「悪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

骂人的话我说不出口。

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

这东西说不上是好是坏。

この品物はよいのか悪いのかわからない． - 白水社 中国語辞典

你这个人真不说理。

君っていう人は全くものわかりが悪いんだ． - 白水社 中国語辞典

流毒未完全肃清。

悪い影響はまだ完全に粛清されていない． - 白水社 中国語辞典

把流毒彻底肃清。

悪い影響を徹底的に一掃する． - 白水社 中国語辞典

糖吃多了，容易损坏牙齿。

あめを食べすぎると，歯を悪くしやすい． - 白水社 中国語辞典

为所欲为

（したいことをする→）ほしいままに悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

无所不为

（やらないことはない→）悪事の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典

今天不巧，请您他日来吧！

今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！ - 白水社 中国語辞典

向恶覇地主讨还血债。

悪徳地主に血の償いを求める． - 白水社 中国語辞典

挑拨关系

仲が悪くなるようけしかける，互いの仲を裂く． - 白水社 中国語辞典

劣绅土棍们

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典

这次考试，你的成绩退步了。

今度の試験で，君の成績は悪くなった． - 白水社 中国語辞典

人家心理的弯弯绕多得很哩！别上当！

あいつら悪知恵の塊だ！だまされるな！ - 白水社 中国語辞典

他跟我玩开鬼把戏了。

彼は私に対して悪巧みをやりだした． - 白水社 中国語辞典

遗臭万年((成語))

後世にまで悪名を残す．↔万古流芳． - 白水社 中国語辞典

他学业优異，惟身体稍差。

彼は学業は優れているが，ただ体が少し悪い． - 白水社 中国語辞典

握手言和

もともと仲の悪い者が仲直りし和解する． - 白水社 中国語辞典

那歹徒舞着匕首威胁大家。

その悪党はあいくちを振り回して皆を脅す． - 白水社 中国語辞典

滋长官僚主义习气

官僚主義的な悪習をはびこらせる． - 白水社 中国語辞典

革除旧习染，创造新精神。

古い悪習を取り除き，新しい精神を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典

别多心，他不会跟你下不去的。

心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない． - 白水社 中国語辞典

这颗牙再坏下去只有拔掉了。

この歯はこれ以上悪くなったら抜くしかない． - 白水社 中国語辞典

当时，时局异常险恶。

当時，時局は特別険悪であった． - 白水社 中国語辞典

那年头，境况险恶极了。

その時代，状況は実に険悪であった． - 白水社 中国語辞典

这个坏蛋终于现了原形。

この悪者はとうとう正体を現わした． - 白水社 中国語辞典

坏人不臭，好人不香。

悪人が鼻つまみにならず，善人が歓迎されない． - 白水社 中国語辞典

他喜欢把人往歪处想。

彼は人を悪い方に考える性質だ． - 白水社 中国語辞典

我今天不舒服，向老师请了假。

私は今日気分が悪いので，先生に休みをもらった． - 白水社 中国語辞典

张嘴就骂人，不像话。

口を開けては人の悪口を言うのは，全く話にならない． - 白水社 中国語辞典

他的消沉影响到了工作。

彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた． - 白水社 中国語辞典

这种货质量很差，没有销路。

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない． - 白水社 中国語辞典

歹徒又嚣张了一阵。

悪党はまたひとしきりのさばっている． - 白水社 中国語辞典

卖弄小聪明，要吃亏的。

悪知恵をひけらかしていると，損をするぞ． - 白水社 中国語辞典

这种邪道可不能走。

このような悪の道を歩んではいけない． - 白水社 中国語辞典

他忽然邪恶地笑了。

彼は突然邪悪な笑いを浮かべた． - 白水社 中国語辞典

犯星相

星占いと人相占いの相性が悪い． - 白水社 中国語辞典

这人的相貌长得太凶。

この人の顔立ちはひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典

凶恶的流氓掏出了匕首。

凶悪なごろつきがあいくちを取り出した． - 白水社 中国語辞典

我毫不畏惧他的凶恶。

私は彼の凶悪さを少しも恐れない． - 白水社 中国語辞典

必须严惩这些凶犯。

これらの凶悪犯を厳重に罰すべきである． - 白水社 中国語辞典

他的手段太凶狠了。

彼のやり方はひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典

凶狠的目光令人害怕。

凶悪な目つきには恐ろしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典

他的凶狠早已闻名远近。

彼の凶悪さはとっくに四方に鳴り響いている． - 白水社 中国語辞典

他有着豺狼般的凶狠。

彼は豺狼のような凶悪さを持っている． - 白水社 中国語辞典

这人可怕得简直像个凶神。

こやつはまるで悪魔のように恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

举刀斩凶顽

刀を持ち上げ凶悪残忍な人物を切る． - 白水社 中国語辞典

她感到很羞涩，一时说不出话来。

彼女はきまり悪さを感じて，すぐ言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典

社会风气熏染青少年。

社会の風潮が青少年に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典

膈肢窝被汗淹得难受。

わきが汗にただれて気持ちが悪い． - 白水社 中国語辞典