| 意味 | 例文 |
「打」を含む例文一覧
該当件数 : 7707件
他正在写作，不要打扰他。
彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな． - 白水社 中国語辞典
少女的心扉被他打开了。
少女の心の扉は彼によって開けられた． - 白水社 中国語辞典
小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。
若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった． - 白水社 中国語辞典
倾诉心曲
心配事をぶっちゃける，胸の中を打ち明ける． - 白水社 中国語辞典
他的话打动了她的心弦。
彼の言葉は彼女の心の琴線に触れた． - 白水社 中国語辞典
她打心眼儿里感到高兴。
彼女は心の底からうれしさを感じた． - 白水社 中国語辞典
虚弱的军队怎么能打仗？
弱い軍隊はどうして戦えるか？ - 白水社 中国語辞典
打几个旋子。
何度か円を描く，何度かぐるぐる回る． - 白水社 中国語辞典
猎人驾着雪橇出去打猎。
狩人は雪ぞりを走らせて狩りに出かける． - 白水社 中国語辞典
他讯问了我最近打算写些什么。
彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた． - 白水社 中国語辞典
喝哑巴酒((慣用語))
（歌も歌わず拳も打たず）黙りこくって酒を飲む．≒喝哑酒． - 白水社 中国語辞典
打哑谜
なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う． - 白水社 中国語辞典
读起书来，他的心思很专一。
本を読み出すと，彼はひたすらそれに打ち込んでしまう． - 白水社 中国語辞典
严刑拷打((成語))
残酷な刑罰を用いて拷問にかける． - 白水社 中国語辞典
墙壁被子弹打穿了一个眼。
壁は弾丸によって穴を開けられた． - 白水社 中国語辞典
苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？
ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？ - 白水社 中国語辞典
她打扮得很洋。
彼女はたいへんモダンに着飾っている． - 白水社 中国語辞典
院子里打了一眼洋井。
庭にポンプ式の井戸を1本掘った． - 白水社 中国語辞典
打扮得很洋气。
とても西洋かぶれしたいでたちである． - 白水社 中国語辞典
他扬了扬手，向我打招呼。
彼はちょっと手を挙げて，私にあいさつした． - 白水社 中国語辞典
被打得腰腿直不起来。
足腰が立たなくなるほど殴られた． - 白水社 中国語辞典
打电话要比电报来得快。
電話をかけた方が電報よりは速いだろう． - 白水社 中国語辞典
这样打人太野蛮了。
こんな風に人をぶつなんてあまりに野蛮だ． - 白水社 中国語辞典
要是他不去，我也没有办法。
もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない． - 白水社 中国語辞典
正义的事业任何人也攻不破。
正義の事業は誰も打ち負かすことができない． - 白水社 中国語辞典
他打了我一拳头。
彼は私をごつんと（一こぶし）ぶった． - 白水社 中国語辞典
一钱不值((成語))
一文の値打ちもない，全く価値がない． - 白水社 中国語辞典
一刻千金((成語))
（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり． - 白水社 中国語辞典
打开车门，一头钻了进去。
車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ． - 白水社 中国語辞典
用疑惑的眼光打量着我。
彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている． - 白水社 中国語辞典
大家都用异样的眼光打量着他。
皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている． - 白水社 中国語辞典
她的打扮真引人注意。
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる． - 白水社 中国語辞典
英勇的战士们打退了敌人的进攻。
勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典
这场球赛北京队打赢了。
この球技の試合は北京チームが勝った． - 白水社 中国語辞典
我打算应征悬赏小说。
私は懸賞小説に応募しようと思う． - 白水社 中国語辞典
他们打得多勇敢呢！
彼らの戦いぶりはなんと勇ましいことか！ - 白水社 中国語辞典
在打仗的时候，他非常勇猛。
戦争をする時，彼はたいへん勇猛である． - 白水社 中国語辞典
战士们打得格外勇猛。
兵士たちはとりわけ勇猛に戦った． - 白水社 中国語辞典
她老在打扮上用心。
彼女はいつもおしゃれに気を遣っている． - 白水社 中国語辞典
今天打靶，他得了个优秀。
今日の射撃訓練で，彼は優を1つ取った． - 白水社 中国語辞典
别打搅情侣的幽会。
恋人たちのあいびきをじゃまするな． - 白水社 中国語辞典
他悠打着马鞭子。
彼は馬のむちをぶらぶら動かしている． - 白水社 中国語辞典
他在病榻上打发悠悠的岁月。
彼は病床にあって長い年月を送っている． - 白水社 中国語辞典
游行队伍由打天安门路过。
パレードの隊列は天安門を通過する． - 白水社 中国語辞典
由打昨夜到现在雨一直没停过。
昨晩から今まで雨はずっとやんでいない． - 白水社 中国語辞典
他们又一次打破了世界记录。
彼らはまたもや世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典
打扑克是他爱好的一种娱乐。
ポーカーは彼の好む娯楽である． - 白水社 中国語辞典
他一个鱼打挺儿翻身下了床。
彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた． - 白水社 中国語辞典
他打个电话来预约时间。
彼は時間を予約するために電話をかけてきた． - 白水社 中国語辞典
每月月头儿开个碰头会。
毎月月初めに打ち合わせ会を開く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
