「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关怀备至

心配りが至れり尽くせりである． - 白水社 中国語辞典

那个人本质不坏。

あの人は心根は悪くない． - 白水社 中国語辞典

只是表表心意。

いささか気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

不合…的心意

…の気持ちにぴったりとこない． - 白水社 中国語辞典

不虞匮乏

物資欠乏の心配がない． - 白水社 中国語辞典

惨淡经营

苦心惨澹して経営する． - 白水社 中国語辞典

他的心肠多惨毒！

彼はなんと無慈悲なことか！ - 白水社 中国語辞典

有刺插入脚心了。

とげが土踏まずに刺さった． - 白水社 中国語辞典

激动人心的场面

人を感動させる場面． - 白水社 中国語辞典

心里老是沉甸甸的。

気分が常に晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典

他的心情十分沉痛。

彼の気持ちはとても沈痛である． - 白水社 中国語辞典

什么都不称我的心。

どれも私の気に入らない． - 白水社 中国語辞典

他成心跟我作对。

彼はわざと私に盾突く． - 白水社 中国語辞典

他诚挚地说

彼は真心をこめて言った． - 白水社 中国語辞典

怀着崇敬的心情

崇敬の念を抱いている． - 白水社 中国語辞典

愁肠寸断

悩みや憂いで心が千々に乱れる． - 白水社 中国語辞典

出榜安民

告示を出して人心を落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典

还没有交手，心里先发怵。

手合わせしない前に，気後れする． - 白水社 中国語辞典

我不是存心这么做的。

私は故意にそうしたのではない． - 白水社 中国語辞典

你存什么心？

どんな了見を持っているのか？ - 白水社 中国語辞典

聊表寸心

ほんの少し気持ちだけ表わす． - 白水社 中国語辞典

答谢朋友的关怀

友人の心配りに礼を言う． - 白水社 中国語辞典

汽车来了要当心。

車が来るから気をつけて． - 白水社 中国語辞典

你要当心后边的车。

後ろの車に気をつけよ． - 白水社 中国語辞典

心里嘀咕着买还是不买。

買うか買わないかためらっている． - 白水社 中国語辞典

你只管做吧，别犯嘀咕了！

構わずにやれ，心配するな！ - 白水社 中国語辞典

不小心跤跌了一跤。

うっかりしてつまずいた． - 白水社 中国語辞典

点心顶不了饭。

軽食は食事の代わりにならない． - 白水社 中国語辞典

他懂得一点医学。

彼は医学を少し心得ている． - 白水社 中国語辞典

他有点儿动心了。

彼は少しその気になった． - 白水社 中国語辞典

他说得那么使人动心！

彼の話は実に感動的だ！ - 白水社 中国語辞典

笃信不疑

心から信じて疑わない． - 白水社 中国語辞典

枪口对准靶心。

銃口が標的にぴたりと合う． - 白水社 中国語辞典

他心中觉得发堵。

彼は胸がむかむかする． - 白水社 中国語辞典

他写诗发抒感情。

彼は詩を書いて心情を表わす． - 白水社 中国語辞典

把家里的事放在心上。

家庭の事を気にかける． - 白水社 中国語辞典

赠送菲薄的礼物。

心ばかりの贈り物をする． - 白水社 中国語辞典

腐败透顶的人

心の底まで腐った人． - 白水社 中国語辞典

他思想负担很重。

彼は心の負担がとても重い． - 白水社 中国語辞典

没良心的忘八羔子

人でなしのばか野郎め． - 白水社 中国語辞典

他思想上结了疙瘩。

彼は心にわだかまりができた． - 白水社 中国語辞典

他有个好心肠。

彼はよい気立てをしている． - 白水社 中国語辞典

他们的心情更是沉重了。

彼らはますます気落ちした． - 白水社 中国語辞典

怒气攻心

悲憤のあまり意識がもうろうとなる． - 白水社 中国語辞典

火气（毒气）攻心

やけど（毒ガス）で命が危うくなる． - 白水社 中国語辞典

两颗心沟通了。

2人の気持ちが通じ合った． - 白水社 中国語辞典

骨干队伍

中心的な人々の隊列． - 白水社 中国語辞典

别把这事挂在心上。

この事を気にかけるな． - 白水社 中国語辞典

慢走，当心掼倒了。

足元に気をつけて，転ばないように． - 白水社 中国語辞典

心怀鬼胎((成語))

人に言えない悪巧みを抱く． - 白水社 中国語辞典