「想法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想让这个想法普及。

この考え方を広めていきたいと考えております。 - 中国語会話例文集

我每天都带着痛苦的想法。

毎日を辛い想いですごしている。 - 中国語会話例文集

我不能用英语充分地表达想法。

考えを英語で十分に表現できない。 - 中国語会話例文集

我不能恰当地用英语表述想法。

考えを英語で適切に表現できない。 - 中国語会話例文集

你的想法竟然就是这样的？

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？ - 中国語会話例文集

我不想让你有那样的想法。

あなたにそんな思いはしてもらいたくない。 - 中国語会話例文集

能让我听一下你的想法吗？

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

我能理解你的想法。

あなたの考えについて理解できます。 - 中国語会話例文集

你有过想要辞去模特工作的想法吗？

モデルを辞めようと思ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

你的想法经常使我吃惊。

君の発想はいつも私を驚かせます。 - 中国語会話例文集

他的想法和我的不一样。

彼の考えは私のものと違っていました。 - 中国語会話例文集

他们和大家有同样的想法。

彼らは皆同じような考え方を持っている。 - 中国語会話例文集

她的话推翻了我到现在为止的想法。

彼女の話は私の今までの考えを覆した。 - 中国語会話例文集

你来把我们的想法传达给大家。

あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。 - 中国語会話例文集

我的想法传达给你了吗？

私の想いはあなたに届いていますか？ - 中国語会話例文集

我这样的想法要持续到什么时候？

いつまでこんな思いをすればいいのですか。 - 中国語会話例文集

我没有当老师的想法。

自分が先生に向いてないと思った。 - 中国語会話例文集

我想告诉你我真实的想法。

率直な思いを貴方に言いたいです。 - 中国語会話例文集

这个想法让我对数学有了兴趣。

この考えは私に数学の興味を持たせた。 - 中国語会話例文集

我们相信着我们有同样的想法。

私たちは同じ考えを共有していると信じている。 - 中国語会話例文集

我常常想不出合适的语言来表达自己的想法。

なかなか思うように言葉が出ない。 - 中国語会話例文集

我缺乏用英语说出想法的能力。

考えた内容を英語で話す能力が欠けている。 - 中国語会話例文集

我要把自己的想法传达给对方。

自分の意思を相手に伝えようとする。 - 中国語会話例文集

你对我有什么样的想法？

私のことをどのように思っていますか。 - 中国語会話例文集

但是我已经遏制不住这个想法了。

でも私のこの思いはもう止められない。 - 中国語会話例文集

你不赞同我的想法。

あなたは私の考えに賛同しない。 - 中国語会話例文集

對這本新的書的概念有新的想法。

新しい本のアイデアを温める - 中国語会話例文集

我所说的是另外的想法。

私が言ったのとは別の考え方 - 中国語会話例文集

人们用于表达想法的文字的构造。

人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集

过于细致，或者过于偏颇的想法

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方 - 中国語会話例文集

我觉得我的想法过于乐观。

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。 - 中国語会話例文集

保护你的内心远离那些不好的想法。

有害な考えからあなたの心を守る。 - 中国語会話例文集

那个想法被批评是年龄歧视

その考えは年齢差別だと批判された。 - 中国語会話例文集

她尊重精神信仰者的想法

彼女は精神信仰者の考えを尊重している。 - 中国語会話例文集

這個想法是萬物有靈的思想不一致。

その発想は物活論の考えと矛盾する。 - 中国語会話例文集

我希望他表达自己的想法。

私は彼に考えを示してほしい。 - 中国語会話例文集

我想表达自己的想法。

私は自分が考えることを表現したい。 - 中国語会話例文集

请将这些想法进行列表总结。

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。 - 中国語会話例文集

至少这是我的想法。

少なくともそれが私の考えです。 - 中国語会話例文集

这个想法好像没有成功的前景。

この考えは成功の見込みがなさそうだ。 - 中国語会話例文集

以他的想法为中心的思想

彼の考え方の中心となる思想 - 中国語会話例文集

她的想法稍微欠缺均衡。

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。 - 中国語会話例文集

想知道你直率的想法。

あなたの率直な感想が知りたいです。 - 中国語会話例文集

我不能忍受那个想法。

その考えに私は耐えられません。 - 中国語会話例文集

努力的去理解你的想法。

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。 - 中国語会話例文集

怎样度过休假你有什么想法吗？

休暇の過ごし方についてどんな案があるの？ - 中国語会話例文集

我想去美国的想法变强烈了。

私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。 - 中国語会話例文集

然后简有了一个好想法。

そしてジェーンには良い考えがあった。 - 中国語会話例文集

同事们嘲笑他的想法。

同僚は彼の考えをあざけった。 - 中国語会話例文集

这些所有的想法会变成什么呢？

これら全てのアイデアはどうなるんだ？ - 中国語会話例文集