「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上衣显得窄小。

上着は小さいように見える． - 白水社 中国語辞典

他这人沾惹不得。

あやつときたら手出しできない． - 白水社 中国語辞典

期限不得展缓。

期限を延期することはできない． - 白水社 中国語辞典

风筝线张得紧。

たこの糸がぴんと引っ張られている． - 白水社 中国語辞典

杨树长得快。

ドロヤナギは生長が速い． - 白水社 中国語辞典

这孩子长得胖。

この子供はよく肥えている． - 白水社 中国語辞典

这一仗打得真漂亮。

この戦いは本当に見事だった． - 白水社 中国語辞典

气得涨红了脸。

腹を立てて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

这一着儿下得不错。

この一手はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

一百元的票子，你找得了吗？

100元札で，おつりが出ますか？ - 白水社 中国語辞典

火光把脸照得通红。

火の光が顔を真っ赤に照らした． - 白水社 中国語辞典

被太阳照得眼睛疼。

太陽に照らされて目が痛い． - 白水社 中国語辞典

这张相片照得不好。

この写真は写り具合がよくない． - 白水社 中国語辞典

他照料得了病人吗？

彼に病人の面倒が見れますか？ - 白水社 中国語辞典

照耀得如同白昼。

昼間のように照らしている． - 白水社 中国語辞典

他把被子折叠得四四方方。

彼は布団をきちんと畳んだ． - 白水社 中国語辞典

大车的辙轧得很深。

荷車の刻んだ轍はとても深い． - 白水社 中国語辞典

他死得这么早。

彼は本当に早く死んだ． - 白水社 中国語辞典

炮声在夜晚听得很真。

砲声は夜はっきりと聞こえた． - 白水社 中国語辞典

听得真听不真？

はっきり聞こえるか聞こえないか？ - 白水社 中国語辞典

字儿写得不真绰。

字の書き方がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典

把枕头垫得高高地睡觉。

枕を高くして寝る． - 白水社 中国語辞典

两人争执得非常激烈。

2人はしつこく言い争っている． - 白水社 中国語辞典

把包子蒸得热腾腾的。

肉まんを熱々に蒸してある． - 白水社 中国語辞典

整年不得温饱。

年中生活苦に陥っている． - 白水社 中国語辞典

把围墙整修得结结实实的。

塀を頑丈に補修する． - 白水社 中国語辞典

她的生命得到了拯救。

彼女の生命は救われた． - 白水社 中国語辞典

年画贴得很正。

‘年画’は張り方がゆがんでいない． - 白水社 中国語辞典

雨下得正大。

雨はひどく激しく降っている． - 白水社 中国語辞典

风刮得正紧。

風はちょうど激しく吹いている． - 白水社 中国語辞典

他睡得正甜。

彼はちょうどぐっすり眠っている． - 白水社 中国語辞典

机器开动得很正常。

機械は正常に稼働している． - 白水社 中国語辞典

修成正果

修行した結果悟りを得る． - 白水社 中国語辞典

你来得正好。

あなたはちょうどよい時に来た． - 白水社 中国語辞典

样子装得挺正经。

とてもまじめなふりをする． - 白水社 中国語辞典

判断得不正确。

判断の仕方が正確でない． - 白水社 中国語辞典

他装得很正直。

彼は正直なふりをしている． - 白水社 中国語辞典

他得了什么症候？

彼はどんな病気にかかったのか？ - 白水社 中国語辞典

支持不得这种意见。

このような意見は支持できない． - 白水社 中国語辞典

回答得支支吾吾的。

いい加減なごまかしの答えをする． - 白水社 中国語辞典

冻得没有知觉了。

凍えて感覚がなくなった． - 白水社 中国語辞典

他划线划得很直。

彼は棒線をまっすぐに引ける． - 白水社 中国語辞典

累得我直不起腰来。

疲れきって足腰が立たない． - 白水社 中国語辞典

他说得很直截。

彼は単刀直入に言った． - 白水社 中国語辞典

麦苗长得直溜。

麦の苗がすんなりと伸びている． - 白水社 中国語辞典

他的经验值得学习。

彼の経験は学ぶべきである． - 白水社 中国語辞典

他的性格变得很执拗。

彼は性格か偏屈になった． - 白水社 中国語辞典

这种药止血止得快。

この薬は血を早く止める． - 白水社 中国語辞典

她得到了最好的治疗。

彼女は最良の治療を受けた． - 白水社 中国語辞典

医院里可以测定智力。

病院では知能を測定し得る． - 白水社 中国語辞典