「所以…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为非常困，所以没能做作业。

とても眠かったので、宿題をすることが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

因为妈妈和我特别喜欢海，所以最近常去海边。

お母さんと私が海がとても好きなので最近は海にいきます。 - 中国語会話例文集

这个标记是正在施工的记号，所以希望你注意。

このマークは工事中のマークで、注意を促しています。 - 中国語会話例文集

因为今后由山田负责，所以请大家多多关照。

今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

因为我感冒了还有点发烧，所以不去上英语课。

風邪をひいて少し熱があるので、英語のレッスンをお休みします。 - 中国語会話例文集

因为那个是消耗品所以需要定期购买。

それは消耗品なので定期的な購入が必要です。 - 中国語会話例文集

因为活动结束了，所以去便利店买饮料了。

祭りが終わったので飲み物を買いにコンビニに移動しました。 - 中国語会話例文集

因为丈夫去世了，所以妻子提出了恢复姓氏的申请。

夫が亡くなったため、妻は復氏届を提出した。 - 中国語会話例文集

因为那个建筑物已经老化了，所以发生了保险金的差额利润。

その建物は老朽化していたため保険差益が発生した。 - 中国語会話例文集

那个申请被认为是专利侵权所以被认定为无效。

その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。 - 中国語会話例文集

因为很难兼顾家庭，所以我愁着要不要辞去工作。

家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。 - 中国語会話例文集

因为所有亲戚都会过来，所以我不能外出。

親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。 - 中国語会話例文集

因为保险公司需要报告书，所以我邮寄过去了。

保険会社は報告書を必要としたので、郵送した。 - 中国語会話例文集

因为明天我会把这本书送过去，所以如果送到了请给我打电话。

明日私がこの本を送るので着いたら電話してください。 - 中国語会話例文集

因为下周会联系您，所以请您稍稍等待一下。

来週ご連絡しますので、少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

因为我不知道那个的味道，所以不知道该怎么烹调。

それの味を知らなかったので調理することができませんでした。 - 中国語会話例文集

因为两个小时后有我想看的电视，所以必须起来。

2時間後に見たいテレビがあるので起きていなければいけません。 - 中国語会話例文集

因为经常连着好几天都辛苦写邮件所以很开心。

いつも何日も苦労してメールを書いているからとてもうれしいです。 - 中国語会話例文集

因为这写了关于奥运会的事，所以深感兴趣。

これはオリンピックについて書かれているので、とても興味深い。 - 中国語会話例文集

正好打算让他接受疫苗接种所以去了医院。

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

因为床是需要坐在上面的东西所以不需要“的上面”的表达。

ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。 - 中国語会話例文集

因为男人说了个笑话，所以大家都在笑。

男の人が冗談を言ったのでみんなが笑っている。 - 中国語会話例文集

由于她经常成为对话的焦点，所以他想学习她。

彼女はいつも会話の中心となっていたので、彼は見習いたかった。 - 中国語会話例文集

因为我是个怕寂寞的人，所以可能会迷上你哦。

僕は寂しがりだからあなたに夢中になるかもしれませんよ？ - 中国語会話例文集

珍妮是非常聪明的女孩，所以你的担心是不需要的吧。

ジェーンは賢い女の子ですからあなたの心配は無用でしょう。 - 中国語会話例文集

这个工作因为能和人接触，所以很有意思。

この仕事は人と関わることができるのでとても楽しい。 - 中国語会話例文集

因为想给你发传真，所以请告诉我电话号码。

ファックスを送りたいので、電話番号を教えてください。 - 中国語会話例文集

因为今天我们的朋友要从横滨回来，所以要去吃饭。

今日私たちの友達が横浜から帰って来るので食事に行く。 - 中国語会話例文集

我英语不好，所以我觉得工作人员会照顾我的。

英語が苦手なので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

我非常喜欢模特这个工作，所以没想过要辞掉。

モデルの仕事が大好きなので辞めようと思ったのことはありません。 - 中国語会話例文集

因为我想再一次向你提问，所以想要见面聊。

もう一度あなたに質問したい事があるので、会って話したいです。 - 中国語会話例文集

因为我想能够说英语，所以想学习英语会话。

英語を話せるようになりたいので、英会話を学びたいです。 - 中国語会話例文集

因为他在国际学校上学，所以他会说英语。

彼はインターナショナルスクールに通っているので、英語が話せます。 - 中国語会話例文集

因为他不懂英语，所以我应该用日语吗？

彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか? - 中国語会話例文集

因为她总是很健康，所以很少得病。

彼女はいつも元気なので、病気にはめったになりません。 - 中国語会話例文集

因为有了你的帮助所以我才能够完成作业。

あなたが手伝ってくれたので、宿題を終わらせることができました。 - 中国語会話例文集

因为还没有见过面，所以我不知道他是什么样的人。

まだ会ったことが無いので、彼がどのような人かは知らない。 - 中国語会話例文集

我今天有工作所以不能去上那个课。

今日、仕事があったのでそのレッスンに出られなかった。 - 中国語会話例文集

因为我今天不工作所以去看了电影。

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。 - 中国語会話例文集

因为我有想交给你的东西所以可以去你家吗？

あなたに渡したいものがあるので、家へ行っても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

因为他的收入太少了，所以不能供养家人。

彼の収入では少なすぎて家族を養うことができなかった。 - 中国語会話例文集

我因为要做手术，所以不得不将访问推后。

手術を受けるため、その訪問を延期しなければならなくなりました。 - 中国語会話例文集

我因为不能理解丈夫说的话，所以不认同离婚。

夫の言い分が理解できないから、離婚を納得できない。 - 中国語会話例文集

因为这是很容易忘记的事情，所以请你也要注意。

これは忘れがちなことなので、あなたも気をつけてください。 - 中国語会話例文集

因为他不写作业在玩，所以她生气了。

彼が宿題をせずに遊んでいるので彼女は怒った。 - 中国語会話例文集

因为急需现金所以选择了当天结算的交易。

緊急に現金が必要だったので、当日決済取引を選択した。 - 中国語会話例文集

因为我的妻子工作所以我照顾了孩子。

私の妻が仕事をしたので、子供の面倒を見ました。 - 中国語会話例文集

因为我有想和你商量的事情所以联络你了。

あなたに相談したいことがあるので連絡しました。 - 中国語会話例文集

由于电车遇到雷雨停运了所以我没能上班。

電車が雷雨で動かなかったために私は出勤できなかった。 - 中国語会話例文集

因为他没有回信所以我开始担心了。

彼からの返信がないので私は心配になってしまいます。 - 中国語会話例文集