「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的心里萌生了强烈的希望。

私の胸に強い希望が生まれ始めました。 - 中国語会話例文集

你们开心我就高兴。

あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你教我英语让我很开心。

あなたに英語を教えてもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我在卡拉OK开心地唱了很多歌。

カラオケでたくさん歌えて楽しかった。 - 中国語会話例文集

如果你更关注那个的话我会很高兴的。

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

因为我钓到了很多鱼，所以很开心。

たくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我喜欢穿符合那天心情的衣服。

その日の気分にあった服を着ることが好きである。 - 中国語会話例文集

我因为必须重新接受检查而烦心。

再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。 - 中国語会話例文集

我觉得和他说话非常开心。

彼女と話をすることはとても楽しいです。 - 中国語会話例文集

弟弟似乎做到了，他很开心。

彼は弟ができたようで嬉しかった。 - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

我这几个月真的很开心。

この数ヶ月は本当に楽しかった。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是非常开心的4天。

それはにとって楽しい4日間でした。 - 中国語会話例文集

还能再一起说话的话我会很开心的。

またお話できれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他高兴我们就很开心。

私たちは彼が喜んでくれてうれしい。 - 中国語会話例文集

我的哥哥没法不关心政治。

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。 - 中国語会話例文集

我被你一心一意教英语的样子感动了。

あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

他们看起来非常开心。

彼らはとても楽しそうに見えます。 - 中国語会話例文集

因为有你在，今天很开心。

あなたが居たから今日は楽しかったです。 - 中国語会話例文集

那天是非常开心的一天。

その日はとても楽しい一日でした。 - 中国語会話例文集

那时候我有点理解了约翰的心情。

その時、ジョンの気持ちが少し分かりました。 - 中国語会話例文集

因为今天有你在，所以我很开心。

今日はあなたが居たから楽しかったです。 - 中国語会話例文集

要是能在加拿大碰面就太开心了。

カナダで会えたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

我很开心能钓那么多鱼。

たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我和队友打棒球感到开心。

チームメイトと野球をして楽しいと感じます。 - 中国語会話例文集

我和队友打棒球感到开心。

チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。 - 中国語会話例文集

我今天虽然很忙但是很开心。

今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。 - 中国語会話例文集

我今天虽然很忙但是很开心。

今日は忙しかったけれども楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我有信心做出适合这种情况的指导。

場面に応じた表現の指導に自信があります。 - 中国語会話例文集

我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。

太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。 - 中国語会話例文集

她要是能开心就好。

彼女が喜んでくれるといいと思います。 - 中国語会話例文集

我对光的电动力學理論很是关注。

私は光の電気力学的理論に関心がある。 - 中国語会話例文集

一抱住她的手臂就感到很安心。

彼女の腕に包まれると、とても安らぐ。 - 中国語会話例文集

要有自信，不能一心想着会输下去。

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。 - 中国語会話例文集

那個羽絨床墊睡起來很舒服。

その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。 - 中国語会話例文集

就像是心脏被刺到一般的疼呢！

胸をぐさっと刺されたようだよ！ - 中国語会話例文集

时隔好久再次跟他聊天好开心啊。

久しぶりに彼と話して楽しかった。 - 中国語会話例文集

时隔很久见到他，聊了天很开心。

久しぶりに彼らに会って、話したのは楽しかった。 - 中国語会話例文集

我认为他一定会过得很开心。

彼が楽しく過ごすに違いないと思います。 - 中国語会話例文集

那个有可能会改变他们的心情。

それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他一定会和你过得很开心吧。

彼はあなたと楽しく過ごすことでしょう。 - 中国語会話例文集

有时候心情绝望。

時々どうしようもない気持ちになる。 - 中国語会話例文集

她之后心情变得不好了。

彼女は後で気分が悪くなった。 - 中国語会話例文集

之后我们游泳，过得很开心。

それから私たちは泳いで楽しくすごした。 - 中国語会話例文集

吃饭是最开心的事。

食事をすることが一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

和喜欢的人一起吃饭是最开心的事。

大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

即使打扮得漂漂亮亮的心情没变好么？

外見を磨けば気分もよくなりませんか。 - 中国語会話例文集

我总是保持乐观积极的心态。

私も常に前向きな気持ちを保っています。 - 中国語会話例文集

我现在没有想马上举手的心情。

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない。 - 中国語会話例文集