「想到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

根本没想到。

思いもしません。 - 中国語会話例文集

想到了好事。

いいことを思いついた。 - 中国語会話例文集

我都想到了自杀。

自殺まで考えた。 - 中国語会話例文集

我会想到好点子。

いい考えを思いつく。 - 中国語会話例文集

没想到那个时候…

まさにその時に… - 中国語会話例文集

想到了一件好事。

いいことを考えた。 - 中国語会話例文集

想到哪里去？

どこまで行きたいの？ - 中国語会話例文集

能想到的主要因素

考えられる要因 - 中国語会話例文集

没想到你这么温柔呢。

意外と優しいのね。 - 中国語会話例文集

我想到了。

そして私は思った。 - 中国語会話例文集

没想到这么弱啊。

意外と弱かったんだなぁ。 - 中国語会話例文集

一闭上眼睛就会想到你。

瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。 - 中国語会話例文集

我想到一个好主意。

いいアイデアを思いついた。 - 中国語会話例文集

我想到了个好主意。

よい考えを思いつきました。 - 中国語会話例文集

他的舞蹈让人联想到能剧。

彼の踊りは能を連想させる。 - 中国語会話例文集

很难预想到那个。

それを予想することは難しい。 - 中国語会話例文集

我想到了好点子。

いい考えを思いついた。 - 中国語会話例文集

没想到是在睡觉。

寝ているとは思われなかった。 - 中国語会話例文集

今天我想到你了哟。真好。

今日君について考えていたよ。 - 中国語会話例文集

想到遙遠的曾經。

はるか昔のことのように思える。 - 中国語会話例文集

他想到了一个好主意。

彼は良いアイデアを思いついた。 - 中国語会話例文集

想到了一件好事。

いいことを思いつきました。 - 中国語会話例文集

提起春天就想到樱花。

春と言えば桜を思い出す。 - 中国語会話例文集

没想到是个很体贴的人。

意外と気遣いのできる人です。 - 中国語会話例文集

红色会令人联想到苹果。

赤色はりんごを連想します。 - 中国語会話例文集

没想到比我小。

年下だと思わなかった。 - 中国語会話例文集

没想到居然会迟到。

遅刻するなど、もってのほかでした。 - 中国語会話例文集

想想到会议之前的流程。

会議までの段取を考える。 - 中国語会話例文集

把困难都想到了。

困難な点はみんな考えた． - 白水社 中国語辞典

我又想到他了。

私はまた彼のことを思い出した． - 白水社 中国語辞典

图 47到图 49中示出了一种可想到的方法。

そこで考案されたのが図47〜図49に示す方法である。 - 中国語 特許翻訳例文集

我没想到可以这么快到北京。

北京にこんなに早く着くなんて思わなかった。 - 中国語会話例文集

怎么也没想到能找到医院。

病院を見つけられるとは到底思えない。 - 中国語会話例文集

没想到他能说那样的话。

彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

没想到居然不太会说中文。

その割にはあまり中国語は話せない。 - 中国語会話例文集

没想到能有跟你势均力敌的一天啊。

君と肩を並べる日が来ようとは思わなかったな。 - 中国語会話例文集

一听到水果，首先想到的就是香蕉。

果物と聞いて、まず思い出すのはバナナです。 - 中国語会話例文集

想到这里，我一下子握紧了袖口。

そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。 - 中国語会話例文集

我没想到你会生气。

私は、あなたが怒ると思わなかった。 - 中国語会話例文集

你从那句话里想到了什么?

その言葉から何を思い出しますか？ - 中国語会話例文集

你从那句话浮想到了什么？

その言葉から何を思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

你从情报这个词中能联想到什么？

情報という言葉から何を思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

听到日本，你联想到的事是什么？

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか？ - 中国語会話例文集

没想到会受到那样的屈辱。

あのような屈辱を受けるとは思ってなかった。 - 中国語会話例文集

一想到放暑假的事就激动。

夏休みのことを考えると心が躍る。 - 中国語会話例文集

没有想到她会死。

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。 - 中国語会話例文集

他想到的事情会马上说出来。

彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集

大家听到歧视会想到什么呢？

皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

我一想到将来的事情就发抖。

将来のことを考えるとぞっとした。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没想到的地方见到你。

予期せぬ場所であなたにあえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集