「持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手捧鲜花去见你。

花束を持ってあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

猜猜我现在最感兴趣的事情是什么？

私が今何に興味を持っているか当ててごらん。 - 中国語会話例文集

我从这个比赛中学到了坚持到底。

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。 - 中国語会話例文集

我现在还有悲痛的感觉。

今でもやりきれない気持ちになる。 - 中国語会話例文集

她拥有着出色的才能。

彼女は素晴らしい才能を持っている。 - 中国語会話例文集

那件事会成为战争长久持续下去的原因。

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - 中国語会話例文集

那件事使战争僵持着。

そのことが戦争を長引かせている。 - 中国語会話例文集

她似乎手上拿着什么。

彼女は何か手に持っているようだった。 - 中国語会話例文集

以防下雨把伞带去。

雨が降ったときのために傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

他说自己没有好相机。

彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。 - 中国語会話例文集

你对亚洲人有什么样的印象呢？

アジア人にどんな印象を持っていますか？ - 中国語会話例文集

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？ - 中国語会話例文集

弟弟那个时候只有200日元。

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我一听到这句话就有种温暖的感觉。

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。 - 中国語会話例文集

你在日本对什么感兴趣呢？

日本で何に興味を持ちましたか? - 中国語会話例文集

为什么你拿着祈求荡秋千呢？

なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？ - 中国語会話例文集

我从小时候开始就没有毅力。

子供の頃から持久力が無い。 - 中国語会話例文集

因为天气很好所以不需要带伞。

天気がいいから傘を持っていく必要はない。 - 中国語会話例文集

你感兴趣的材料是什么样的呢？

あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集

我不能继续坚持做那件事。

それをやり続けることが出来ない。 - 中国語会話例文集

我这周没有时间学英语。

今週は英語の勉強時間を持てなかった。 - 中国語会話例文集

我为祖母有四个姐妹的事情而惊讶。

祖母が4人の姉妹を持っていることに驚いた。 - 中国語会話例文集

我因为度过了美妙的时光而高兴。

素敵な時間を持ててうれしかった。 - 中国語会話例文集

变得干净了的房间很舒服。

綺麗になった部屋は気持ちがいい。 - 中国語会話例文集

我对你充满了感激之情。

あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。 - 中国語会話例文集

那是只有我才懂得的悔恨之情。

それは私にしかわからない後悔の気持ち。 - 中国語会話例文集

你跟他一样感性。

あなたは彼と同じ感性を持っている。 - 中国語会話例文集

我祈祷你能成为有钱人。

あなたがお金持ちになれるように、祈ります。 - 中国語会話例文集

他持有全部内容的著作权。

全てのコンテンツは彼が著作権を所有しています。 - 中国語会話例文集

他有用不完的钱。

彼は使い切れないほどのお金を持っています。 - 中国語会話例文集

他们把卡放进钱包里拿着。

彼らはカードを財布に入れて持っている。 - 中国語会話例文集

我跟你度过了美好的时光。

あなたと良い時間を持つ事が出来た。 - 中国語会話例文集

你对工作有热情。

仕事に対して情熱を持っています。 - 中国語会話例文集

我们没有多余的库存。

私たちは過剰な在庫を持っていません。 - 中国語会話例文集

我们现在没有多余的库存。

私たちは現在過剰な在庫を持っていません。 - 中国語会話例文集

我们没有多余的库存。

私たちは余計な在庫を持っていません。 - 中国語会話例文集

我想请你支持谈判。

あなたに交渉のサポートをお願いしたい。 - 中国語会話例文集

你觉得我有多少钱？

私がどれだけお金を持っていると思っているのですか？ - 中国語会話例文集

名古屋现在持续着炎热的天气。

今、名古屋はとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

你现在感兴趣的什么？

今あなたが、興味を持ったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

你拿那个包的话，那个包显得异常的大。

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。 - 中国語会話例文集

你为什么会对美国感兴趣？

どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？ - 中国語会話例文集

随身携带环保袋以及少用冷暖气。

エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。 - 中国語会話例文集

这位女性拥有如我一般的美貌。

この女性は私のような美しさを持っています。 - 中国語会話例文集

我会带三明治去，惠也要吗？

サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる？ - 中国語会話例文集

那个从这周的中旬开始一直持续着。

それは今週の中旬より続いています。 - 中国語会話例文集

不管是谁都对他的说话方式有好感。

誰もが彼の話し方に好感を持つ。 - 中国語会話例文集

累了提不起劲学习。

疲れていて勉強する気持ちになれない。 - 中国語会話例文集

我和他一直保持联系。

彼とコンタクトを取り続けている。 - 中国語会話例文集