「情　」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事情都挤在一块儿了。

用事が一時に重なってしまった． - 白水社 中国語辞典

他为人很忌刻。

彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ． - 白水社 中国語辞典

他僵硬地一笑。

彼は硬い表情で笑う． - 白水社 中国語辞典

你是个天生的犟种。

君は天性の強情者だ． - 白水社 中国語辞典

结下了深厚的友谊

深い友情を培った． - 白水社 中国語辞典

两般情况，大有径庭

2つの状況は，大いに異なる． - 白水社 中国語辞典

剧情曲折

ストーリーが変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

他的脾气很倔强。

彼の性質はとても強情である． - 白水社 中国語辞典

事情正处在坎儿上。

事はまさに正念場である． - 白水社 中国語辞典

这个消息靠不住。

この情報は当てにならない． - 白水社 中国語辞典

这是件可靠的事情。

これは信用できることである． - 白水社 中国語辞典

这是不可能的事情吗？

これは実現できないことですか？ - 白水社 中国語辞典

这是一件十分可惜的事情。

これはたいへん残念なことだ． - 白水社 中国語辞典

情意恳挚

心遣いに誠意がこもっている． - 白水社 中国語辞典

近来她心情很苦闷。

近ごろ彼女はとても悩んでいる． - 白水社 中国語辞典

盛情款待

手厚い歓待，手厚く歓待する． - 白水社 中国語辞典

事情的发展是很乐观的。

事の見通しは明るい． - 白水社 中国語辞典

冷心冷面((成語))

冷たい気持ちや表情をする． - 白水社 中国語辞典

事情已经办利落了。

用事はすっかり片がついた． - 白水社 中国語辞典

大家非常怜悯他。

皆はとても彼に同情する． - 白水社 中国語辞典

联络站

（情報工作の）連絡場所． - 白水社 中国語辞典

一脸坚决的神气

きっぱりとした表情． - 白水社 中国語辞典

财政贸易情况良好。

財政も貿易も順調である． - 白水社 中国語辞典

现在情形已经两样。

現在状況は既に違っている． - 白水社 中国語辞典

什么情况也了解不到。。

どんな事も調べがつかない． - 白水社 中国語辞典

流露自满情绪

自己満足の気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

流露骄傲情绪

おごり高ぶった気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

毫不留情

容赦をしない，手心を加えない． - 白水社 中国語辞典

把内情漏兜出去了。

内幕をついうっかり漏らした． - 白水社 中国語辞典

他露出了不安的神态。

彼は不安げな表情を見せた． - 白水社 中国語辞典

事情露出苗儿来了。

仕事に見込みが出て来た． - 白水社 中国語辞典

摸不透他的路数。

彼の内情は全くつかめない． - 白水社 中国語辞典

缕述事情原委

事のいきさつを詳しく述べる． - 白水社 中国語辞典

卖弄风情

（女性が）思わせぶりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典

一对情人在公园漫步。

アベックが公園をそぞろ歩く． - 白水社 中国語辞典

事情迫在眉睫。

事は目前に迫っている． - 白水社 中国語辞典

面色忧郁

表情が憂うつそうである． - 白水社 中国語辞典

摸不着头脑((慣用語))

事情がさっぱりつかめない． - 白水社 中国語辞典

摸透底儿了

内情をすっかりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

目前的形势很好。

目下の情勢はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

把事情闹坏了。

事をぶち壊しにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

了解内幕

内情を知る，内幕を調べる． - 白水社 中国語辞典

你不晓内中的事。

君は内部の事情を知らない． - 白水社 中国語辞典

那个人有些牛脖子。

あの人はどこか強情である． - 白水社 中国語辞典

她老犯牛脖子。

彼女はいつも強情を張る． - 白水社 中国語辞典

你又来牛脾气了。

君はまた強情を張っている． - 白水社 中国語辞典

怒容满面

顔じゅうに怒りの表情を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

面带怒色

怒りの表情を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

情绪逐渐平定下来。

気持ちがだんだん落ち着いてくる． - 白水社 中国語辞典

近来局势平和。

最近は情勢が安定している． - 白水社 中国語辞典