「我们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们为了销售这个商品花费了巨额的资金。

私たちはこの製品の販売の為に巨額の金を使った。 - 中国語会話例文集

我们试图努力化解日常生活中的压力。

私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。 - 中国語会話例文集

我们在寻找着擅长制作衣服的女性。

私たちは洋服を上手に作ることのできる女性を探している。 - 中国語会話例文集

我们想在坚实的根基上开展新事业。

われわれはしっかりした土台の上に新規事業を始めたい。 - 中国語会話例文集

我们肯定能在这更加了解对方。

私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができるはずだ。 - 中国語会話例文集

我们那时候能和你在一起就好了。

私たちは、その時はあなたと一緒だったらいいなと思っています。 - 中国語会話例文集

我们互相问了不知道的地方，并查找了资料。

私たちはお互いにわからない所を聞きあったり調べたりしました。 - 中国語会話例文集

但是我们会就以下的选择进行讨论并立即作答。

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、すぐに答えます。 - 中国語会話例文集

但是我们会就以下的选择进行讨论并作出回答。

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、答えます。 - 中国語会話例文集

然后我们约好了有一天要在同一个舞台再见。

そして私達は、いつか同じステージで再会しようと約束しました。 - 中国語会話例文集

要说为什么，那是因为全球气候变暖是我们引起的。

なぜなら地球温暖化は私たちが引き起こしたのだから。 - 中国語会話例文集

我们把印刷装订费当做易耗品费来管理。

私たちは印刷製本費を消耗品費として管理している。 - 中国語会話例文集

我们为顾客提供了最好的服务。

私達は顧客に一番いいサービスを提供する事ができました。 - 中国語会話例文集

他们事实上照顾了所有我们生活的所有事情。

彼らは事実上、私たちの生活のすべての面倒を見てくれた。 - 中国語会話例文集

那么，我们能在山间漫步或者观察野鸟。

そこでは、トレッキングや野鳥観察を楽しむことができます。 - 中国語会話例文集

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？ - 中国語会話例文集

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか？ - 中国語会話例文集

这个红酒是我们新婚旅行的时候买的。

このワインは私たちが新婚旅行で買ってきたものです。 - 中国語会話例文集

因为今天我们的朋友要从横滨回来，所以要去吃饭。

今日私たちの友達が横浜から帰って来るので食事に行く。 - 中国語会話例文集

多亏了那张票我们才能玩得开心。

私たちはそのチケットのおかげで楽しむことができました。 - 中国語会話例文集

我们很担心那个部件有没有受损。

私たちはそのパーツに損傷がないか心配しています。 - 中国語会話例文集

我们还有不到二十分钟就能拿到那个了吧。

私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。 - 中国語会話例文集

虽然我们一直在学英语，但是完全学不好。

私たちは英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。

私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

我们打算拜托她弹钢琴。

私たちは彼女にピアノを弾いてくれるように頼むつもりです。 - 中国語会話例文集

我们会提供让顾客满足的服务。

私達はお客様がご満足のいくサービスを提供する。 - 中国語会話例文集

伴随着业务扩张，我们要成立跨职能型团队。

事業拡大に伴い、機能横断型チームを発足する。 - 中国語会話例文集

根据竞争战略，改善了我们公司的市场地位。

競争戦略によって、自社の市場地位を改善した。 - 中国語会話例文集

在竞争销售中，我们凭最有利的条件做了交易。

競争売買で、我社に最も有利な条件で取引が出来た。 - 中国語会話例文集

我们根据事后检验记录正在讨论今后的对策。

我々は検視調書に基づき今後の対応を検討している。 - 中国語会話例文集

我们带他去了宠物专用的陵园。

私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。 - 中国語会話例文集

我们晚饭在家里的停车场吃了烤肉。

私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。 - 中国語会話例文集

我们国家有和别的国家有不一样的风俗。

私達の国には他の国とは違う風習があります。 - 中国語会話例文集

我们去买了东西，还在家附近的公园玩了。

私達は買い物に行ったり、家の近くの公園で遊びました。 - 中国語会話例文集

我们打算向你索要那个的取消费用。

私達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我们想今后也好好地培育那种花。

私達はその花を、これからも大切に育てていきたいです。 - 中国語会話例文集

我们有点担心那个企划不能按预定进行。

私達はその計画が予定通り進まないことに少し懸念しています。 - 中国語会話例文集

我们不能更改那个的制定送达日。

私達はその配達指定日を変更することが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我们想知道那个必须什么时候交纳。

私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。 - 中国語会話例文集

老师批评我们没有打扫教室。

先生は私たちが教室の掃除をしないと言って叱った。 - 中国語会話例文集

在他回到这里之前，我们在这里等吧。

彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。 - 中国語会話例文集

他回来的时候，我们开始了会议。

彼が帰ってきたタイミングで、私たちは会議を開催した。 - 中国語会話例文集

如果没有他们的牺牲，就没有我们今天的繁荣。

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。 - 中国語会話例文集

这是我们公司的重要业绩评价指标之一。

これは当社の重要業績評価指標の1つである。 - 中国語会話例文集

我们公司的股票在东京证券交易所的最初价格是1500日元。

東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。 - 中国語会話例文集

对于剩下的报告书，我们打算这周内做完。

私たちは残りの報告書については今週中に終えるつもりです。 - 中国語会話例文集

我们打算在这周内完成剩下的报告书。

私たちは残りの報告書は今週中に完成させるつもりです。 - 中国語会話例文集

我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - 中国語会話例文集

我们想要用以下顺序来进行那个。

私達は以下手順にてそれを進めたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我们和孙子们难得地度过了欢乐的时光。

私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集