「怪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你去盘问盘问那个可疑的人。

君，ちょっと行ってあの怪しい人を尋問せよ． - 白水社 中国語辞典

你的想法太奇怪了。

あなたの考えはあまりにも変わっている． - 白水社 中国語辞典

他奇怪地问我为什么不去。

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた． - 白水社 中国語辞典

我奇怪他怎么不来。

彼がどうして来ないのか不思議に思う． - 白水社 中国語辞典

这是没有什么可以奇怪的。

これは何も奇とすべきことではない． - 白水社 中国語辞典

真奇怪，春天下起雪来了。

実に奇妙だ，春に雪が降ってくるとは． - 白水社 中国語辞典

这是天下一大奇事。

これは天下の一大奇怪事である． - 白水社 中国語辞典

多日不见，怪想您的！

久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！ - 白水社 中国語辞典

此人形迹可疑，定非善类。

この人は行動が怪しい，きっと善人ではあるまい． - 白水社 中国語辞典

他怪了我一身不是。

彼は私のあらゆるしくじりをとがめた． - 白水社 中国語辞典

据说这山里有很多神异。

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ． - 白水社 中国語辞典

他气得哇哇怪叫。

彼は腹を立ててギャーギャー怒鳴り散らした． - 白水社 中国語辞典

他的脾气太怪，很难为人。

彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない． - 白水社 中国語辞典

受了委屈，心里怪窝憋的。

ひどいめに遭って，どうにも気が晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典

妖风迷雾((成語))

（怪しい風や深い霧→）人を誤った方向に導く事物． - 白水社 中国語辞典

妹妹病了，祖母说是妖孽在作怪。

妹が病気になって，祖母は魔物のたたりだと言う． - 白水社 中国語辞典

丢了东西，也难怪他心里着急。

物をなくして，彼が気をもむのもまあ無理ないだろう． - 白水社 中国語辞典

我越想越疑惑。

私は考えれば考えるほど怪しいと思う． - 白水社 中国語辞典

这一笑使他更加疑疑惑惑的了。

この笑いには彼はいっそう怪しいぞと感じた． - 白水社 中国語辞典

同志之间不要互相责怪。

同志の間で互いにとがめることはしてはならない． - 白水社 中国語辞典

妈妈责怪了我好一会儿。

母が私をずいぶん長いこととがめた． - 白水社 中国語辞典

阎家山这地方有点古怪。

閻家山という所は少し変わっている． - 白水社 中国語辞典

天色逐渐暗了下来。

空模様がだんだん怪しくなってきた． - 白水社 中国語辞典

有人在背后作怪。

誰かが後ろに回ってじゃまをしている． - 白水社 中国語辞典

这是你的守旧思想在作怪。

これは君の古臭い思想がたたっているのだ． - 白水社 中国語辞典

武松道，却又作怪！

武松は，なんとまたおかしなことだと言った． - 白水社 中国語辞典

因为现在的样子有点奇怪，我们下次机会再见面吧。

今は格好が変なので、また次の機会にでも会いましょう。 - 中国語会話例文集

听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。

最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。 - 中国語会話例文集

他们希望别人认为他们奇怪、有个性。

彼らは他人から変わっている、個性があると思われたい。 - 中国語会話例文集

大概正被逼着陪那个家伙一起进行奇怪的玩乐吧。

大方、あいつの妙な遊びに付き合わされてるってとこだろ。 - 中国語会話例文集

好像偷偷看过的铃木先生/小姐，奇怪地笑着。

陰で見ていたらしい鈴木さんは、可笑しそうに笑っている。 - 中国語会話例文集

请你确认一下那个怪声是从哪里发出来的。

どこからその異音が発生しているか確認してください。 - 中国語会話例文集

一想到她有可能受伤了，我就特别担心。

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。 - 中国語会話例文集

你竟然说那样的话让我感到很奇怪。

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。 - 中国語会話例文集

我对你为什么不给我回信而感到奇怪。

あなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。 - 中国語会話例文集

我发现自行车的前变速器有些奇怪。

自転車のフロントディレイラーの何かがおかしい気がする。 - 中国語会話例文集

那个和往常的方法不同，所以我感觉奇怪。

それはいつもの方法とは違うため違和感を感じた。 - 中国語会話例文集

我不清楚她的脚踝有没有受伤。

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。 - 中国語会話例文集

那个让我想起了奇怪的当地广告。

それは私に変な現地のコマーシャルを思い起こさせた。 - 中国語会話例文集

很多人丢了命，还有很多人受了伤。

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。 - 中国語会話例文集

为什么日本人总是使用奇怪的广告呢？

なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか？ - 中国語会話例文集

天空为什么会是这么奇怪的颜色，谁可以告诉我吗？

空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。 - 中国語会話例文集

他是從充滿奇怪人士的社會地帶脫穎而出的。

彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。 - 中国語会話例文集

我听闻你在事故中受伤而对你感到同情。

私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。 - 中国語会話例文集

一想到她也许受伤了，我就很是担心。

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。 - 中国語会話例文集

医师说我的伤完全治好需要2个月。

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集

你的哥哥从头部受伤中恢复精神了吗？

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？ - 中国語会話例文集

那奇怪的生物用一种肉眼看不清楚的速度移动。

その奇妙な生き物は目に見えぬスピードで移動した。 - 中国語会話例文集

他因为受伤了，所以不能参加足球比赛。

彼は怪我をしたので、サッカーの試合に参加できません。 - 中国語会話例文集

用翻译器翻译的，所以句子有些奇怪，对不起。

翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。 - 中国語会話例文集