| 意味 | 例文 |
「打」を含む例文一覧
該当件数 : 7707件
他没精打彩，懒洋洋的。
彼は精彩がなく，大儀そうであった． - 白水社 中国語辞典
要砸烂旧世界。
古い世界を粉々に打ち壊さねばならない． - 白水社 中国語辞典
他看见我，老远就跟我打招呼。
彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした． - 白水社 中国語辞典
每头牛的屁股上一一打上了烙印。
どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある． - 白水社 中国語辞典
各种思想无不打上阶级的烙印。
どの思想も階級の烙印を押してないものはない． - 白水社 中国語辞典
自打这孩子一落草儿，我就闹病。
この子が生まれてからこっち，私は病気になった． - 白水社 中国語辞典
墙上钉满了钉子。
壁には一面にくぎを打ちつけてある． - 白水社 中国語辞典
打了几声雷，接着就下起雨来。
バリバリと雷が鳴って，すぐ続いて雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
他把拳头在桌子上一擂。
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした． - 白水社 中国語辞典
擂鼓助威((成語))
太鼓を打ち鳴らして兵士を元気づける． - 白水社 中国語辞典
一只小虫打墻角棱缝儿钻出来。
壁の角のすき間から小さい虫が潜り出て来た． - 白水社 中国語辞典
冷不防，他打了我一下子。
不意に，彼は私に一発食わせた． - 白水社 中国語辞典
你立刻就去，给他一个冷不防。
今すぐ行って，彼に不意打ちを食わせろ． - 白水社 中国語辞典
一万支礼花陆续射入天空。
1万発の祝賀花火が続々と空に打ち上げられた． - 白水社 中国語辞典
他打开衣柜，把里边的衣服都拿出来。
彼はたんすを開けて，中の服を全部取り出した． - 白水社 中国語辞典
屋子里里外外都打扫得很干净。
部屋は中も外も掃除がよく行き届いている． - 白水社 中国語辞典
树立崇高（远大）的理想
崇高な（遠大な）理想を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
鲤鱼打挺((慣用語))
腹ばいになっている者がぱっと直立する． - 白水社 中国語辞典
我的心利害地跳动着。
私の心臓は激しく鼓動を打った． - 白水社 中国語辞典
以三比二力挫上届冠军。
3対2で前回の優勝者（チーム）を打ち負かす． - 白水社 中国語辞典
是哩！人家要打咱村。
そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている． - 白水社 中国語辞典
明天有空哩，去帮助你打井。
明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ． - 白水社 中国語辞典
他的廉洁感动了群众。
彼の清廉さは大衆の心を打った． - 白水社 中国語辞典
看电影的问题，找俱乐部联系。
映画のことなら，クラブと打ち合わせてくれ． - 白水社 中国語辞典
练习写文章（打排球）
作文（バレーボール）の練習をする． - 白水社 中国語辞典
湖光潋滟
湖面の水が光を受けてきらきら波打つ． - 白水社 中国語辞典
先撩些水再扫地。
水を少し打ってから地面を掃きなさい． - 白水社 中国語辞典
不能撂下老母不管。
年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない． - 白水社 中国語辞典
他打了个趔趄，摔倒在楼板上。
彼はよろけて，床板の上に転んだ． - 白水社 中国語辞典
以劣势装备战胜了优势装备的敌人
劣悪な装備で優秀な装備の敵に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
他是猎手，打猎的技术熟练。
彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している． - 白水社 中国語辞典
那个国家又建立了临时政府。
その国はまた臨時政府を打ち建てた． - 白水社 中国語辞典
雪花凛冽地扑打在我们的脸上。
雪が私たちの顔に冷たく降り注いだ． - 白水社 中国語辞典
打零工
臨時雇いの仕事をする，アルバイトをする． - 白水社 中国語辞典
他的羽毛球打得真灵光。
彼はバドミントンが本当にうまい． - 白水社 中国語辞典
打入另册((成語))
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる． - 白水社 中国語辞典
放学以后二班留下来打扫卫生。
放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典
我打算到南方旅行。
私は南方へ旅行する予定である． - 白水社 中国語辞典
他们打乱了我的计划。
彼らは私の計画を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
兵祸连年，天下乱离。
戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる． - 白水社 中国語辞典
抡起铁锤打炮眼。
ハンマーを振り回して発破のための穴を掘る． - 白水社 中国語辞典
一绺麻打不了几根绳。
一つまみの麻ではひもを何本も作れない． - 白水社 中国語辞典
金黄的麦浪一起一伏。
黄金色の麦の穂波が波打っている． - 白水社 中国語辞典
这病人的脉跳得很轻。
この病人の脈（の打ち方）がとても弱い． - 白水社 中国語辞典
用铆钉把两块铁板铆上了。
2枚の鉄板にリベットを打った． - 白水社 中国語辞典
他们都明确地提出了自己的意见。
彼らは皆自分たちの意見を明確に打ち出した． - 白水社 中国語辞典
建立不可磨灭的功勋。
消し去ることのできない功績を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
提出了更高的奋斗目标。
更に高い努力目標を打ち出した． - 白水社 中国語辞典
打那儿以后，他就非常注意锻炼身体。
その時から，彼は体のトレーニングに気をつけた． - 白水社 中国語辞典
脑袋搬家((慣用語))
（頭が胴体から離れる→）首が飛ぶ，打ち首になる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
