| 意味 | 例文 |
「打」を含む例文一覧
該当件数 : 7707件
必须把他们斗倒斗臭。
〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない． - 白水社 中国語辞典
必须斗倒恶霸地主。
悪徳地主を打倒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
伙计们把周剥皮毒打了一顿。
作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った． - 白水社 中国語辞典
这个地主对他下了毒手。
この地主は彼に対してひどい仕打ちをした． - 白水社 中国語辞典
恶人先告状((成語))
（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える． - 白水社 中国語辞典
狠狠地打了他两个耳光。
こっぴどく彼にびんたを食らわした． - 白水社 中国語辞典
我国又发射了一颗人造卫星。
わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた． - 白水社 中国語辞典
三天不打战，浑身发痒。
3日戦わなければ，全身がむずむずする． - 白水社 中国語辞典
打赌输了，被罚了两杯酒。
かけに負けて，罰として酒を2杯飲まされた． - 白水社 中国語辞典
对他上上下下打量了一番
彼を上から下までじろじろと見つめた． - 白水社 中国語辞典
他翻了一个身，又睡着了。
彼は1度寝返りを打ってから，また寝入った． - 白水社 中国語辞典
翻过来，掉过去地睡不着
何度となく寝返りを打っても寝つけない． - 白水社 中国語辞典
他病情很重，自己不能翻身。
彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない． - 白水社 中国語辞典
他翻了个身又睡着了。
彼は寝返りを打ってからまた寝入った． - 白水社 中国語辞典
我军打算下月反攻。
わが軍は来月反撃に出る予定である． - 白水社 中国語辞典
这点儿事也值得犯愁？
これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
应该当众辟谣。
皆の前でデマを打ち消さなければならない． - 白水社 中国語辞典
他公开说明真相进行辟谣。
彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう． - 白水社 中国語辞典
学生们分组打扫校园。
生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する． - 白水社 中国語辞典
旮旮旯旯儿都打扫干净了。
隅々まですっかりきれいに掃除した． - 白水社 中国語辞典
战胜干旱，获得了丰收。
日照りに打ち勝って，豊作を収めた． - 白水社 中国語辞典
肝胆相照((成語))
肝胆相照らす，互いに心を打ち明けて親しく交わる． - 白水社 中国語辞典
他的动人事迹感染了我们。
人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた． - 白水社 中国語辞典
你再精明也干不过他。
君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない． - 白水社 中国語辞典
战士都是钢打的。
兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである． - 白水社 中国語辞典
她的打扮才港呢！
彼女の身ごしらえこそ香港らしい！ - 白水社 中国語辞典
写错的地方都打上杠儿。
間違ったところはすべて棒線を引く． - 白水社 中国語辞典
狠狠刨了一镐。
思いきり力をこめてつるはしを1度打ち下ろした． - 白水社 中国語辞典
我们打电话给门诊部告急。
我々は外来診察室に電話して助けを求めた． - 白水社 中国語辞典
怎么也止不住打嗝儿。
どうしてもしゃっくりが止まらない． - 白水社 中国語辞典
她翻了一串跟头。
彼女は続けざまにとんぼ返りを打った． - 白水社 中国語辞典
我们攻打敌人的碉堡。
我々は敵のトーチカを攻撃する． - 白水社 中国語辞典
这场篮球打得真够劲儿。
このバスケットボールの試合は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典
这场乒乓球赛打得真够意思。
この卓球試合はとてもすごい． - 白水社 中国語辞典
他俩交头接耳咕唧了一会儿。
あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた． - 白水社 中国語辞典
鼓噪而进((成語))
太鼓を打ち鳴らしときの声を上げて突進する． - 白水社 中国語辞典
故人相遇，分外亲热。
旧友と巡り会い，殊のほか打ち解ける． - 白水社 中国語辞典
敌人被打得呱呱乱叫。
敵兵はやっつけられてワーワーと泣き叫んだ． - 白水社 中国語辞典
他掴了我两巴掌。
彼は私にパンパンと2，3度平手打ちを食らわした． - 白水社 中国語辞典
她打扮得怪模怪样的。
彼女は風変わりな格好をしている． - 白水社 中国語辞典
我们打算明年关闭工厂。
我々は明年工場を閉鎖するつもりである． - 白水社 中国語辞典
派人打通关节。
人を遣わし賄賂を贈って頼み込む． - 白水社 中国語辞典
终身打光棍儿。
生涯妻をめとることができなかった． - 白水社 中国語辞典
老师规劝他不要乱打乱闹。
先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した． - 白水社 中国語辞典
他以行家的眼光打量她一会儿。
彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した． - 白水社 中国語辞典
好［了］！不要再说了。
（打ち切りを示し）よしよし（もういい）！それ以上言わなくてよい． - 白水社 中国語辞典
现在好比得了宝葫芦了。
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ． - 白水社 中国語辞典
吆着号子打夯
よいとまけを歌いながら地固めをする． - 白水社 中国語辞典
战胜了敌人的无数次合围。
敵の幾度ともしれない包囲に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
武松打虎。
（『水滸伝』中の英雄）武松が素手でトラを退治した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
