| 意味 | 例文 |
「悪」を含む例文一覧
該当件数 : 1786件
不识相，没眼色。
物わかりが悪く，人の顔色も読めない． - 白水社 中国語辞典
他们对这样的生活颇感厌烦。
彼はこのような生活に対して非常に嫌悪を感じた． - 白水社 中国語辞典
身体不好，玩一会儿就厌倦了。
体の調子が悪く，しばらく遊んだがすぐ嫌になった． - 白水社 中国語辞典
他向我投来厌恶的目光。
彼は私に嫌悪のまなざしを投げかける． - 白水社 中国語辞典
她厌恶地看了对方一眼。
彼女は嫌悪をむき出してじろっと相手を見た． - 白水社 中国語辞典
对这种行为你难道不感到厌恶吗？
このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか？ - 白水社 中国語辞典
眼睛不好，需要去验验光。
目が悪いので，検眼に行かなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
这种坏习惯从小就养成了。
このような悪い習慣が子供の時から身についた． - 白水社 中国語辞典
刮起一股修正主义妖风
修正主義的な邪悪な風潮が吹き起こる． - 白水社 中国語辞典
这个妖孽老是兴风作浪。
その悪党はいつも波風を立てている． - 白水社 中国語辞典
狼子野心((成語))
（オオカミの野心→）貪欲で凶悪な野心． - 白水社 中国語辞典
一般说来，这篇文章还不坏。
概して言えば，この文章は悪くはない，いい方である． - 白水社 中国語辞典
一病不起((成語))
病に倒れたきり起きられない，病気が悪化の一途をたどる． - 白水社 中国語辞典
岂能一任他胡作非为？
彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！ - 白水社 中国語辞典
犀牛虽然凶猛异常，但它的眼睛很小。
サイは凶悪この上ないが，その目はとても小さい． - 白水社 中国語辞典
阴霾密布((成語))
（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典
他的脸色显得非常阴森森的。
彼の顔つきはとても陰気で気味悪く見える． - 白水社 中国語辞典
我们揭露了他们的阴私。
私たちは彼らの悪事を暴いた． - 白水社 中国語辞典
灯光不好，就会影响到演出效果。
照明が悪いと，上演効果に影響する． - 白水社 中国語辞典
让我来应付那个坏蛋。
あの悪党の扱いは私にさせてくれ． - 白水社 中国語辞典
不分优劣
優劣を区別しない，よいもの悪いものを一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
他不高兴地转过脸去。
彼は機嫌を悪くして顔を背けた． - 白水社 中国語辞典
不能诱惑孩子去干坏事。
子供をだまして悪事を働かせてはならない． - 白水社 中国語辞典
敌人是凶狠的，也是愚蠢的。
敵は凶悪であり，また愚鈍でもある． - 白水社 中国語辞典
她回家的路上遇上了坏人。
彼は帰宅の途中悪党に出くわした． - 白水社 中国語辞典
从此，两人的关系愈恶化。
それから，2人の関係はいよいよ悪くなった． - 白水社 中国語辞典
一伙坏人经过预谋，挖坟盗墓。
…悪党一味は事前にたくらみ，墓を盗掘した． - 白水社 中国語辞典
谁也厌恶他的圆滑。
誰しも彼の八方美人ぶりを嫌悪している． - 白水社 中国語辞典
一个女孩子让这个坏蛋给糟害了。
1人の娘がこの悪者に手込めにされた． - 白水社 中国語辞典
他年轻时的遭际很不好。
彼の若い時の身の境遇はとても悪かった． - 白水社 中国語辞典
今日造化低，惹场大是非。
今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
择劣淘汰
悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる． - 白水社 中国語辞典
你是怎么了？是不是身上不舒服？
君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？ - 白水社 中国語辞典
他对那老头子的憎恨已经达到了极点。
そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した． - 白水社 中国語辞典
我憎恶这种欺骗行为。
私はこのような欺瞞行為を嫌悪する． - 白水社 中国語辞典
这个坏蛋扎伤过警察。
この悪党は警官を刺して傷つけたことがある． - 白水社 中国語辞典
他有老是眨眼的坏习惯。
彼にはいつも瞬きするという悪い癖がある． - 白水社 中国語辞典
这个恶霸榨取我们的血汗。
この悪徳ボスは我々の血や汗を搾取する． - 白水社 中国語辞典
他从小就沾染了这种坏习气。
彼は小さい時からこのような悪習に染まった． - 白水社 中国語辞典
最不走运，一天也能弄张。
最も運が悪くても，1日に10元札20枚稼ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
必须刹住涨价风。
競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない． - 白水社 中国語辞典
他们专门找我们的麻烦。
彼らは故意に私たちに意地悪をする． - 白水社 中国語辞典
惩办肇祸的歹徒。
災いを引き起こす悪党を処罰する． - 白水社 中国語辞典
做了坏事，怎么也遮藏不住。
悪い事をしたら，どうしても包み隠すことができない． - 白水社 中国語辞典
一定要抓住真凶。
是非とも真の凶悪犯を捕らえねばならない． - 白水社 中国語辞典
告枕头状
告げ口をする，悪口を言う，入れ知恵をささやく． - 白水社 中国語辞典
村子里大恶霸解放时被镇压了。
村の悪徳ボスは解放時に処刑された． - 白水社 中国語辞典
那神像的脸狰狞极了。
その神の像の顔はひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典
群众把坏干部整掉了。
大衆が悪質な幹部を辞職させた． - 白水社 中国語辞典
他净干坏事，非整治他不可！
彼は悪い事ばかりしているので，懲らしめてやろう！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
