「持ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ピザを持ち帰りたいです。

想把签证带回去。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちも考えよう。

也考虑考虑对方的感受吧。 - 中国語会話例文集

温泉は気持ちが良かったです。

温泉很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが知りたい。

我想知道你的心情。 - 中国語会話例文集

朝がこんなに気持ちいいなんて。

早上怎么会这么舒服。 - 中国語会話例文集

落とし物の持ち主が分かった。

知道了丢东西的失主。 - 中国語会話例文集

気持ち悪くなって吐いてしまった。

因为感觉恶心而吐了。 - 中国語会話例文集

本当に申し訳ない気持ちです。

真的感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

お気持ち、感謝さしあげます。

对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集

気持ちが落ち着きました。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

とても切ない気持ちになりました。

心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集

私も同じ気持ちです。

我也是同样的心情。 - 中国語会話例文集

花瓶を持ち出さないで下さい。

请不要把花瓶拿出去。 - 中国語会話例文集

このお菓子は日持ちがいい。

这个点心能保存很久。 - 中国語会話例文集

春の朝は、気持ちがいい。

春天的早晨十分舒适。 - 中国語会話例文集

飲食の持ち込みは禁止です。

禁止带食物和饮料入场。 - 中国語会話例文集

身分証明書はお持ちですか？

有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集

飲み物は何かお持ちいたしますか？

要我带什么喝的吗？ - 中国語会話例文集

ここは持ち帰りのみのお店です。

这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集

悲しい気持ちしかないです。

只有悲伤的心情。 - 中国語会話例文集

私の気持ちを知る人はいない。

没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集

普段、携帯電話を持ち歩かない。

平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集

飲み物は何かお持ちしますか？

有带着什么喝的吗？ - 中国語会話例文集

謙虛な気持ちを思い出す。

想起谦虚的态度。 - 中国語会話例文集

わかりました。すぐにお持ちします。

我知道了。马上端上来。 - 中国語会話例文集

1つ上のサイズをお持ちします。

我拿大一号的来。 - 中国語会話例文集

しあわせな気持ちで眠れる。

带着幸福的心情睡着。 - 中国語会話例文集

最初の気持ちを大切に。

请珍惜最初的感觉。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちはよくわかります。

很理解你的心情。 - 中国語会話例文集

辞書の持ち込みは出来ません。

不可以带词典进去。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

お茶をお持ちしましょうか。

我帮您倒茶过来吧。 - 中国語会話例文集

ご不在のため持ち戻り。

因为您不在，我暂时拿回去。 - 中国語会話例文集

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

少しでも自信を持ちたい。

我想要有点自信。 - 中国語会話例文集

誇らしい気持ちでいっぱいです。

我非常自豪。 - 中国語会話例文集

彼の気持ちがよく分かります。

我很明白他的心情。 - 中国語会話例文集

今どんな気持ちですか？

你现在是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集

泳ぐことはとても気持ちいい。

游泳非常舒服。 - 中国語会話例文集

今日の朝は気持ちがいい。

今天早上很舒服。 - 中国語会話例文集

とても悲しい気持ちになる。

我心情变得特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

気持ち悪くて泣きました。

我不舒服得哭了。 - 中国語会話例文集

この人はかんしゃく持ちだ．

这个人有脾气。 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は高ぶる気持ちを抑えた．

他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は金持ちに取り入った．

她巴结上有钱的人了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は持ち直した．

他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典