「想法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他和我想法一样。

彼と私は同じ考えを持っている。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的想法。

あなたの考えを私に聞かせて下さい。 - 中国語会話例文集

你的想法，我大概明白了。

あなたの考え方がなんとなく分かりました。 - 中国語会話例文集

我改变了对那个的想法。

私はそれについて考えを改めました。 - 中国語会話例文集

我想听你谈谈你的想法。

あなたのアイデアについて話を聞きたい。 - 中国語会話例文集

你没有过去其他国家的想法吗？

他の国にいく気はありませんでしたか。 - 中国語会話例文集

我全面同意议长的那个想法。

議長のその考えに全面的に同意します。 - 中国語会話例文集

他还没有改变那个想法。

彼は未だにその考えを曲げていない。 - 中国語会話例文集

我一直保持乐观的想法。

これまで楽観的な考えを持っていた。 - 中国語会話例文集

这个和他认为这些东西是便宜的想法是一致的。

これらは安いという彼らの見解が一致する。 - 中国語会話例文集

我喜欢有自己想法的女性。

自分の考えを持っている女性が好きです。 - 中国語会話例文集

那种想法基于无乌托邦理念。

その考えはユートピア的理念に基づいている。 - 中国語会話例文集

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - 中国語会話例文集

希望这个想法可以传达给你。

この想いがあなたに伝わりますように。 - 中国語会話例文集

那个对你来说是很好的想法。

それはあなたにしてはいい考えだ。 - 中国語会話例文集

我被运动员的生活方式和想法所吸引。

アスリートの生き方、考え方に惹かれます。 - 中国語会話例文集

你的认真的想法传达给了我。

あなたの真剣な思いは私に伝わりました。 - 中国語会話例文集

那个始终是老师的想法。

それはあくまでも先生の考えです。 - 中国語会話例文集

我跟你的想法好像不同。

あなたとは考え方が違うようだ。 - 中国語会話例文集

我对你的想法抱有同感。

あなたの考え方に共感が持てる。 - 中国語会話例文集

我对于那个什么想法都归纳不出来。

それに対して何も考えがまとまらなかった。 - 中国語会話例文集

她责任感强，比别人更加在乎朋友的想法。

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。 - 中国語会話例文集

她责任感强，在乎朋友想法。

彼女は責任感が強く、仲間思いです。 - 中国語会話例文集

你的想法被传达了吗？

あなたの考えは伝えられましたか？ - 中国語会話例文集

谢谢你理解我的想法。

私の考えを分かってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

把贵社的想法传达给保险公司。

御社の希望を保険会社に伝えます。 - 中国語会話例文集

带着切实的想法开始跟我说。

切実な想いを込めて、私に語りかける。 - 中国語会話例文集

我的想法和你的不一样。

私の考えはあなたの考えと違います。 - 中国語会話例文集

所有人都相互结合的想法

すべての人は相互に結合しているという考え - 中国語会話例文集

请让我听听山田的想法。

山田さんの考えを聞かせてください。 - 中国語会話例文集

请让我听听太郎的想法。

太郎さんの考えを聞かせてください。 - 中国語会話例文集

到现在为止想法传达到的最好的一次了。

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 中国語会話例文集

最初是因想要超越父亲的想法开始的。

最初は、父を超えたいという思いで始めました。 - 中国語会話例文集

他告诉了我他精神上疯狂的想法。

彼は精神的にムラのある考えを私に話した。 - 中国語会話例文集

社会中充斥着多种多样的想法。

社会には多種多様な考えがあふれている。 - 中国語会話例文集

那种天真的想法要马上改掉。

そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。 - 中国語会話例文集

但是想起了你的想法，心情冷静了。

でもあなたを思い浮かべ、心を冷静にしました。 - 中国語会話例文集

他没有抱怨工作的想法。

彼の仕事は文句のつけようがない。 - 中国語会話例文集

其实我开始在想那个想法可能错了。

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。 - 中国語会話例文集

不能很好地理解你的想法。

あなたの想いが上手く理解できない。 - 中国語会話例文集

他因为我的想法狂笑起来。

彼は私の考えにばか笑いした。 - 中国語会話例文集

就某个想法征求意见。

ある考えについて意見を求めること。 - 中国語会話例文集

请不要顾虑，告诉我您的想法。

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。 - 中国語会話例文集

就算只是想法也请不断地提出来。

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。 - 中国語会話例文集

他在会议上发表了奇妙绝伦的想法。

彼は会議で珍無類の考えを発表した。 - 中国語会話例文集

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。 - 中国語会話例文集

我知道你没有换工作的想法。

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。 - 中国語会話例文集

有叫做生前预嘱的想法。

リビングウィルという考え方がある。 - 中国語会話例文集

你很有自己的想法。

自分の考えをしっかり持っています。 - 中国語会話例文集

我不得不稍微改变我的想法。

少しは私の考え方をなおさないといけない。 - 中国語会話例文集