「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他溜得真快。

彼は滑るのが本当に速い． - 白水社 中国語辞典

门窗关得溜严。

戸や窓をぴったり閉める． - 白水社 中国語辞典

别把茶碗放得溜边。

茶わんを縁の方に置くな． - 白水社 中国語辞典

把铅笔削得溜尖溜尖的。

鉛筆をたいへん鋭く削る． - 白水社 中国語辞典

穿得流里流气。

ひどく与太者風な格好をしている． - 白水社 中国語辞典

不得留宿闲人。

無用の者の宿泊を禁ず． - 白水社 中国語辞典

他笑得合不拢嘴。

彼は口を開けて笑いこけた． - 白水社 中国語辞典

木桶漏得存不住水。

桶にすき間ができて水漏れがする． - 白水社 中国語辞典

怎么能骗得过他呢。

どうして彼をだましおおせますか？ - 白水社 中国語辞典

他说得十分露骨。

彼の話し方は非常に露骨だ． - 白水社 中国語辞典

他的心里乱得很。

彼の気持ちはとても混乱している． - 白水社 中国語辞典

落得一场空喜欢

空喜びの羽目になった． - 白水社 中国語辞典

落得一败涂地

一敗地にまみれる羽目になった． - 白水社 中国語辞典

他变得十分麻木了。

彼は物事に鈍感になった． - 白水社 中国語辞典

日子过得马马虎虎。

暮らし向きはまあまあである． - 白水社 中国語辞典

人挤得满满的。

人が混んでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

多年的宿愿得到了满足。

多年の宿願がかなえられた． - 白水社 中国語辞典

走得慢慢的。

歩き方がゆっくりしている． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得很茂盛。

作物が勢いよく育っている． - 白水社 中国語辞典

连衣服也没得半件。

服でさえまともなものがない． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘长得真美。

この娘さんはとても器量がよい． - 白水社 中国語辞典

日子过得挺美。

とても幸せに暮らしている． - 白水社 中国語辞典

瞧他这美劲儿。

ごらんよ彼の得意気なこと． - 白水社 中国語辞典

瞧你的美劲儿！

君の得意気な様子ったら！ - 白水社 中国語辞典

这姑娘长得很美丽。

この娘はたいへん美しい． - 白水社 中国語辞典

他妹妹长得十分美貌。

彼の妹はたいへん美しい． - 白水社 中国語辞典

猛地，他高兴得叫起来。

突然，彼は喜んで叫びだした． - 白水社 中国語辞典

累得绵软无力

疲れて綿のようにぐったりしている． - 白水社 中国語辞典

他长得面善。

彼は顔つきが穏やかである． - 白水社 中国語辞典

月亮照得院子里挺明快。

月が照って庭はとても明るい． - 白水社 中国語辞典

坐得两腿发木。

座って両足がしびれた． - 白水社 中国語辞典

拿手菜

得意の料理，おはこの料理． - 白水社 中国語辞典

这事儿你拿得稳吗？

この事は君には自信があるのか？ - 白水社 中国語辞典

这是一个难得的机会。

これはまたとないチャンスだ． - 白水社 中国語辞典

浑身疼得难受。

全身が痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典

内心觉得很惭愧。

内心から恥ずかしいと思う． - 白水社 中国語辞典

拟定得很详细

詳細な原案を作成する． - 白水社 中国語辞典

她气得努着眼睛。

彼女は腹を立てて目を剥く． - 白水社 中国語辞典

你得努力。

君は努力しなければならない． - 白水社 中国語辞典

公款可挪用不得。

公金を私用に用いてはならない． - 白水社 中国語辞典

怄得她哭了。

彼女をからかって泣かせてしまった． - 白水社 中国語辞典

她穿得很排场。

彼女の衣装はとても派手だ． - 白水社 中国語辞典

这门亲事可攀不上。

この縁組みはとても望み得ない． - 白水社 中国語辞典

电表跑得真快。

電気メーターの回るのが速い． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘配得上他。

その娘は彼に釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

把鞭子抽得劈啪响。

むちをピシピシと打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典

他的汉语说得很漂亮。

彼の中国語は立派なものだ． - 白水社 中国語辞典

撇着嘴，不服气。

口をへの字に曲げて，納得しない． - 白水社 中国語辞典

打扮得平平常常。

ごくありふれたいでたちをしている． - 白水社 中国語辞典

日子过得平淡。

あまりにも平凡な日を送る． - 白水社 中国語辞典