「托」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

拜托您能够立即的把钱送过来。

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

我的目标是再买一辆摩托车。

私の目標はまたバイクを買うことです。 - 中国語会話例文集

我们除了拜托他们以外没有其他的办法了。

私たちは彼らを頼る以外に方法は無い。 - 中国語会話例文集

法案又被再次委托给了立法委员会。

法案は再び立法委員会に付託された。 - 中国語会話例文集

我不知道有没有拜托货物的发送。

私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。 - 中国語会話例文集

童子军团长委托我帮忙。

ボーイスカウトの隊長に手伝いを頼まれた。 - 中国語会話例文集

他拜托我帮他寄存行李。

私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。 - 中国語会話例文集

谢谢你接受了我的委托。

私の依頼を受け入れてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

有四件事想拜托你。

あなたに頼みたいことが4点あります。 - 中国語会話例文集

我刚刚接受了他的委托。

私はついさっき彼からその依頼を受けた。 - 中国語会話例文集

我们想想你拜托以下3点。

私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。 - 中国語会話例文集

我在9月份去看摩托车比赛。

私は9月にバイクのレースを見に行きます。 - 中国語会話例文集

能拜托你修改一下那个时间表吗？

そのスケジュール表の修正をお願いできますか。 - 中国語会話例文集

我正考虑把那个拜托给你。

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。 - 中国語会話例文集

无论如何拜托你做那个的分析。

どうかその分析をお願いします。 - 中国語会話例文集

我能进那所大学都是托你的福。

私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

我能将那个拜托给你吗？

それをあなたにお願いしても良いですか。 - 中国語会話例文集

我又想把那个拜托给你。

またそれをあなたにお願いしたい。 - 中国語会話例文集

达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。 - 中国語会話例文集

托您的福，她长得很快。

お陰様で、彼女はすくすくと育っています。 - 中国語会話例文集

我拜托他商谈关于这件会议的事情。

彼にこの件に関する打合せを依頼する。 - 中国語会話例文集

我可以向你委托下一件事情吗？

次のことをあなたに依頼してもいいですか。 - 中国語会話例文集

然后，我有想拜托你的事情。

そこで、あなたにお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

但是我想拜托你一件事。

しかしあなたにひとつお願いをしたい。 - 中国語会話例文集

你如果骑摩托车的话哪里都能去。

あなたはバイクに乗ればどこへでも行ける。 - 中国語会話例文集

我有紧急想拜托你的事。

あなたに至急でお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

那种想法基于无乌托邦理念。

その考えはユートピア的理念に基づいている。 - 中国語会話例文集

我拜托了你去完成那份资料。

あなたにその資料の作成をお願いしました。 - 中国語会話例文集

那份资料的订正我委托给你了。

あなたにその書類の訂正を依頼しました。 - 中国語会話例文集

骑着摩托到处跑就是我的人生。

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。 - 中国語会話例文集

我被拜托用英语写信。

私は英語で手紙を書くように頼まれた。 - 中国語会話例文集

托你的福孩子们的英语变好了。

あなたのおかげで子供たちの英語は上達しました。 - 中国語会話例文集

托你的福孩子的英语变好了。

あなたのおかげで子供の英語は上達しました。 - 中国語会話例文集

请你应付他的委托。

彼からの依頼に対処してください。 - 中国語会話例文集

请你处理他的委托。

彼からの依頼を処理してください。 - 中国語会話例文集

今天没有委托你做的工作。

今日、あなたに依頼する作業は有りません。 - 中国語会話例文集

今天没有委托你做的工作。

今日はあなたに依頼する作業は有りません。 - 中国語会話例文集

我拜托了你发送报告。

あなたにレポートを送るように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我骑摩托去旅行了。

私はバイクでツーリングに行きました。 - 中国語会話例文集

托您的福我能说英语了。

おかげで英語が話せるようになりました。 - 中国語会話例文集

我们能够开业都是托了您的福。

私たちが開店できたのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

我能拜托您几件事吗。

あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

托你的福他的英语变好了。

あなたのおかげで彼は英語が上達した。 - 中国語会話例文集

你有没有拜托了哥哥一起来？

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。 - 中国語会話例文集

那个的包装作业就拜托给你了。

その梱包作業をお願い致します。 - 中国語会話例文集

可以请你拜托他把房间打扫一下吗？

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。 - 中国語会話例文集

请把这个委托取消掉。

この依頼はキャンセルしてください。 - 中国語会話例文集

请让我再次确认一下那个委托的内容。

その依頼内容を再度確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

那个是山田太郎委托的。

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。 - 中国語会話例文集

我能来这里都是托了你的福。

私がここまで来れたのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集