「手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为比谁也不搭理好多了。

誰からも相手にされないよりはマシだからな。 - 中国語会話例文集

因为老不学习日语所以变差了。

日本語をなかなか勉強しないので下手になりました。 - 中国語会話例文集

想移动到中国所以写了信。

中国に移動したいと思い手紙を書きました。 - 中国語会話例文集

我安排车辆去宾馆迎接。

私は車両を手配してホテルへ迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

这个把手不容易转动。

このハンドルは簡単には回らない。 - 中国語会話例文集

非常感谢您在百忙之中进行安排。

お忙しい中手配頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

面向手机服务的提供结束

モバイル向けサービスの提供終了 - 中国語会話例文集

谢谢您为我安排日程。

日程を手配頂きましてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

出现这个现象，手柄能完全恢复吗？

この現象レバーが完全に戻りますか？ - 中国語会話例文集

已经在安排第一部分的材料。

もう初回分の材料は手配しています。 - 中国語会話例文集

摸索一下到达那里的前进方法吧。

そこに至るまでのアプローチ手段を模索しよう。 - 中国語会話例文集

作为经营顾问大显身手。

経営コンサルタントとして活躍する。 - 中国語会話例文集

直到最后阶段都没放松攻击。

終盤まで攻撃の手を緩めなかった。 - 中国語会話例文集

我差点跟女朋友分手了。

私は彼女ともう少しで別れるところだった。 - 中国語会話例文集

虽然很蹩脚，但用中文回了信。

下手だけど中国語で返信しました。 - 中国語会話例文集

她比我说得好。

私より彼女のほうが上手に話せる。 - 中国語会話例文集

虽然你英语好，但是又能怎样呢。

ちょっと英語が上手いからってなんだよ。 - 中国語会話例文集

就算说停手，也不会听的吧。

止めてくれと言っても、聴きはしないのだろうな。 - 中国語会話例文集

我不擅长参加团体旅游。

私は団体で旅行するのが苦手です。 - 中国語会話例文集

比起谁都不理好多了。

誰からも相手にされないよりかマシだから。 - 中国語会話例文集

我打怵很多人一起旅游。

私は大勢での旅行が苦手です。 - 中国語会話例文集

从其他公司那里倒换手机。

携帯電話を他社から乗り換える。 - 中国語会話例文集

不要擅自采取行动啊。

自分勝手な行動は慎みましょう。 - 中国語会話例文集

你会原谅我的擅自行动吗？

あなたはわたしの自分勝手を許しますか？ - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，请多关照。

お手数おかけしますが、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

明明怕寂寞，却谈着推开对方的恋爱。

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。 - 中国語会話例文集

想要便宜又不易坏的手表。

安くて壊れにくい腕時計がほしい。 - 中国語会話例文集

她在大型国际会计事务所工作。

彼女は大手の国際会計事務所に勤務している。 - 中国語会話例文集

她在中国的大型银行工作。

彼女は中国の大手銀行に勤務している。 - 中国語会話例文集

朋友来店里的话，就可以当面递交给朋友。

友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。 - 中国語会話例文集

按步骤进行测试，不要达到终止点。

手順で試験を行い、終止点に達してはならない。 - 中国語会話例文集

当时他正好在给我写信。

彼はちょうど私に手紙を書いていました。 - 中国語会話例文集

祈祷能顺利地跟客户进行交涉。

お客様との交渉が上手く行く事を祈っています。 - 中国語会話例文集

因为已经任职了，请力争晋升。

手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。 - 中国語会話例文集

为什么她中文那么好呢。

彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。 - 中国語会話例文集

还收到老师的信，我很高兴。

先生からの手紙もとっても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。

興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。 - 中国語会話例文集

我在铃木先生/小姐的面前华丽丽地摔倒了。

鈴木さんの目の前で、私は派手に倒れ込んだ。 - 中国語会話例文集

手术失误等纠纷也有很多。

施術ミスなどのトラブルも数多く存在しています。 - 中国語会話例文集

我不太擅长说英语。

私は英語があまり上手に話せません。 - 中国語会話例文集

便条上写着她的手机号。

メモには彼女の携帯番号が書いてあった。 - 中国語会話例文集

在别人家擅自行动，真是太没有礼貌了。

人の家で勝手をするなんて礼儀知らずだな。 - 中国語会話例文集

山田先生/小姐的中文好吗？

山田さんの中国語は上手ですか？ - 中国語会話例文集

我哥哥不是篮球队队员。

私の兄はバスケットボール選手ではありません。 - 中国語会話例文集

用于明信片的邮票还缺3张。

ハガキに使う切手があと3枚足りません。 - 中国語会話例文集

今天不要忘记带智能手机。

今日はスマをホ忘れないで下さい。 - 中国語会話例文集

朋友帮我搬了家。

友達が引越しの手伝いしてくれてた。 - 中国語会話例文集

我觉得还能做得更好一些。

もう少し上手にできると思います。 - 中国語会話例文集

寄出信以后到现在也没收到回信。

手紙を出してから未だに返事が来ない。 - 中国語会話例文集

我想知道两部手机的价格。

私は2つの携帯電話の価格が知りたい。 - 中国語会話例文集