| 意味 | 例文 |
「打」を含む例文一覧
該当件数 : 7707件
孩子们在院子里放花。
子供たちは庭で花火を打ち上げている． - 白水社 中国語辞典
地板打腊之后，滑润多了。
床板はワックスを塗ってから，ずっとぴかぴかつるつるした． - 白水社 中国語辞典
这一句话打开了他的话匣子。
その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった． - 白水社 中国語辞典
她打量着那些人的欢愉。
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典
他打你，你也不要还手。
彼に殴られても，君は殴り返してはいけない． - 白水社 中国語辞典
我打算还还席。
私は返礼の宴席を設けるつもりです． - 白水社 中国語辞典
士气涣散，就不能打胜仗。
士気がたるんでいると，戦いには勝てない． - 白水社 中国語辞典
我受到精神上的打击有点慌乱了。
私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典
姑娘惶惑地打量着四周。
娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典
欢迎的人群挥舞着花束。
歓迎の人の群れが花束を打ち振っている． - 白水社 中国語辞典
这两个字在他的脑子里打了一个回旋。
その2文字の言葉が彼の脳裏を去来した． - 白水社 中国語辞典
我和工人们混得很熟。
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている． - 白水社 中国語辞典
他们打伤了高官，火烧了邸宅。
彼らは高官にけがを負わせ，邸宅に火をつけて焼いた． - 白水社 中国語辞典
这段论述击中了读者的心弦。
この論述は読者の心を打った． - 白水社 中国語辞典
打开机关，车床就开动起来了。
運転装置を開けると，旋盤は動きだした． - 白水社 中国語辞典
他们机智地击败阴谋。
彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
他的心急遽地怦怦地跳着。
彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた． - 白水社 中国語辞典
牲口叫唤，打破了周围的寂静。
家畜が鳴いて，あたりの静寂を破った． - 白水社 中国語辞典
这家伙能连续打三十发子弹。
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる． - 白水社 中国語辞典
家家户户都打扫得很干净。
どの家もたいへんきれいに掃除してある． - 白水社 中国語辞典
家书抵万金((ことわざ))
旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
必须在学习上打下坚实的基础。
学習においてしっかりした基礎を作らねばならない． - 白水社 中国語辞典
我剪断了她的话。
私は彼女の話を途中で打ち切った． - 白水社 中国語辞典
他经常焦灼地鞭策自己。
彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている． - 白水社 中国語辞典
院子的每一个角落都打扫得很干净。
庭の隅々まできれいに掃除してある． - 白水社 中国語辞典
经过几次较量，他们终于被打败。
何度も競い合って，彼らはついに敗北した． - 白水社 中国語辞典
打印机还没有接上电源。
プリンターはまだ電源を接続していない． - 白水社 中国語辞典
打今儿起，咱们就是一家人。
今日から，我々は家族同然だ． - 白水社 中国語辞典
细打细算紧缩开支。
きめ細かな予算を立てて出費を抑える． - 白水社 中国語辞典
寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。
冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた． - 白水社 中国語辞典
我惊讶地从上到下打量他。
私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した． - 白水社 中国語辞典
房子是应该经常打扫的。
部屋はいつも掃除しなければならない． - 白水社 中国語辞典
你们打开看看，就知道了。
君たち開けて見さえすれば，すぐわかる． - 白水社 中国語辞典
伸手就是两巴掌。
手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす． - 白水社 中国語辞典
他耳朵不好，就是打雷也听不见。
彼は耳が不自由で，雷が鳴っても聞こえない． - 白水社 中国語辞典
他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。
彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている． - 白水社 中国語辞典
一不小心，衣服卷入了打稻机。
ちょっと油断したので，着物が脱殻機に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典
喀嚓一声盘子掉在地上打碎了。
皿がガチャンと床に落ちて割れてしまった． - 白水社 中国語辞典
别人打架，他站在一边儿看热闹。
人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している． - 白水社 中国語辞典
敌人把他们一家三口拷打了三天三夜。
敵は彼ら一家3人を3日3晩拷問にかけた． - 白水社 中国語辞典
严刑拷打((成語))
残酷な刑罰を用いて拷問にかける． - 白水社 中国語辞典
他靠着椅子打盹儿。
彼はいすにもたれて居眠りしている． - 白水社 中国語辞典
靠勤劳和智慧战胜困难。
勤労と知恵によって困難に打ち勝つ． - 白水社 中国語辞典
他一边磕打着烟锅一边说。
彼はきせるをたたいて灰を落としながら言った． - 白水社 中国語辞典
他独个儿坐着打瞌睡。
彼は1人で座って居眠りをしている． - 白水社 中国語辞典
他篮球打得还可以。
彼のバスケットボールの腕前はまあまあだ． - 白水社 中国語辞典
他把自己的苦处讲出来了。
彼は自分の苦しみを打ち明けた． - 白水社 中国語辞典
拉架反倒挨了打。
けんかの仲裁に入ってかえって殴られた． - 白水社 中国語辞典
他懒懒地打瞌睡。
ぶらぶらと何もせず居眠りしている． - 白水社 中国語辞典
他懒散地站起来打了一个呵欠。
彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
