| 意味 | 例文 |
「打」を含む例文一覧
該当件数 : 7707件
这把刀子不好使，打不了皮。
このナイフは使いにくく，皮がむけない． - 白水社 中国語辞典
河上游打了一个大坝。
川の上流に1つ大きなダムを作った． - 白水社 中国語辞典
打井
井戸を掘る．（3）（道具を）作る．¶请木匠・jiang打打家具吧。〔＋目〕＝大工に頼んで家具を作ってもらおう．（4）（編んだり，くくったり，結んだりして）作る．¶一边打着毛衣一边说笑。〔＋目（結果）〕＝セーターを編みながら笑い興じる． - 白水社 中国語辞典
打出亮光来。
ワックスがけをしてぴかぴかと光りだした． - 白水社 中国語辞典
每班打五个人，三个班要十五人。
各班5人と見積もって，3班で15人必要になる． - 白水社 中国語辞典
打明天起我要学习英语。
明日から私は英語を学びます． - 白水社 中国語辞典
他刚打门前走过去。
彼はたった今入り口の前を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
打公路走一小时就到家。
自動車道を行けば1時間で家に着く． - 白水社 中国語辞典
知己知彼，就不会打败仗。
己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない． - 白水社 中国語辞典
孩子们打扮得可漂亮啦！
子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！ - 白水社 中国語辞典
一身城市打扮的女同志
上から下まで都会風の装いの女性． - 白水社 中国語辞典
把那几本书打了包寄走了。
あの数冊の本を梱包して郵送した． - 白水社 中国語辞典
打包看看里边有什么。
包みを開けて何が入っているか見なさい． - 白水社 中国語辞典
我向（给）他打包票，货物一定准时送到。
荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した． - 白水社 中国語辞典
她拿花来打比就像百合。
彼女を花にたとえるとユリのようだ． - 白水社 中国語辞典
老年人怎能跟小伙子打比呢？
年寄りがどうして若い者と比べられようか？ - 白水社 中国語辞典
打从明儿起我决心戒烟。
明日から禁煙しようと私は決心した． - 白水社 中国語辞典
我们要打倒官僚主义。
我々は官僚主義を一掃しなければならない． - 白水社 中国語辞典
等我都打点好了，我来接你们。
私の方ですっかり調えてから，迎えに来ます． - 白水社 中国語辞典
打叠行装，准备起程。
旅装を調えて，出発の準備をする． - 白水社 中国語辞典
他热情的演说打动了听众的心。
彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした． - 白水社 中国語辞典
他这番话深深地打动了我。
彼の言葉は私を深く感動させた． - 白水社 中国語辞典
他来不来，跟你打个赌。
彼が来るかどうか，ひとつかけをしよう． - 白水社 中国語辞典
我敢打赌他明天准来。
かけてもいいが彼は明日絶対に来るよ． - 白水社 中国語辞典
别打断他，让他说完。
じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ． - 白水社 中国語辞典
赶快打发人去请大夫。
大急ぎで医者を呼びに人をやりなさい． - 白水社 中国語辞典
你怎么把他打发走了呢？
どうして彼を追い払ったりしたの？ - 白水社 中国語辞典
没等过了年就把他们都打发了。
年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した． - 白水社 中国語辞典
心里直打鼓。
胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする． - 白水社 中国語辞典
插科打诨
（劇中で）滑稽なしぐさやしゃれで笑いをとる． - 白水社 中国語辞典
几个人打伙儿上山采药。
数人で連れ立って山へ薬草を摘みに行く． - 白水社 中国語辞典
每一句话都打击在他的心上。
一言一言が彼の心に衝撃を与えた． - 白水社 中国語辞典
要严重打击坏人。
悪人を厳しくやっつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
不能打击学生的积极性。
学生の積極性をそいではならない． - 白水社 中国語辞典
不知跟他打了多少次交道了。
何度彼につきあったかわからない． - 白水社 中国語辞典
一年到头跟庄稼打交道。
年がら年じゅう作物を相手にする． - 白水社 中国語辞典
把脚步放轻些，免得打搅别人。
人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典
打搅您！
（人の家に入る時に言う）おじゃまします！ - 白水社 中国語辞典
今天太打搅您了！
（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！ - 白水社 中国語辞典
我们打垮了敌人的多次进攻。
我々は敵のたび重なる攻撃を退けた． - 白水社 中国語辞典
他们打捞起一条沉船。
彼らは沈没船を1隻引き上げた． - 白水社 中国語辞典
他们俩在屋里四面打量着。
彼ら2人は部屋じゅうをしげしげと見回した． - 白水社 中国語辞典
你打量我不知道吗？
君は私が知らないとでも思っているのか？ - 白水社 中国語辞典
我打量他上午就能回来。
私は彼が午前中に帰って来られるだろうと思う． - 白水社 中国語辞典
星期日我去野外打猎。
日曜日に私は狩りをするため郊外に出かける． - 白水社 中国語辞典
无故打骂童工。
いわれなく少年労働者を殴りののしる． - 白水社 中国語辞典
游击队经常在深山峡谷打埋伏。
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする． - 白水社 中国語辞典
你的伤不轻，别跟我打埋伏。
君の傷は軽くない，私に隠すことはない． - 白水社 中国語辞典
他们几个人正在打牌。
彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている． - 白水社 中国語辞典
打破饭碗((成語))
（ご飯茶わんを壊す→）飯の種を失う，失業する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
