| 意味 | 例文 |
「打」を含む例文一覧
該当件数 : 7707件
这以后，他不再跟同学们打架了。
これ以後は，彼はもう同級生とけんかしなくなった． - 白水社 中国語辞典
他在马背上打了一枪。
彼は馬上から鉄砲を1発ぶっ放した．⇒在zài9． - 白水社 中国語辞典
他一枪打在马背上。
彼はバーンと1発銃を発射し馬の背に命中させた．⇒在zài6． - 白水社 中国語辞典
他攒了一笔钱，打算买个冰箱。
彼はまとまった金をためて，冷蔵庫を買う算段をする． - 白水社 中国語辞典
木工挖槽打孔时用凿子。
大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う． - 白水社 中国語辞典
他怎么会来？他打折了腿了。
彼は来るはずはない！足を折ったのだから． - 白水社 中国語辞典
这部电影很好看，怎么没有意思？
この映画はたいへん面白い，見る値打ちがある！ - 白水社 中国語辞典
毕业后他打算怎么着？
卒業後彼はどうするつもりだろう？ - 白水社 中国語辞典
这个穴位要扎三十分钟。
このつぼは30分間（鍼を）打たねばならない． - 白水社 中国語辞典
她这身打扮很扎眼。
彼女のこの身じまいはたいへん目障りである． - 白水社 中国語辞典
他上门为病人扎针。
彼は家に訪れ病人のために鍼を打った． - 白水社 中国語辞典
冠军队战败了各校联队。
優勝チームが各校連合チームを打ち負かした． - 白水社 中国語辞典
这次战斗打得很激烈。
この度の戦闘はとても激烈になされた． - 白水社 中国語辞典
连年战乱，民不聊生。
毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典
这双鞋该钉个掌儿了。
この靴はかかとに皮を打たねばならなくなった． - 白水社 中国語辞典
妈妈气得想掌他的脸。
母さんは腹を立てて彼の顔を打とうとした． - 白水社 中国語辞典
这个仗连连打了几个月了！
この戦いは延々と数か月続いた！ - 白水社 中国語辞典
我们这场仗还没打完呢！
我々のこの戦いはまだ終わっていない！ - 白水社 中国語辞典
你这身打扮，现在去太招眼了。
あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ． - 白水社 中国語辞典
我一出门，正和他打了个照面儿。
私が家を出ると，ぱったり彼と顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典
他在床上翻来覆去地折个儿。
彼はベッドで何度も寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典
他睡不着，在床上来回折腾。
彼は寝つかれず，ベッドの上でしきりに寝返りを打つ． - 白水社 中国語辞典
打这儿起，我们俩就成了知心朋友。
この時から，我々は心の通じ合う友達になった． - 白水社 中国語辞典
打这儿起，往北就进入河北省地界了。
ここから北へ行くと河北省に入る． - 白水社 中国語辞典
两国之间建立了真挚的友谊。
両国の間には真摯な友情が打ち立てられた． - 白水社 中国語辞典
我给你打一针强心剂。
あなたに強心剤を1本注射しましよう． - 白水社 中国語辞典
整容打扮，准备赴宴。
化粧をして身なりを整え，宴会に赴く用意をする． - 白水社 中国語辞典
什么事你就直打直地说吧！
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！ - 白水社 中国語辞典
那种鞋不值一百元。
あのような靴は100元の値打ちもない． - 白水社 中国語辞典
这旧车值不了几个钱。
この中古車は一文の値打ちもない． - 白水社 中国語辞典
为这点儿小事值不得吵架。
これっぽっちの事でけんかする値打ちはない． - 白水社 中国語辞典
这身西服买得值。
この背広は（買うだけの値打ちがある→）いい買い物だった． - 白水社 中国語辞典
花钱买这个，值不当！
金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！ - 白水社 中国語辞典
这本词典才八十块钱一本，值得。
この辞典は1冊たった80元だ，十分値打ちがある。 - 白水社 中国語辞典
这个问题很值得深入探讨。
この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
这幅挂轴一定很值钱。
この掛け軸は相当値打ちのあるものに違いない． - 白水社 中国語辞典
打执事的
嫁入り・葬式などで旗などを持って行列に参加する人夫． - 白水社 中国語辞典
只顾眼前利益，而抛弃长远利益。
目先の利益に気を取られて，長期の利益を打ち捨てる． - 白水社 中国語辞典
我的志趣就是打网球。
私の興味はほかならぬテニスをすることだ． - 白水社 中国語辞典
我们打了半个钟头篮球。
我々は30分間バスケットボールをした． - 白水社 中国語辞典
理性终于战胜了疯狂。
理性は結局狂気に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
这话打不中要害。
こういう言い方では急所を突くことができない． - 白水社 中国語辞典
他看武打小说看得中邪了。
彼は剣劇小説を読んで病みつきになった． - 白水社 中国語辞典
重责了四十板。
（棒状の板で背中を）40回強く打った． - 白水社 中国語辞典
竹篮打水
（ざるで水をすくう→）何も結果として残らない． - 白水社 中国語辞典
“哎，哎。”我不住嘴地应着。
「えー，えー」，私はしきりに相づちを打った． - 白水社 中国語辞典
有关部门命令他们停止了追究。
関係部署が彼らに追及を打ち切るよう命令した． - 白水社 中国語辞典
他每天早晨总在那棵树下打太极拳。
彼は毎朝いつもあの木の下で太極拳をする． - 白水社 中国語辞典
你看我下一步棋怎么走？
私の次の一手はどう打てばいいと思いますか？ - 白水社 中国語辞典
他醉心于数学的研究。
彼は数学の研究に打ち込んでいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
