「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心境清幽闲适。

気持が静かでのんびりしている． - 白水社 中国語辞典

他爱人很贤惠。

彼の奥さんは心根が優しい． - 白水社 中国語辞典

他的心术险恶得很。

彼の計略はとても陰険である． - 白水社 中国語辞典

推诚相见((成語))

真心をもって応対する． - 白水社 中国語辞典

乡镇经济

郷と鎮を中心とする地域経済． - 白水社 中国語辞典

你别太小心眼儿了。

気持ちを大きく持ちたまえ． - 白水社 中国語辞典

尽出邪点心

ありったけの悪知恵を出す． - 白水社 中国語辞典

白菜心儿真嫩。

白菜の芯はとても柔らかい． - 白水社 中国語辞典

心爱的人来了一封信。

好きな人が手紙を1通よこした． - 白水社 中国語辞典

心病消失了。

悩みの種が消えてなくなった． - 白水社 中国語辞典

他的心肠太软。

彼の気立てはとても優しい． - 白水社 中国語辞典

他的心肠很好。

彼の了見はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典

他写了一份儿学习心得。

彼は学習レポートを書いた． - 白水社 中国語辞典

这个人心地狭窄。

その人は気持ちが狭い． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是我的心肝。

この子は私の命だ． - 白水社 中国語辞典

心怀鬼胎((成語))

人に言えない悪巧みを抱く． - 白水社 中国語辞典

心火直往上冒。

怒りがめらめらと立ち上る． - 白水社 中国語辞典

这孩子很有心机。

この子供はなかなか知恵が回る． - 白水社 中国語辞典

他一点儿心计也没有。

彼は全く機転が利かない． - 白水社 中国語辞典

工于心计

はかりごとにたけている，抜け目がない． - 白水社 中国語辞典

他没说心里话。

彼は言いたい事を言っていない． - 白水社 中国語辞典

心里不痛快。

気分がすっきりしない，面白くない． - 白水社 中国語辞典

心灵手巧((成語))

利口で手先が器用である． - 白水社 中国語辞典

他是个心软的人。

彼は情にもろい人である． - 白水社 中国語辞典

小红是他的心上人。

小紅は彼の意中の人である． - 白水社 中国語辞典

低着头，想心事。

うなだれて，考え事をしている． - 白水社 中国語辞典

用心思想一想。

頭を働かして考えてみる． - 白水社 中国語辞典

动了一番心思。

しっかりと考えを巡らせた． - 白水社 中国語辞典

他很会心算。

彼は暗算が上手である． - 白水社 中国語辞典

他的心算很好。

彼の暗算はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

心态平衡

精神状態が平衡している． - 白水社 中国語辞典

祖母心疼孙子。

おばあさんは孫をかわいがる． - 白水社 中国語辞典

他的心胸很狭窄。

彼の度量はとても狭い． - 白水社 中国語辞典

他有心胸，有气魄。

彼には気概があり，気迫がある． - 白水社 中国語辞典

心绪悄然((成語))

気持ちがしょんぼりしている． - 白水社 中国語辞典

心血的结晶

全精神を傾けて作り上げたもの． - 白水社 中国語辞典

她心眼儿可好啦！

彼女の気立ては本当によい！ - 白水社 中国語辞典

他的心愿未能实现。

彼の願いは実現されなかった． - 白水社 中国語辞典

心志难夺((成語))

意志は奪い難い，意志が堅い． - 白水社 中国語辞典

他的信心十分坚定。

彼の信念は全く堅い． - 白水社 中国語辞典

他对什么都没有兴趣。

彼は何に対しても関心がない． - 白水社 中国語辞典

暖人胸怀的同志情谊

心温まる同志的友情． - 白水社 中国語辞典

树雄心立大志

雄壮な理想を持ち，大志を抱く． - 白水社 中国語辞典

他那关心是虚假的。

彼の気配りは見せかけだけだ． - 白水社 中国語辞典

蓄意已久

長い間下心を持ってきた． - 白水社 中国語辞典

精心选种

念を入れてよい品種を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

别拿我寻开心。

私をなぶりものにするな． - 白水社 中国語辞典

［回避］要害问题

肝心かなめの問題［を避ける］． - 白水社 中国語辞典

一心为公((成語))

ひたすら公の為に尽くす． - 白水社 中国語辞典

怡然自得((成語))

心が穏やかで満ち足りる． - 白水社 中国語辞典