「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今后，我将会联系你的手机。

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする。 - 中国語会話例文集

我在用皮革制作手链。

革でブレスレットを制作している。 - 中国語会話例文集

我在烦恼的时候能商量的人很少。

困ったときに相談する相手が少ない。 - 中国語会話例文集

她撑着雨伞穿着长靴。

彼女は手に傘を持って長靴を履いています。 - 中国語会話例文集

以防万一把我的手机号码告诉你。

念のため私の携帯の番号を教えておきます。 - 中国語会話例文集

你日语真的说得很好呢。

あなたの日本語は本当に上手です。 - 中国語会話例文集

那封信全是粗鲁的话

その手紙は粗野な言葉だらけだった。 - 中国語会話例文集

效益分析是财务分析方法的一种。

効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。 - 中国語会話例文集

简热情地帮助我写作业。

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。 - 中国語会話例文集

我想足球踢得更好。

もっとサッカーが上手くなりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

为什么不换智能手机？

何故スマートフォンに変えないのですか？ - 中国語会話例文集

花子比我英语说得好。

花子は私よりも上手に英語を話します。 - 中国語会話例文集

四季能找到各种各样的食材。

四季によっていろいろな食材が手に入ります。 - 中国語会話例文集

我朋友给我的手机发邮件了。

私の携帯に友達からメールが来ました。 - 中国語会話例文集

我总是在公车里抓住手环。

いつもバスの中でつり革につかまります。 - 中国語会話例文集

我希望这次的巴士观光可以顺利进行。

このバスツアーが上手く行くことを望みます。 - 中国語会話例文集

我想把足球踢得更好。

サッカーがもっと上手くなりたいです。 - 中国語会話例文集

我曾想把足球踢得更好。

サッカーがもっと上手くなりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我想把球踢得更好。

もっとサッカーが上手くなりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我讨厌就算练习也提高不了的自己。

練習しても上手にならない自分が嫌いだった。 - 中国語会話例文集

给职工发放的资格津贴

従業員に資格手当を与える - 中国語会話例文集

开采权不能通过取得时效来获得。

採掘権は取得時効で手に入れることはできない。 - 中国語会話例文集

收款人姓名是票据的必要条件之一。

支払人の氏名は手形要件の１つである。 - 中国語会話例文集

她在日本也大显身手了。

彼女は日本でも活躍しました。 - 中国語会話例文集

花子为了买手机来我的店里了。

花子が携帯を購入しに私のお店に来た。 - 中国語会話例文集

花子来我店里买手机了。

花子が携帯を買いに私のお店に来た。 - 中国語会話例文集

我担心那个老师能不能教好。

その先生が上手く教えられるか心配です。 - 中国語会話例文集

我担忧那个老师能不能教好。

その先生が上手く教えられるか不安です。 - 中国語会話例文集

我在考虑怎么能说服对方。

どうすると相手を説得できるのか考えている。 - 中国語会話例文集

你在班上英语说得最好。

クラスの中で一番英語を上手に話します。 - 中国語会話例文集

你用英语写过信吗？

英語で手紙を書いたことがありますか。 - 中国語会話例文集

麻烦您把这件事转告给她。

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。 - 中国語会話例文集

麻烦请您确认。

お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，我等候您的回信。

お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。 - 中国語会話例文集

请基于这个进行安排。

これに基づいて手配してください。 - 中国語会話例文集

能请您帮我确认那封信吗？

その手紙を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

休息天做稍微费点功夫的菜。

休日は少し手のこんだ料理を作ります。 - 中国語会話例文集

我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。

テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

表弟以前唱歌非常厉害。

いとこは歌がとても上手でした。 - 中国語会話例文集

今后也可以给你写信吗？

これからもあなたにお手紙書いてもよいですか。 - 中国語会話例文集

手捧鲜花去见你。

花束を持ってあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

哥哥是高中三年级学生，钢琴弹得很好。

兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。 - 中国語会話例文集

今后，也可以给你写信吗？

今後、あなたにお手紙書いてもよいですか。 - 中国語会話例文集

昨天收到了你寄来的信。

昨日あなたから手紙が届きました。 - 中国語会話例文集

我的表妹歌唱得很好。

私のいとこは歌がとても上手でした。 - 中国語会話例文集

我的兄弟很擅长拉小提琴。

私の兄弟はバイオリンがとても上手です。 - 中国語会話例文集

我的兄弟拉小提琴拉得很好。

私の兄弟は上手にバイオリンを弾きます。 - 中国語会話例文集

我做了10年以上手机相关的工作。

携帯関連の仕事を10年以上続けています。 - 中国語会話例文集

我不能像妈妈那样菜做得那么好。

母ほど上手に料理ができない。 - 中国語会話例文集

他二十多岁的时候曾是摇滚歌手。

彼は20代の頃はロックシンガーだった。 - 中国語会話例文集