「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小心因为时差犯困好好享受旅程吧。

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。 - 中国語会話例文集

你有什么问题或担心的事吗？

何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？ - 中国語会話例文集

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。 - 中国語会話例文集

可以多种目的使用的，使用感觉非常好的包

多目的で使い心地の良いバッグ - 中国語会話例文集

一想到你就恶心。

あなたのことを考えたら、むかついた。 - 中国語会話例文集

她的聲音中帶有那麼一些些的壞心。

彼女の声にはかすかな悪意があった。 - 中国語会話例文集

我满怀冒险精神，但也有点害怕。

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。 - 中国語会話例文集

要是能得到你的反馈我会很开心的。

あなたのフィードバックをいただけると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果我们下定决心做那个。

我々が思い切ってそれをやってしまえば、 - 中国語会話例文集

革新和改善的思想准备

イノベーションと改善の心構え - 中国語会話例文集

请集中在核心的活动中

核となる活動に集中しなさい。 - 中国語会話例文集

我有一件担心的事。

私は一つ気がかりなことがあります。 - 中国語会話例文集

我们衷心感谢你的合作。

我々はあなたの協力に誠に感謝しています。 - 中国語会話例文集

衷心感谢您的支援。

ご支援していただき、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

能收到你的回复我感到特别开心。

あなたからのお返事、大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很开心你继续前进。

私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。 - 中国語会話例文集

刚才不小心发错了邮件，不好意思。

今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。 - 中国語会話例文集

衷心感谢。祝您周末愉快。

本当にありがとう。素敵な週末を。 - 中国語会話例文集

你对什么运动有兴趣？

どのスポーツに関心がありますか？ - 中国語会話例文集

我们很开心的听了过去那些令人怀念的事情。

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。 - 中国語会話例文集

不安的心情使他的头发变白了。

不安のせいで彼の髪の毛は白くなった。 - 中国語会話例文集

我想向你传达我喜欢你的心意。

私があなたのことを好きだということを伝えたい。 - 中国語会話例文集

没关系，请不要灰心。

大丈夫です、がっかりしないで下さい。 - 中国語会話例文集

她用如在梦中的双眼注视着他。

彼女は夢心地の目で彼を見つめた。 - 中国語会話例文集

拿到了新的电脑，太开心了。

新しいパソコンが手に入ってとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能和你说话我非常的开心。

私はあなたと話せて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

约翰看起来并不是那么开心。

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。 - 中国語会話例文集

期待着你的来信。

あなたからの便りを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

我们真的是在等待去那里吗？

私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの？ - 中国語会話例文集

他的心情像海鸥一样飞起来了。

彼の感情はカモメの様に飛んでいる。 - 中国語会話例文集

那的确是个激动人心的经验。

それはまさに興奮だらけの経験でした。 - 中国語会話例文集

只有我不小心说多了。

私だけが喋りすぎてしまいました。 - 中国語会話例文集

我弄错了不小心去了正门。

私は間違えて正門に行ってしまった。 - 中国語会話例文集

要是我的视频能起到作用的话我很开心。

私のビデオがお役に立つとうれしいです。 - 中国語会話例文集

這個少年少女有一樣的心情

その少年と少女は同じ気持ちでいた。 - 中国語会話例文集

性欲过剩的十几岁少年

性欲[性的関心]の過剰な10代の若者 - 中国語会話例文集

一乘坐满员电车就会心悸。

満員電車に乗ると動悸がする。 - 中国語会話例文集

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。

丁寧なお返事に誠に感謝しております。 - 中国語会話例文集

总之，我能见到您真的是很开心。

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 - 中国語会話例文集

他对考试的结果特别的开心。

彼は特に試験の結果に喜んでいた。 - 中国語会話例文集

我听到那个通知的时候心情变好了。

私はその知らせを聞いて気分がよかった。 - 中国語会話例文集

我教她要变得更心胸宽广一些。

私は彼女にもっと寛大になるように教えた。 - 中国語会話例文集

我听到了这个消息很开心。

私は知らせを聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我恐怕不是最烂醉的那个。

私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。 - 中国語会話例文集

他只是在玩弄你的心。

彼はあなたにいたずらしているだけだ。 - 中国語会話例文集

购物中心的区域经理

ショッピングモールのエリアマネージャー - 中国語会話例文集

不小心把那个送错了真是对不起。

それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

购物中心的对面有小摊。

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。 - 中国語会話例文集

你需要耐心的等待。

君は我慢強く待つ必要があります。 - 中国語会話例文集

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 中国語会話例文集