入って官職を手に入れる． - 白水社 中国語辞典

他们干得很隐蔽。

彼らはやり方が人目につかない． - 白水社 中国語辞典

这照片印得不清楚。

この写真は焼き付けが不鮮明だ． - 白水社 中国語辞典

赢得最大的荣誉

最大の栄誉を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典

赢得全场的喝采

満場の喝采を博する． - 白水社 中国語辞典

营求小利

わずかな利益を得ようとする． - 白水社 中国語辞典