「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

瓶塞塞得很紧。

瓶はきつく栓がしてある． - 白水社 中国語辞典

皮带系得紧绷绷的。

バンドはぎゅっと締めてある． - 白水社 中国語辞典

卡车开得进来开不进来？

トラックは入って来られますか？ - 白水社 中国語辞典

会议进行得很顺利。

会議は順調に進んでいる． - 白水社 中国語辞典

工作进展得很快。

仕事がスムーズに運ぶ． - 白水社 中国語辞典

夏天蚊子多得惊人。

夏は驚くばかり蚊が多い． - 白水社 中国語辞典

道理讲得十分精到。

道理を綿密周到に述べている． - 白水社 中国語辞典

他把钱输得精光。

彼はばくちですっからかんに負けた． - 白水社 中国語辞典

把大刀磨得精光发亮。

大刀を研いでぴかぴかに光らせる． - 白水社 中国語辞典

算经济帐

損得で物事を判断する． - 白水社 中国語辞典

他说得比较拘谨。

彼の話し方は少し堅苦しい． - 白水社 中国語辞典

以二十一比十三赢得第一局

21対13で第1セットを物にする． - 白水社 中国語辞典

喜事办得挺局面。

お祝い事が体裁よく行なわれた． - 白水社 中国語辞典

他讲得很具体。

彼はとても具体的に述べた． - 白水社 中国語辞典

我一点儿也不觉得冷。

私は少しも寒いと思わない． - 白水社 中国語辞典

手冻得皲裂了。

手が凍えてあかぎれができた． - 白水社 中国語辞典

呼吸得挺均匀。

呼吸がとても安定している． - 白水社 中国語辞典

这孩子长得很俊。

この子はとても器量がよい． - 白水社 中国語辞典

那个姑娘长得俊俏。

あの娘は器量がよい． - 白水社 中国語辞典

她长得很俊秀。

彼女はとても器量がよい． - 白水社 中国語辞典

会场热烈得像开了锅。

会場は興奮して沸き立った． - 白水社 中国語辞典

他们俩坐得很靠近。

彼ら2人はくっついて座っている． - 白水社 中国語辞典

她长得真砢碜。

彼女は顔が本当に醜い． - 白水社 中国語辞典

玉米的棵子长得很高。

トウモロコシの茎が長く伸びた． - 白水社 中国語辞典

他瘦得很可怜。

彼は痛々しいほどやせている． - 白水社 中国語辞典

这一带雨水少得可怜。

この一帯は雨が極めて少ない． - 白水社 中国語辞典

内容贫乏得可怜。

話にならないほど内容が乏しい． - 白水社 中国語辞典

这件事办得很可心。

この事は思いどおりにいった． - 白水社 中国語辞典

这房子你住得可意吗？

この家に住んで気に入りましたか？ - 白水社 中国語辞典

回答得很肯定。

回答はとても肯定的である． - 白水社 中国語辞典

结论下得非常肯定。

結論はたいへん明確である． - 白水社 中国語辞典

这个院子显得空落落的。

この庭はがらんとしている． - 白水社 中国語辞典

他忙得没有一刻空闲。

彼は忙しくて少しの暇もない． - 白水社 中国語辞典

他累得眼睛都眍䁖了。

彼は疲れて目も落ちくぼんだ． - 白水社 中国語辞典

节日过得很快活。

祝日を楽しく過ごした． - 白水社 中国語辞典

他们狂喜得拥抱起来。

彼らは狂喜のあまり抱き合った． - 白水社 中国語辞典

亏得你能说出口。

よくもまあ口に出せるものだ． - 白水社 中国語辞典

他长得很魁梧。

彼は体が大きくたくましい． - 白水社 中国語辞典

把比分拉到比。

得点差を11対5まで引き離した． - 白水社 中国語辞典

你得和他拉关系。

君は彼と渡りをつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

辣得舌头发麻。

辛くて舌がひりひりする． - 白水社 中国語辞典

唱得好，再来一个。

歌が上手だ，もう一つやれよ． - 白水社 中国語辞典

你这一句话来得利害。

君のこの言葉はきついよ． - 白水社 中国語辞典

他们两个人合得来。

彼ら2人はうまくいく． - 白水社 中国語辞典

这个歌我唱得来。

この歌は私は歌える． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得真不赖。

作物は出来がすばらしい． - 白水社 中国語辞典

天空晴得蓝蓝的。

空が真っ青に晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典

我懒得跟他们说话。

私は彼らと話したくない． - 白水社 中国語辞典

牛肉煮得很烂。

牛肉は軟らかく煮えている． - 白水社 中国語辞典

肉、菜煮得烂熟。

肉や野菜などがよく煮えている． - 白水社 中国語辞典