「找」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没有找到工作的人在增多。

仕事に就いていない人が増えている。 - 中国語会話例文集

我在寻找关于灵物学的书。

私は聖霊論に関する本を探している。 - 中国語会話例文集

这正是我在找的书。

これはまさに私が探している本です。 - 中国語会話例文集

为了寻找当时的痕迹，去街上闲逛吧。

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。 - 中国語会話例文集

自己找工作已经是极限了。

自分で仕事を探すのは限界だ。 - 中国語会話例文集

找别的工作很难吗？

他の仕事を探すのは難しいですね？ - 中国語会話例文集

找到了那个单词的汉语翻译。

その単語の中国語訳を見つけました。 - 中国語会話例文集

也可以在网上查找入门的日语。

インターネットで初歩の日本語を探すことも良い。 - 中国語会話例文集

他找到了一份出租车司机的工作

彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我找到明信片。

はがきを見つけてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

找零请不要给我澳币给我港币。

お釣りはパタカではなく香港ドルで下さい。 - 中国語会話例文集

我现在正在寻找其他商品。

私は他の商品を探しております。 - 中国語会話例文集

找到了想下次和你一起去的地方。

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。 - 中国語会話例文集

必须在图书馆找书。

図書館で本を探さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

那个迷路的孩子30分钟后在附近找到了。

その迷子は30分後に近くで見つかった。 - 中国語会話例文集

如果不能预约的话就再找其他的。

もし予約が駄目だったら、他を探します。 - 中国語会話例文集

请问，我正在找德语的字典。

すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。 - 中国語会話例文集

什么来着，昨天在商品目录上找到的那个？

何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって？ - 中国語会話例文集

结婚对象不应该是强迫自己去找来的。

結婚相手は無理して探すもんじゃない。 - 中国語会話例文集

轻易找她商量是危险的。

安易に彼女に相談することは危険だ。 - 中国語会話例文集

找钱请按红色按钮。

お釣りは、赤いボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

正在找会说英语的人。

英語がしゃべれる人を探しています。 - 中国語会話例文集

那个家伙现在应该在街上找女人吧。

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。 - 中国語会話例文集

为了找回感觉又拿起了吉他。

感覚を思い出すためにまたギターを始めました。 - 中国語会話例文集

可能在网上马上就能找到。

たぶんネットですぐに見つかります。 - 中国語会話例文集

你找房间的条件是和以前一样吗？

探している部屋の条件は以前と一緒ですか？ - 中国語会話例文集

想找机会尽早见面。

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 中国語会話例文集

请再找一次我的钥匙。

私の鍵をもう一度探してください。 - 中国語会話例文集

他找出了调查的关键要素。

彼は調査の鍵となる要素を引き出した。 - 中国語会話例文集

我认为这个问题是自找的。

この問題は自分が招いたものだと思った。 - 中国語会話例文集

我在明天之前找日本法人进行确认。

私が明日までに日本法人に確認します。 - 中国語会話例文集

不能找到其他的理由吗？

他の理由を見つける事は出来ませんか。 - 中国語会話例文集

找到了最适合出差的度假屋。

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。 - 中国語会話例文集

在找ATM。

キャッシュサービスコーナーを探している。 - 中国語会話例文集

我在找这个游戏店。

このゲーム店を探しているんですが。 - 中国語会話例文集

最中间的楼是我要找的楼。

真ん中のビルがお探しのビルです。 - 中国語会話例文集

现金好像不够。我在找换钱的地方。

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。 - 中国語会話例文集

为您寻找离家最近的销售连锁店。

お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。 - 中国語会話例文集

努力寻找着能够和解的方法。

何とか和解できる方途を模索しております。 - 中国語会話例文集

正在北美市场寻找代理店。

北米市場における販売代理店を探しています。 - 中国語会話例文集

因为有事想找你而给你发了邮件。

お願いがあってメールしました。 - 中国語会話例文集

对不起，找不到合适的说法。

ごめんうまい言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

很难找到手艺精湛的木匠。

腕のいい大工を見つけるのは難しい。 - 中国語会話例文集

可以帮我找营业本部长吗？

営業本部長をお願いできますでしょうか。 - 中国語会話例文集

他们找不到住的地方，在发愁。

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - 中国語会話例文集

你在找的钥匙在桌子下面。

あなたが探している鍵はテーブルの下にあります。 - 中国語会話例文集

找专家帮我修改了资产计划。

専門家に資産計画を見直してもらった。 - 中国語会話例文集

你丢的票还没有找到。

私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。 - 中国語会話例文集

你可以很快地找到那所学校吗？

その学校を早く見つけることができましたか？ - 中国語会話例文集

您要找什么样的产品呢？

どのような製品をお探しですか。 - 中国語会話例文集