「怪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是一件十分奇怪的事情。

これは全く珍しい事である． - 白水社 中国語辞典

这问题提得很奇怪。

この問題は出され方がおかしい． - 白水社 中国語辞典

你不同意，我很奇怪。

君が反対するとは，不思議だ． - 白水社 中国語辞典

奇谈怪论((成語))

奇妙で理屈に合わない言論． - 白水社 中国語辞典

说起来真奇怪。

言ってみると本当に奇妙だ． - 白水社 中国語辞典

不要光责怪别人。

ただ人をとがめるだけではいけない． - 白水社 中国語辞典

一个贼精贼怪的小伙子

1人のすばしこい若者． - 白水社 中国語辞典

作法除妖

方術を使って妖怪を除く． - 白水社 中国語辞典

昨晚我做了一个奇怪的梦。

昨夜私は不思議な夢を見た． - 白水社 中国語辞典

甘道夫和莫利亚矿山地下的怪物一起掉进了深渊。

ガンダルフはモリア鉱山で地下の怪物と共に奈落に落ちた。 - 中国語会話例文集

这个人的行动怪异，我们应该注意他。

この人の行動は奇怪だから，我々は彼に注意を払うべきだ． - 白水社 中国語辞典

山洞里面发出怪异的声音，引起了我们的兴趣。

洞穴から奇怪な音がして，私たちの興味を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

湖的四周千岩竞秀，怪石嶙峋。

湖の周りは無数の岩が美しさを競い，奇怪な石が重なり合っている． - 白水社 中国語辞典

我完全相信了祖父所说的想象中的怪物的存在。

私は祖父に言われた想像上の怪物の存在を完全に信じていた。 - 中国語会話例文集

只该怪那件事儿本身，怪不着写作的人。

それはそのこと自体のせいにすべきで，書いた人のせいにすることはできない． - 白水社 中国語辞典

一般庙宇的塑像，往往不是平板，就是怪诞。

一般的に廟にある塑像は，往々にして無表情であるか，さもなければ奇怪である． - 白水社 中国語辞典

这座建筑物在月光底下显得格外阴森，好像是一件怪物似的。

この建築物は月の光の下でとりわけ不気味に見え，まるで怪物のようだ． - 白水社 中国語辞典

因为样子有点奇怪，下次再给你看。

格好が変なので、次の機会に見せます。 - 中国語会話例文集

对不起，翻译得太奇怪了。

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。 - 中国語会話例文集

就算你是幕后操纵人也毫不奇怪。

お前が黒幕でも何らおかしくはない。 - 中国語会話例文集

请小心不要受伤。

怪我をしないように気を付けてください。 - 中国語会話例文集

原来你在意特别奇怪的事情啊。

君は酷くおかしな事に拘るのだな。 - 中国語会話例文集

大大提升怪兽的攻击力。

モンスターの攻撃力を特大アップさせる。 - 中国語会話例文集

都怪你，我受了重伤。

あなたのせいで私はひどく傷ついています。 - 中国語会話例文集

你目前为止受过伤吗？

今までに怪我をしたことありますか。 - 中国語会話例文集

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。 - 中国語会話例文集

我可能是稍微有些奇怪的小孩。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

我希望你的伤能早点治好。

あなたの怪我が早く治ることを祈っています。 - 中国語会話例文集

医生说我的伤痊愈要花两个月。

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集

这家公司果然哪里很奇怪。

この会社はやはりどこかおかしい。 - 中国語会話例文集

从台阶上跌下去，脚受伤了。

階段で転んで足を怪我しました。 - 中国語会話例文集

很抱歉我提的都是奇怪的问题。

変な質問ばかりしてすみません。 - 中国語会話例文集

把那个怪在女性头上，是不对的。

それを女性のせいにするのは正義でない。 - 中国語会話例文集

为什么你总是怪别人和环境呢？

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？ - 中国語会話例文集

如果我的文章很奇怪的话，很抱歉。

私の文章がおかしかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

踩加速器的话会发出奇怪的声音。

アクセルを踏むと異音がする。 - 中国語会話例文集

都怪夏天的高温，导致我睡眠不足。

夏の暑さのせいで睡眠不足です。 - 中国語会話例文集

我并不是在责怪你。

あなたを責めているわけではありません。 - 中国語会話例文集

请告诉我他受重伤的情况。

彼が大怪我をした状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

她的伤能早点好就好了。

彼女の怪我が早く良くなるといいですね。 - 中国語会話例文集

我们惊讶于他奇怪的举动。

私たちは彼の奇妙な行動に驚いた。 - 中国語会話例文集

我觉得他的意见很奇怪。

彼の意見がおかしいと思っています。 - 中国語会話例文集

他的样子很奇怪，我很担心。

彼の様子がおかしくて心配しています。 - 中国語会話例文集

谁都没有资格去责怪他人的兴趣爱好。

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。 - 中国語会話例文集

那个可能有受伤的危险。

それは怪我をする危険があるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个有摔倒受伤的危险。

それは転んで怪我をする危険があります。 - 中国語会話例文集

祖父坚持说“我看到挪威海怪了”！

祖父は「俺はクラーケンを見たんだ」と言い張った。 - 中国語会話例文集

他又穿着像她那样古怪的衣服。

彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。 - 中国語会話例文集

我觉得和你们在一起很奇怪。

私があなた達と一緒にいるのは変だと思う。 - 中国語会話例文集

我经常被别人说是个奇怪的人。

人には変わった人だとよく言われます。 - 中国語会話例文集