「持ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは疲れるけど、気持ちが良い。

那个非常累，但是很舒服。 - 中国語会話例文集

挫折に負けない心を持ちたい。

我想拥有不输给挫折的心。 - 中国語会話例文集

その発言に興味を持ちました。

我对那个发言感兴趣。 - 中国語会話例文集

すがすがしい気持ちになった。

我心情变得舒畅了。 - 中国語会話例文集

私もそういう心を持ちたい。

我也想要拥有那样的心灵。 - 中国語会話例文集

私は自分に自信を持ちたい。

我想对自己有自信。 - 中国語会話例文集

私は死んだような気持ちだ。

我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集

あなたのかばんを持ちましょうか。

我来帮你拿包吧。 - 中国語会話例文集

彼女は気持ち悪くなった。

她变得不舒服了。 - 中国語会話例文集

もう少し多くの視点を持ちなさい。

请再多些观点。 - 中国語会話例文集

もっと自信を持ちたい。

我希望自己能够更自信些。 - 中国語会話例文集

気持ち悪かったのかもしれません。

可能心情不好吧。 - 中国語会話例文集

彼は金持ちに違いない。

他一定很有钱。 - 中国語会話例文集

私達は気持ちは分かります。

我们懂那种心情。 - 中国語会話例文集

私はものを持ちすぎている。

我有太多的东西了。 - 中国語会話例文集

君は金持ちに違いない。

你一定是一个有钱人。 - 中国語会話例文集

私達は持ち物検査をします。

我们检查随身携带的物品。 - 中国語会話例文集

この箱は持ち上げるには重い。

这个箱子要想拿起来挺重的。 - 中国語会話例文集

法廷に持ち出された訴訟

被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

いつもそれを持ち歩いています。

总是随身带着那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたと同じ気持ちです。

我和你的心情一样。 - 中国語会話例文集

それらを持ち込んではいけない。

你不能把那些带进去。 - 中国語会話例文集

健康保険証をお持ちですか？

你带健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集

君の気持ちは良く理解できます。

我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

最初軽い気持ちでそれを言った。

刚开始我随便说说的。 - 中国語会話例文集

私は少し気持ちが揺らいでいる。

我稍微有一些动摇了。 - 中国語会話例文集

この料理は腹持ちが良い。

这个菜顶饱。 - 中国語会話例文集

私の気持ちは変わりません。

我的心情不会改变。 - 中国語会話例文集

あたたかい気持ちになりました。

我的心变得温暖了。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

その記録をお持ちですか。

你手头有那份记录吗？ - 中国語会話例文集

それはとても気持ちが悪い。

那个非常恶心。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが解ります。

我了解你的心情。 - 中国語会話例文集

この件に関りを持ちたくない。

我不想跟这件事有牵扯。 - 中国語会話例文集

これを持ち帰ってもいいですか。

我可以带回去这个吗？ - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

そのバッテリーは長持ちしますか。

那个电池耐用吗？ - 中国語会話例文集

それはとても気持ち良かったです。

那个感觉非常好。 - 中国語会話例文集

そのような気持ちを持っている。

我有着那样的心情。 - 中国語会話例文集

懐かしい気持ちになりました。

我产生了怀念的心情。 - 中国語会話例文集

それを持ち帰ってください。

请你把那个拿回去。 - 中国語会話例文集

前向きな考えを持ちたい。

我想拥有超前的想法。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちがよく分かります。

我十分理解你的心情。 - 中国語会話例文集

彼女は私よりも金持ちです。

她比我要有钱。 - 中国語会話例文集

あいにく持ち合わせがない。

不巧没有现钱。 - 中国語会話例文集

その人気持ち悪くないですか？

不感觉那个人很恶心吗？ - 中国語会話例文集

パスポートはお持ちですか。

您有护照吗？ - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じ気持ちです。

我和你也是一样的心情。 - 中国語会話例文集