「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深切地思念祖国

心から祖国を懐しく思う． - 白水社 中国語辞典

实心的汤圆

餡〖あん〗の入っていない団子． - 白水社 中国語辞典

你太实心眼儿了！

君はあまりにもきまじめすぎる！ - 白水社 中国語辞典

他是个实心眼儿。

彼は実直な人である． - 白水社 中国語辞典

不识水性

泳ぎの心得がない，泳げない． - 白水社 中国語辞典

心灵手巧((成語))

利口で手先が器用である． - 白水社 中国語辞典

我感到分外舒暢。

私は殊のほか心地よく感じた． - 白水社 中国語辞典

舒舒服服地睡了觉。

心地よくぐっすり眠った． - 白水社 中国語辞典

天空蓝得格外舒服。

大空は格別心地よいほど青い． - 白水社 中国語辞典

熟识水性

泳ぎを心得ている，泳ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

恕而行之

思いやりの心で事を行なう． - 白水社 中国語辞典

耍心眼儿，占小便宜

うまく立ち回って，うまい汁を吸う． - 白水社 中国語辞典

不小心摔了一跤。

ついうっかりしてすてんと転んだ． - 白水社 中国語辞典

不识水性

泳ぎの心得がない，泳げない． - 白水社 中国語辞典

这句话说到我心坎上。

その言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典

私念杂念

個人的打算や不純な心． - 白水社 中国語辞典

你就死了这条心吧。

その気持ちを断ち切りなさい． - 白水社 中国語辞典

能松几天心了。

何日か気を抜くことができる． - 白水社 中国語辞典

随身保镖

護衛，ボディーガード，用心棒． - 白水社 中国語辞典

我这个工作挺随心。

私はこの仕事が気に入っている． - 白水社 中国語辞典

这套衣服穿着并不遂心。

この服を着てみて気に入らない． - 白水社 中国語辞典

这是遂心的事。

これは気に入った事である． - 白水社 中国語辞典

他这几句话是真心话。

彼のこの言葉は本音である． - 白水社 中国語辞典

溏心儿松花

黄身が半凝固のピータン． - 白水社 中国語辞典

丧尽天良

良心のかけらも失ってしまう． - 白水社 中国語辞典

看样子他铁了心了。

どうも彼はほぞを固めたようだ． - 白水社 中国語辞典

铁心务农

決意を固めて農民になる． - 白水社 中国語辞典

用心听讲

注意して授業や講演を聞く． - 白水社 中国語辞典

船停在江心。

船は川の真ん中に停泊している． - 白水社 中国語辞典

我的心嗵嗵地跳着。

私は胸がドキドキしている． - 白水社 中国語辞典

这是令人痛心的事。

これは胸の痛む事柄だ． - 白水社 中国語辞典

他感到很痛心。

彼はひどく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

他往手心上吐了几口唾沫。

彼は何度か手につばをした． - 白水社 中国語辞典

不小心崴脚了。

不注意で足を捻挫した． - 白水社 中国語辞典

今天玩耍得很开心。

今日は楽しく遊んだ． - 白水社 中国語辞典

他心里焦急万分。

彼はひどくやきもきしている． - 白水社 中国語辞典

往后可得小心。

今後は気をつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

好心未必能得到好报。

善意が報いられるとは限らない． - 白水社 中国語辞典

愿心未遂

願いがまだかなっていない． - 白水社 中国語辞典

现在心理稳实多了。

今は気持ちがずっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

遇到一件窝心的事。

忌ま忌ましい事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

给了他个窝心脚。

彼のみぞおちを一蹴りしてやった． - 白水社 中国語辞典

嘴巴匙子窝心脚((慣用語))

横面を殴りみぞおちを蹴る． - 白水社 中国語辞典

后患无穷((成語))

後々の心配が絶えない． - 白水社 中国語辞典

廉正无私((成語))

清廉公正にして私心がない． - 白水社 中国語辞典

清静无为((成語))

心静かで何事も自然に任せる． - 白水社 中国語辞典

无忧无虑((成語))

憂いも心配も一切ない． - 白水社 中国語辞典

耐自家勿小心啘！

あなた自身が不注意なんだよ！ - 白水社 中国語辞典

悉心研究

精一杯努力して研究する． - 白水社 中国語辞典

他的心眼儿很狭。

彼の度量はとても狭い． - 白水社 中国語辞典