「怒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

怒火中烧((成語))

激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る． - 白水社 中国語辞典

怒目横眉((成語))

目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする． - 白水社 中国語辞典

怒气满面地站起来。

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

匪警察局长咆哮着。

敵側の警察局長は怒って怒鳴っていた． - 白水社 中国語辞典

两眼喷射着愤怒的光。

両目から怒った眼差しを投げかけている． - 白水社 中国語辞典

我忍耐着心中的怒火。

私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる． - 白水社 中国語辞典

盛怒之下，把手稿统统付之一炬。

激怒して，原稿をすっかり火にくべた． - 白水社 中国語辞典

在她那死板板的脸孔下藏着一股怒气。

彼女のこわばった顔の奥に怒りが隠されている． - 白水社 中国語辞典

他喜怒无常，不可捉摸。

彼は喜怒常ならず，捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典

盛怒之下，他掀翻了桌子。

怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった． - 白水社 中国語辞典

脸上现出一股怒气。

顔にさっと怒りの色が表われる． - 白水社 中国語辞典

心胸迸发出怒火。

怒りの炎が心の底からわき起こる． - 白水社 中国語辞典

压制不住自己的愤怒。

自分の怒りを抑えつけることができない． - 白水社 中国語辞典

一怒而去

（怒ったかと思うとさっと立ち去る→）かっとして立ち去る． - 白水社 中国語辞典

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている． - 白水社 中国語辞典

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている． - 白水社 中国語辞典

不要在他身上泄怒。

彼の体に向けて怒りをぶちまけるな． - 白水社 中国語辞典

消息传来，万众震怒。

知らせが伝わり，すべての人が激怒した． - 白水社 中国語辞典

妻子的出走使他大为震怒。

女房の出奔は彼を大いに怒らせた． - 白水社 中国語辞典

又是闹别扭又是生气。

すねたり怒ったりする。 - 中国語会話例文集

你和谁被训斥了？

あなたと誰が怒られた？ - 中国語会話例文集

偶尔发脾气也是必要的。

時には怒ることも必要です。 - 中国語会話例文集

约翰好像生气了。

ジョンは怒っているようだ。 - 中国語会話例文集

因为那个事情我被骂了。

そのことは私を怒らせた。 - 中国語会話例文集

你为什么那么生气？

なぜそんなに怒っているのですか？ - 中国語会話例文集

你刚才像是生气了。

怒っているようだった。 - 中国語会話例文集

然后老师对我发火了。

そして先生から怒られました。 - 中国語会話例文集

你惹上司生气了吗？

上司から怒られましたか。 - 中国語会話例文集

他没太被斥责。

彼はそんなに怒られなかった。 - 中国語会話例文集

他担心会不会被斥责。

彼は怒られると心配している。 - 中国語会話例文集

他觉得可能会被责骂。

彼は怒るかもしれないと思う。 - 中国語会話例文集

我没有对你发火的理由。

あなたを怒る理由がない。 - 中国語会話例文集

有什么事情惹他生气了吗？

何が彼を怒らせたのですか? - 中国語会話例文集

我不会因为那件事生气。

そのことでは怒ったりしません。 - 中国語会話例文集

你别再惹我生气了。

これ以上私を怒らせるな。 - 中国語会話例文集

你被上司训斥了吗？

上司から怒られたのですか。 - 中国語会話例文集

上司为什么生气呢？

なぜ上司は怒るのか？ - 中国語会話例文集

他们很生气。

彼らはとても怒っている。 - 中国語会話例文集

我就算迟到了也不会被斥责。

遅刻しても怒られません。 - 中国語会話例文集

“这个傻瓜！”他吼道。

「このばか！」と彼は怒鳴った。 - 中国語会話例文集

我会被你骂的吧。

あなたに怒られるでしょう。 - 中国語会話例文集

我被爸爸训斥了。

父を怒らせてしまった。 - 中国語会話例文集

我现在非常生气。

今かなり怒っています。 - 中国語会話例文集

你一下子就会生气啊。

あなたはすぐに怒るね。 - 中国語会話例文集

然后我妈妈会生气。

そして、私のお母さんは怒ります。 - 中国語会話例文集

我的言語激怒了他。

私の言葉は彼を憤激させた。 - 中国語会話例文集

我非常的愤怒。

私はとても狂っている。 - 中国語会話例文集

那天早上我有些生气了。

私はその朝少し怒っていた。 - 中国語会話例文集

我被狠狠地训斥了。

私はすごく怒られた。 - 中国語会話例文集

他惹她生气了。

あなたは彼女を怒らせた。 - 中国語会話例文集