意味 | 例文 |
「执」を含む例文一覧
該当件数 : 8062件
即,判断是否满足用于执行取得处理的执行要件,或者是否接近满足执行要件 (S124)。
つまり,取得処理を実行するための実行要件を満たしているか否か,あるいは実行要件を満たす間近であるか否かを判断する(S124)。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过图 1所示的控制部 8执行各部件来执行以下处理。
以下の処理は、図1に示す制御部8が各部を制御することにより実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果多个工作的处理正在被执行 (S101:是 ),执行状态确定处理 (S103)。
また、実行中のジョブが複数存在する場合(S101:Yes)には、状態判断処理を行う(S103)。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是例示由服务执行装置执行的操作状态设置处理的示例的流程图。
【図7】サービス実行装置における操作状態設定処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
服务执行装置 205是被配置为请求执行服务的请求装置。
サービス実行装置205は、サービスの実行を要求する要求装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4所示的示例中,服务执行装置 205是被配置为请求执行服务的请求装置。
なお、サービス実行装置205は、サービスの実行を要求する要求装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 L508中,服务执行客户机 201最终确定用于执行服务的用户操作的输入。
サービス実行クライアント201でサービス実行のためのユーザ操作が確定する(L508)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在L509中,服务执行客户机 201将服务执行请求通知给服务器 202。
サービス実行クライアント201は、サービス実行リクエストをサーバ202に通知する。 (L509)。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话说,服务执行装置 205是被配置为请求执行服务的请求装置。
すなわち、サービス実行装置205は、サービスの実行を要求する要求装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)其余的情况下,先执行混合处理后再执行转发处理 (“MF”)。
(3)上のいずれでもない場合、ミキシング処理を実行した後に転送処理を実行する(「MF」) - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S91中执行严格 AE处理,在步骤 S93中执行 AF处理。
ステップS91では厳格AE処理を実行し、ステップS93ではAF処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S95中执行静止图像取入处理,在步骤 S97中执行记录处理。
ステップS95では静止画取り込み処理を実行し、ステップS97では記録処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用执行单元 156执行应用程序。
アプリケーション実行部156は、アプリケーションプログラムを実行するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在连续地执行向上纵摇达预定量的同时,横摇例如执行两次。
例えば連続的に所定量チルトアップさせながら例えば2周パンニングする。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,可以在连续地执行向上横摇预定量的同时执行例如两次横摇。
例えば連続的に所定量チルトアップさせながら例えば2周パンニングする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 F106,执行对象检测处理。 在步骤 F107,执行构图处理。
ステップF106では被写体検出処理、ステップF107では構図処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是在影片对象被执行时由再现设备执行的 3D显示处理的流程图。
【図7】ムービーオブジェクト実行時の再生装置の3D表示処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是再现设备 20在影片对象被执行时所执行的 3D显示处理的流程图。
図7は、ムービーオブジェクト実行時の再生装置20の3D表示処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFC命令描述将要执行的传输。
MFCコマンドは実行される転送を記述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由 CPU 40来控制此处理的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是操作执行判定单元的框图。
【図4】操作実行判定手段のブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是操作执行判定的流程图。
【図13】操作実行判定のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
通过2个条件来执行静止像素确定。
静止画素判定は2つの条件によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S18)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S18)。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S58)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S58)。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S110)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S110)。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 40控制该过程的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU40控制该过程的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该过程的执行由 CPU 40控制。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由 CPU 40控制该处理的执行。
この処理は、CPU40が実行を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是 LTE系统中执行的 HARQ操作的图;
【図4】LTEシステムで行われるHARQ動作を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
NMS 120适于执行本发明的功能。
NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。
制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する(S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B示出了 RSA型算法的执行。
図2A及び2Bは、RSA タイプのアルゴリズムの実行を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样,执行次数被限制。
これにより、実行回数が制限される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B示出了用于执行图 9A的方法的装置。
【図9B】図9Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12B示出了用于执行图 12A的方法的装置。
【図12B】図12Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13B示出了用于执行图 13A的方法的装置。
【図13B】図13Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14B示出了用于执行图 14A的方法的装置。
【図14B】図14Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15B示出了用于执行图 15A的方法的装置。
【図15B】図15Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20B示出了用于执行图 20A的方法的装置。
【図20B】図20Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22B示出了用于执行图 22A的方法的装置。
【図22B】図22Aの方法を実行する装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
打印执行单元 14包括喷墨头。
印刷実行部14は、インクジェットヘッドを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 50主要执行以下处理。
以下の処理は、主としてCPU50で行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12的 RPLR命令的发出可能不被执行。
なお、図12のRPLRコマンドの発行は、必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18的 RPLR命令的发出可能不被执行。
なお、図18のRPLRコマンドの発行は、必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS 120可执行许多功能。
MS120は、多くの機能を実行することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
200操作对象装置 (设备、预约执行装置 )
200 操作対象装置(機器、予約実行装置) - 中国語 特許翻訳例文集
4功能选择控制部 (代替工作执行单元 )
4 機能選択制御部(代替動作実行手段) - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 202可以如下执行。
ステップ202は、以下のように実行されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |