「悪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用心何其毒也！

その下心はなんと悪辣なのだろう！ - 白水社 中国語辞典

奔发脏财的黑道

汚い金をもうける悪い道に走る． - 白水社 中国語辞典

他糊糊涂涂地交坏朋友。

彼はわけのわからないままに悪い友達と交わっている． - 白水社 中国語辞典

天气再坏下去，咱们就走不成了。

天気が更に悪くなれば，行けなくなる． - 白水社 中国語辞典

你这个坏蛋！把我的水都弄脏了。

この悪党め！わしの水をすっかり汚しやがって． - 白水社 中国語辞典

好话坏话都要听。

褒め言葉も悪口も聴かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他坏就坏在对人不诚恳。

彼が悪いのは人に対して不誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典

他骂你，你也不要还口。

彼に悪口を言われても，君は言い返してはならない． - 白水社 中国語辞典

善意的批评跟恶意的攻击是两回事。

善意からの批判と悪意による攻撃は別物である． - 白水社 中国語辞典

好坏混在一起。

よいのと悪いのが混ざって一緒になっている． - 白水社 中国語辞典

坏分子混进了工人队伍。

悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる． - 白水社 中国語辞典

我们单位的伙食办得不坏。

我々の職場の食事は悪くない． - 白水社 中国語辞典

惩办得不严，不及时。

処罰が厳重でなくタイミングが悪い． - 白水社 中国語辞典

假恶丑

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜． - 白水社 中国語辞典

假造证件做坏事

偽の証書を作って悪巧みをする． - 白水社 中国語辞典

他那个人又尖又滑。

あの男ときたら悪賢くてずるい． - 白水社 中国語辞典

我们要大胆检举坏分子的罪行。

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する． - 白水社 中国語辞典

我最近特别健忘。

私は近ごろ物覚えがたいへん悪い． - 白水社 中国語辞典

不要怪我不讲面子。

私が体面を重んじないのを悪く思うな． - 白水社 中国語辞典

他教唆人做坏事。

彼は人を唆して悪事を働かせる． - 白水社 中国語辞典

他们受坏人教唆，违法乱纪。

彼らは悪人に唆されて，法に背き紀律を乱した． - 白水社 中国語辞典

他的罪恶勾当被群众揭发出来了。

彼の犯した悪事は民衆によって摘発された． - 白水社 中国語辞典

深入揭发批判

悪事を徹底的に摘発し批判する． - 白水社 中国語辞典

他们作风不正，我们不跟他们结伙。

彼らは行ないが悪いから，我々は彼らと組まない． - 白水社 中国語辞典

他借题在骂我。

彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている． - 白水社 中国語辞典

走狗对主子尽忠。

悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす． - 白水社 中国語辞典

将歹徒送警究办。

悪人を警察に送って調査の上処分する． - 白水社 中国語辞典

居心不良((成語))

悪い了見を持つ，了見がよくない． - 白水社 中国語辞典

那个坏蛋用双手卡她的脖子。

その悪者は両手で彼女の首を絞めた． - 白水社 中国語辞典

柴湿火不旺，烧不开锅。

薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない． - 白水社 中国語辞典

我看不出哪个好哪个坏。

どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない． - 白水社 中国語辞典

我不好意思空手到他家去。

私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い． - 白水社 中国語辞典

你别担心，亏不了你。

心配しなくていいですよ，悪いようにしないから． - 白水社 中国語辞典

没有见过这么赖的年轻人。

こんなに悪い若者を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

好的赖的要分清。

よいものか悪いものか明確に区別する必要がある． - 白水社 中国語辞典

这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。

この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた． - 白水社 中国語辞典

他听了这话有点不乐意。

彼はこれを聞いて少し気を悪くした． - 白水社 中国語辞典

贪官向人民勒派钱粮。

悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる． - 白水社 中国語辞典

他不好意思地笑了一笑。

彼はきまり悪そうにちょっと笑って見せた． - 白水社 中国語辞典

此贼累辱朝廷，罪恶滔天。

この賊はしばしば朝廷を辱めて，悪逆無道である． - 白水社 中国語辞典

这种类型的球鞋目前滞销。

このタイプのスポーツシューズは現在売れ行きが悪い． - 白水社 中国語辞典

在弱光下看书，累眼睛。

暗いところで本を読むと，目を悪くする． - 白水社 中国語辞典

山洞里冷森森的。

山の洞穴の中は冷え冷えしていて薄気味悪い． - 白水社 中国語辞典

他利用学生的无知干坏事。

彼は学生の無知を利用して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

我决不怜惜恶人。

私は決して悪人に情けをかけない． - 白水社 中国語辞典

掌柜有一副凶脸孔。

番頭は凶悪な顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

他脸色有点发青，是有病的样子。

彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ． - 白水社 中国語辞典

劣绅土棍们

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典

以劣势装备战胜了优势装备的敌人

劣悪な装備で優秀な装備の敵に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

人还不错，就是脑瓜儿不太灵。

人物は好いのだが，少し頭が悪いだけだ． - 白水社 中国語辞典