「念」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

细致地调查统计。

統計を入念に調べる。 - 中国語会話例文集

你不来，我觉得很遗憾。

あなたが来ないのを残念に思う。 - 中国語会話例文集

我怀念日本。

私は日本が恋しいです。 - 中国語会話例文集

他很怀念那个。

彼はそれを懐かしがっている。 - 中国語会話例文集

我非常思念你。

私はあなたがとても恋しい。 - 中国語会話例文集

那还真是很遗憾。

それはすごく残念でした。 - 中国語会話例文集

那个是最让人担心的原因。

それが最も懸念する要因だ。 - 中国語会話例文集

那非常的可惜啊。

それは少し残念なことです。 - 中国語会話例文集

我对那件事情很遗憾。

そのことを残念に思っています。 - 中国語会話例文集

这个有怀念的味道。

これは懐かしい味がします。 - 中国語会話例文集

我怀念胡志明。

私はホーチミンが恋しいです。 - 中国語会話例文集

我去买了纪念品。

お土産を買いに行きました。 - 中国語会話例文集

想买什么作为纪念品？

お土産に何を買いたいですか？ - 中国語会話例文集

请仔细的清扫。

念入りに清掃を行って下さい。 - 中国語会話例文集

我很怀念那个时候。

あの頃が懐かしいです。 - 中国語会話例文集

这个单词念什么？

この単語は何て読みますか？ - 中国語会話例文集

我很遗憾不能去刚果了。

コンゴに行けなくて残念です。 - 中国語会話例文集

我能专注于那个真是太好了。

それに専念できてよかった。 - 中国語会話例文集

我不工作专注于家务。

仕事をせずに家事に専念した。 - 中国語会話例文集

那是给大家的纪念品。

それは皆様へのお土産です。 - 中国語会話例文集

我怀念那个地方。

あの場所に思いを馳せる。 - 中国語会話例文集

我觉得那个非常遗憾。

それをとても残念に思う。 - 中国語会話例文集

我觉得那个很遗憾。

それを残念に思います。 - 中国語会話例文集

我产生了怀念的心情。

懐かしい気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

你买了什么样的纪念品？

どんなお土産を買ったのですか？ - 中国語会話例文集

这是一张令人怀念的照片。

これは懐かしい写真だ。 - 中国語会話例文集

我现在仍然怀念那个。

それを今でも懐かしく思います。 - 中国語会話例文集

我给大家发了纪念品。

皆にお土産を渡しました。 - 中国語会話例文集

我很遗憾不能见他。

彼に会えないことが残念だ。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没能见到她。

彼女に会えなくて残念だ。 - 中国語会話例文集

我怀念以前居住的农村。

昔住んだ田舎が懐かしい。 - 中国語会話例文集

我能理解你的担忧。

あなたの懸念が理解できます。 - 中国語会話例文集

我也能理解你的担忧。

あなたの懸念も理解できます。 - 中国語会話例文集

我很怀念那部电影。

その映画を懐かしく思いました。 - 中国語会話例文集

很遗憾，不能预料。

残念ながら予想できません。 - 中国語会話例文集

这张照片真让人怀念啊。

この写真は懐かしいですね。 - 中国語会話例文集

有证据的，死心吧。

証拠があるんだ、観念しろ。 - 中国語会話例文集

很遗憾没能取得联系。

連絡が取れなくて残念です。 - 中国語会話例文集

今天没能见面非常遗憾。

今日は会えなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

真的很怀念。

本当に懐かしく思いました。 - 中国語会話例文集

没能贡献力量，很遗憾。

力になれず残念です。 - 中国語会話例文集

欧洲旅行的纪念品。

ヨーロッパ旅行のお土産です。 - 中国語会話例文集

是纪念品店和餐厅。

お土産屋とレストランです。 - 中国語会話例文集

治安的恶化让人担心。

治安の悪化が懸念されていた。 - 中国語会話例文集

为公司的将来担心。

会社の将来に懸念を抱く。 - 中国語会話例文集

精心完成的杰作。

丹念に仕上げた逸品です。 - 中国語会話例文集

我感到非常遗憾。

とても残念に思います。 - 中国語会話例文集

好久没见，很怀念。

久しぶりで懐かしかった。 - 中国語会話例文集

这次是遗憾的结果。

今回は残念な結果でした。 - 中国語会話例文集

那真是太遗憾了。

それはとても残念です。 - 中国語会話例文集