「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为作为一个领导者必须要有包容力。

リーダーには性質として包容力が必要だと思う。 - 中国語会話例文集

我想培养世界公认的舞者。

世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我认为这次旅行影响了我的人生。

この旅行は私の人生に影響を与えたと思います。 - 中国語会話例文集

我想现在开始更加珍惜俱乐部的时间。

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。 - 中国語会話例文集

我想要是在日本的都市也有那样的公园就好了。

そのような公園が日本の都市にもあったらいいなと思った。 - 中国語会話例文集

我认为对于想继续工作的女性来说，那个企划很完美。

仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。 - 中国語会話例文集

我不高兴，因为我以为被美佳识破了。

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。 - 中国語会話例文集

即使现在重新思考，也没有自信能注意到微妙差别。

今改めて考えても細かなニュアンスまでは自信ないです。 - 中国語会話例文集

大家在这之后可能会很不容易，加油吧。

皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。 - 中国語会話例文集

如果我站在他的立场的话，我也会那么想。

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。 - 中国語会話例文集

我认为提前说一下两个月后辞职的事情比较好。

2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。 - 中国語会話例文集

接下来，我把德里当做我的第二故乡继续努力。

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。 - 中国語会話例文集

听了这些，变得更想要去海外工作了。

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。 - 中国語会話例文集

我认为你有必要接受一段时间的治疗。

しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います。 - 中国語会話例文集

我认为只是当然的事情，所以没解释做法。

自明のことだと思ったので、私はやり方を説明しなかった。 - 中国語会話例文集

我们寻找的是认真思考的人。

私たちが捜し求めているのは考えのしっかりした人だ。 - 中国語会話例文集

那个有着前卫思想的学者被皇帝杀了。

進歩的な考え持ったその学者は皇帝に殺された。 - 中国語会話例文集

我觉得那个苹果看上去还没熟不能吃。

そのリンゴは熟していないように見え、食べられないと私は思う。 - 中国語会話例文集

但是我们过了一个非常充实的夏天。

しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。 - 中国語会話例文集

他想要他的弟弟和妹妹去上大学。

彼は彼の弟と妹に大学に行って欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

她觉得作业是必须要做的东西。

彼女は宿題はしなければならないものだと思っています。 - 中国語会話例文集

你为什么想要参加这个寄宿活动呢？

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。 - 中国語会話例文集

你以前有过想要学习其他外语的想法吗？

今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか？ - 中国語会話例文集

我想让日本人知道那个精彩的世界。

あの素晴らしい世界を　日本人に知ってもらいたいと思います。 - 中国語会話例文集

为了能在下次展示会上运用我想要好好学习。

次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います。 - 中国語会話例文集

我认为不是所有日本人都是因为健康才吃的。

日本人全員が健康の為に食べるわけでは無いと思います。 - 中国語会話例文集

我在想不去公司工作，而是做个自由职业者。

会社に勤めないでフリーランスで働こうと思っています。 - 中国語会話例文集

我如果今后还有机会的话，我想学习英语。

今後も機会があれば、英語を勉強していきたいと思います。 - 中国語会話例文集

我也想早点结婚，建立一个很棒的家庭。

私も早く結婚して、素敵な家庭を作りたいと思う。 - 中国語会話例文集

我们以为他会更频繁地来拜访我们。

私達は彼がもっと頻繁に私達を訪ねて来てくれたらと思う。 - 中国語会話例文集

我想他一定是请假不上学而想玩那个游戏。

彼はきっと学校を休んでそのゲームをやりたいのだと思います。 - 中国語会話例文集

他说要按照自己想的做而不听别人的意见。

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。 - 中国語会話例文集

但是想起练习至今的事情，我觉得我努力了。

でも、ここまで練習してきたことを思い出して頑張りました。 - 中国語会話例文集

我认为是至今为止的努力才造就了那个结果。

今までの努力がこの結果を生んだのだと思います。 - 中国語会話例文集

我认为那份工作需要较大的改善。

その仕事にはかなりの改善が必要だと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得那份工作有不少改善的余地。

その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。 - 中国語会話例文集

因为我想成为作家所以进了这家公司。

ライターになろうと思ってこの会社に就職した。 - 中国語会話例文集

你觉得他们一直受欢迎的原因是什么？

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得他们为什么能够长时间保持人气呢？

何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得我的英语能力比以前强了吗？

私の英語力が前より上達していると思いますか？ - 中国語会話例文集

然后，我也觉得和他们预见是命运。

そして、私が彼らに出会ったことも運命だと思っている。 - 中国語会話例文集

我经常因为想不起人名而着急。

よく人の名前を思い出せなくて、もどかしく感じることがあります。 - 中国語会話例文集

你们觉得演讲需要哪些数据呢？

あなたたちは、プレゼンのためにどのデータが必要だと思いますか？ - 中国語会話例文集

就像你说的那样，我觉得我们遵从那个比较好。

あなたの言うとおり、私たちはそれに従った方が良いと思います。 - 中国語会話例文集

对于你的问题我没想出好的答案。

あなたの質問に対して良い回答が思い浮かびません。 - 中国語会話例文集

你觉得在报告中必须使用哪个数据？

プレゼンにどのデータを使わなければならないと思いますか？ - 中国語会話例文集

接下来我想说一说自己的社团活动的事。

これから、自分の部活の事について話したいと思います。 - 中国語会話例文集

这些对他们来说是暑假的美好回忆吧。

これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。 - 中国語会話例文集

这个部分被认为是单纯的填写失误。

この部分は単なる記入ミスであるように思われます。 - 中国語会話例文集

但是，悲伤的是我这个夏天还没什么值得回忆的事。

しかし、悲しいことにまだこの夏に何の思い出もないのです。 - 中国語会話例文集