「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小心别坐过了站。

乗り越さないように注意しなさい． - 白水社 中国語辞典

他什么事也不过问。

彼は何事にも無関心である． - 白水社 中国語辞典

今天玩儿得过瘾了。

今日心行くまで遊んだ． - 白水社 中国語辞典

伤心含泪

悲しくなって涙を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

他很豪侠。

彼は勇敢で義俠心がある． - 白水社 中国語辞典

毫不…留情

容赦をしない，手心を加えない． - 白水社 中国語辞典

他可是一片好心哪！

彼は好意からやったことだ！ - 白水社 中国語辞典

好心没好意。((ことわざ))

好意がかえって誤解される - 白水社 中国語辞典

他又聪明又好奇。

彼は聡明で好奇心がある． - 白水社 中国語辞典

那个人心太黑了。

あいつは本当に腹黒い． - 白水社 中国語辞典

这个人很黑心。

その人はたいへん腹黒い． - 白水社 中国語辞典

黑心事

（約束・信義などを裏切る）悪事． - 白水社 中国語辞典

学习一定要有恒心。

勉強にはぜひとも根気が要る． - 白水社 中国語辞典

我心一横，决定不走了。

腹をくくって，行かないことにした． - 白水社 中国語辞典

树雄心，展宏图。

大志を抱き，遠大な計画を立てる． - 白水社 中国語辞典

后患无穷((成語))

後々の心配が絶えない． - 白水社 中国語辞典

精心护养仔猪。

丹精込めて子豚を育てる． - 白水社 中国語辞典

对人没有坏心。

人に対して悪意がない． - 白水社 中国語辞典

他不会有坏心眼儿。

彼に悪意などあるはずがない． - 白水社 中国語辞典

人心惶惶((成語))

人々が不安に襲われびくびくする． - 白水社 中国語辞典

你快回头走正道吧。

早く改心して更正しなさい． - 白水社 中国語辞典

心思有点儿活动。

考えが少しぐらぐらしている． - 白水社 中国語辞典

他心里有一股火气。

彼は気がいらいらしている． - 白水社 中国語辞典

心里十分豁朗。

気持ちがとても伸びやかである． - 白水社 中国語辞典

把这话记在心里。

この言葉は肝に銘じておく． - 白水社 中国語辞典

对孩子尽到心。

子供に対してするだけのことをした． - 白水社 中国語辞典

他听着，心上一惊。

彼は聞いて，胸がどきりとした． - 白水社 中国語辞典

提高警惕，保卫祖国。

警戒心を高め，祖国を守ろう． - 白水社 中国語辞典

居心叵测((成語))

魂胆が測り難い，陰険で腹黒い． - 白水社 中国語辞典

他精细而有决断。

彼は細心でかつ決断力がある． - 白水社 中国語辞典

心里感到很开豁。

気持ちが晴れ晴れとした． - 白水社 中国語辞典

他开心地笑了。

彼はうれしそうに笑った． - 白水社 中国語辞典

他们拿我开起心来。

彼らは私をからかい始めた． - 白水社 中国語辞典

小心，这儿有坎儿。

気をつけて，ここに段差があるから． - 白水社 中国語辞典

康复中心

リハビリテーションセンター． - 白水社 中国語辞典

你可不能粗心大意啊！

君，いい加減な態度はよくないよ！ - 白水社 中国語辞典

这件事办得很可心。

この事は思いどおりにいった． - 白水社 中国語辞典

这件衣服不可我的心。

この服は私は気に入らない． - 白水社 中国語辞典

情意恳挚

心遣いに誠意がこもっている． - 白水社 中国語辞典

喝空心酒容易醉。

すきっ腹に酒を飲むとすぐに酔う． - 白水社 中国語辞典

这药空心吃。

この薬は空腹時に飲む． - 白水社 中国語辞典

近来她心情很苦闷。

近ごろ彼女はとても悩んでいる． - 白水社 中国語辞典

他们的胸怀是那样地宽广。

彼らの心はあんなにも広い． - 白水社 中国語辞典

你给她宽心吧！

彼女を慰めてあげなさい！ - 白水社 中国語辞典

不愁吃来不愁穿。

食べるに事欠かず着るに心配なし． - 白水社 中国語辞典

心里老惦记着他。

いつも彼のことを気にかけている． - 白水社 中国語辞典

心里老大不高兴。

とても不愉快に思う，ひどく怒る． - 白水社 中国語辞典

冷心冷面((成語))

冷たい気持ちや表情をする． - 白水社 中国語辞典

廉正无私((成語))

清廉公正にして私心がない． - 白水社 中国語辞典

毫不留情

容赦をしない，手心を加えない． - 白水社 中国語辞典