| 意味 | 例文 |
「我」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
我很忙，你自个儿去，好吗？
私は忙しいので，君自分で行ってくれないか？ - 白水社 中国語辞典
他自豪地说：“我已经是大人了。”
彼は誇らしげに「私はもう大人だ」と言った． - 白水社 中国語辞典
这个工作，我自问还能胜任。
この仕事は，私はまずまずやれると思う． - 白水社 中国語辞典
我自信能完成这项任务。
私はこの任務を達成できると自負する． - 白水社 中国語辞典
我自愿给周教授当助手。
私はみずから進んで周教授のために助手となった． - 白水社 中国語辞典
这是我省自制的新产品。
これはわが省がみずから開発した新製品である． - 白水社 中国語辞典
梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。
梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である． - 白水社 中国語辞典
我以前走过这条路。
私は以前この道を通ったことがある． - 白水社 中国語辞典
从那时起，我的学习才走上了轨道。
あの時から，私の勉強はやっと軌道に乗った． - 白水社 中国語辞典
我家的亲戚太多，简直走不过来。
わが家の親類は多すぎて，とてもつきあいきれない． - 白水社 中国語辞典
你看我下一步棋怎么走？
私の次の一手はどう打てばいいと思いますか？ - 白水社 中国語辞典
我老了，连路都走不动了。
私は年をとった，歩くのさえ辛くなった． - 白水社 中国語辞典
我马上意识到自己说走了嘴。
私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた． - 白水社 中国語辞典
我诅咒着自己，几乎要哭出来了。
私は自分を呪い，ほとんど泣きそうになった． - 白水社 中国語辞典
我家祖祖辈辈都是种地的。
わが家は先祖代々農民である． - 白水社 中国語辞典
他冷不防地给了我一个嘴巴。
彼はいきなり私にびんたを食らわした． - 白水社 中国語辞典
我嘴笨，还是你讲讲吧。
私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください． - 白水社 中国語辞典
我最初的直觉并没有错。
私の最初の直感は間違っていなかった． - 白水社 中国語辞典
我最初认识她是在大学的时候。
私が初めて彼女を知ったのは大学のころだ． - 白水社 中国語辞典
最后，我想谈一下学习问题。
最後に，私は学習の問題を少し話したいと思う． - 白水社 中国語辞典
最近我到北京去了一趟。
この間私は北京へ行ってきた． - 白水社 中国語辞典
我琢磨出个办法。
私はあれこれ思案してある方法を考えついた． - 白水社 中国語辞典
我琢磨不透他的心事。
私はあれこれ考えるが彼の悩み事がわからない． - 白水社 中国語辞典
左右邻居都是我的好朋友。
左右の隣人は皆私の親友である． - 白水社 中国語辞典
我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。
私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう． - 白水社 中国語辞典
我从来没有坐过轮船。
私はこれまで汽船に乗ったことはない． - 白水社 中国語辞典
我坐根儿就没有见过他。
私はもともと彼に会ったことがない． - 白水社 中国語辞典
我们不能坐视他们的困难。
私たちは彼らの困難を座視できない． - 白水社 中国語辞典
我的电影票的座号是排号。
私の映画入場券の座席番号は13列12番です． - 白水社 中国語辞典
我已经在饭店里订了座儿了。
私は既にホテルの席を予約した． - 白水社 中国語辞典
我们正座谈着呢。
私たちはちょうど座談会をやっているところです． - 白水社 中国語辞典
我为他作保。
私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる． - 白水社 中国語辞典
我一定作成你们这件事。
私はきっと君たちのことを成功させるよう手助けする． - 白水社 中国語辞典
他是作曲，我是作词。
彼は作曲家で，私は作詞家である． - 白水社 中国語辞典
我国政府宣布条约作废。
わが国の政府は条約の廃棄を宣告する． - 白水社 中国語辞典
我很喜欢鲁迅杂文的作风。
私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである． - 白水社 中国語辞典
你不必作难，我来帮忙。
君，困ることはないよ，私が助けるから． - 白水社 中国語辞典
我说的这话让她作难了。
私の言った言葉は彼女を困らせた． - 白水社 中国語辞典
他是作曲，我是作词。
彼は作曲家で，私は作詞家である． - 白水社 中国語辞典
我最喜欢作文。
私は作文を書くのが一番好きである． - 白水社 中国語辞典
我可不能惯着孩子作贼。
私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
我哥哥以前做过记者。
私の兄は以前記者をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
我一辈子做不了官儿。
私は一生涯役人にはなれない． - 白水社 中国語辞典
我跟他做伴去上海。
私は彼に同行して上海へ行く． - 白水社 中国語辞典
今天我做东，请大家吃饭。
今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください． - 白水社 中国語辞典
我昨天到一个老朋友家里去做客。
私は昨日親友の家を訪ねた． - 白水社 中国語辞典
这丫头不给我做脸。
この娘は私の面目を失わせる． - 白水社 中国語辞典
他们在给我做戏。
彼らは私に対し芝居をしているのだ． - 白水社 中国語辞典
你别在我眼前做戏。
君は私の目の前で芝居をするな． - 白水社 中国語辞典
这个人我感到太做作。
その人は私はとても思わせぶっていると感じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
