「怪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你写的文章可能有点奇怪。

あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。 - 中国語会話例文集

夜里的台阶上传来奇怪的声音。

夜中に階段から奇妙な音が聞こえました。 - 中国語会話例文集

请注意不要让小孩受伤。

子供が怪我しないように気を付けてあげてください。 - 中国語会話例文集

他们怪他没有勇气。

彼らは勇気がないと彼をなじった。 - 中国語会話例文集

她在那场事故中受到了会背负一杯的伤害。

彼女はその事故で一生残る怪我を負った。 - 中国語会話例文集

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。 - 中国語会話例文集

程序规格说明有些奇怪。

プログラムの仕様がおかしいです。 - 中国語会話例文集

都怪那个大雨全身都湿透了。

その豪雨のせいでずぶ濡れになった。 - 中国語会話例文集

她因她同事奇怪的举止而感到困惑。

彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。 - 中国語会話例文集

如果文章有奇怪的地方的话对不起。

文章が変だったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他性情古怪，不顺从父母的意思。

彼は天の邪鬼で、彼は親の言うことに従わない。 - 中国語会話例文集

我以前可能是一个有点奇怪的孩子。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

她的兴趣爱好有点奇怪。

彼女の趣味は少し変わっている。 - 中国語会話例文集

那个泵里发出了奇怪的声音。

そのポンプから異音が発生した。 - 中国語会話例文集

我养的猫受了伤回来了。

私の飼いネコが怪我をして帰ってきました。 - 中国語会話例文集

都怪我说了那个把他惹哭了。

それを言ったせいで彼は泣いた。 - 中国語会話例文集

我因为受伤了就辞掉了那份工作。

怪我でその仕事を辞めました。 - 中国語会話例文集

他受伤的时候我带他去看了外科。

彼が怪我をした時外科医に連れて行った。 - 中国語会話例文集

这件事他不知道才怪呢。

この事を彼が知らないはずはない． - 白水社 中国語辞典

这真是不情之请，请你别怪我冒昧。

ぶしつけなお願いをしまして，甚だ恐縮です． - 白水社 中国語辞典

有这么个差劲的人，也并不奇怪。

こんなだめな人がいても，別に不思議ではない． - 白水社 中国語辞典

我错怪了你，很对不起。

私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません． - 白水社 中国語辞典

怪我多事。

私がお節介だったのでいけないのです． - 白水社 中国語辞典

家里老是人来人往，怪烦的。

家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい． - 白水社 中国語辞典

烦恼使她变得性格非常怪僻。

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた． - 白水社 中国語辞典

这个人的脾气很古怪。

この人の気性はとても風変わりだ． - 白水社 中国語辞典

渐渐觉得世上有些古怪。

だんだんこの世の中は少し変だと感じた． - 白水社 中国語辞典

这个人的性格古里古怪的。

この人の性格はとても変わっている． - 白水社 中国語辞典

这事情很怪，谁也弄不清楚。

この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない． - 白水社 中国語辞典

这熊猫怪可爱的。

このパンダはなんてかわいいんだろう． - 白水社 中国語辞典

掏粪工作怪脏的。

肥くみ取りの仕事は本当に汚い - 白水社 中国語辞典

他怪不耐烦地探了探头。

彼はとても耐えられなくなって顔を出した． - 白水社 中国語辞典

这事不能怪他。

この事は彼のせいにすることができない． - 白水社 中国語辞典

这都怪我年纪大了。

これはすべて私が年をとっているせいだ． - 白水社 中国語辞典

寒潮来了，怪不得这么冷。

寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ． - 白水社 中国語辞典

他是一个行为怪诞的人。

彼は行ないがでたらめな人間だ． - 白水社 中国語辞典

他好像发了疯一样地，怪叫了一声。

彼は気でも狂ったように，調子外れの声で叫んだ． - 白水社 中国語辞典

你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。

つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典

他性格怪僻，难以接近。

彼は性格が偏屈で，近寄り難い． - 白水社 中国語辞典

他真是个怪物，和谁也合不来。

彼は本当に変人で，誰とも合わない． - 白水社 中国語辞典

咳，真有这种怪事儿！

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！ - 白水社 中国語辞典

他心中好生奇怪。

彼は心中たいへん不思議であった． - 白水社 中国語辞典

有人荒谬地提出一个怪僻的理论。

ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

让他见怪了。

彼に失礼なことをした，彼の機嫌を損じた． - 白水社 中国語辞典

不要怪我不讲面子。

私が体面を重んじないのを悪く思うな． - 白水社 中国語辞典

要不挨一通儿雷才怪！

大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！ - 白水社 中国語辞典

这类传说离奇得不可思议。

この伝説の筋は想像もできないほど奇怪である． - 白水社 中国語辞典

不能埋怨人，都怪自己不好。

人を恨むな，みんな自分のせいだ． - 白水社 中国語辞典

在家里呆着怪闷的。

家でぼんやりしているとひどく退屈だ． - 白水社 中国語辞典

他脾气古怪，十分难处。

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい． - 白水社 中国語辞典