「持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有很多朋友支持了我。

たくさんの友達に支えてもらいました。 - 中国語会話例文集

我拿着苹果还拿着橘子。

リンゴとさらにオレンジを持っている。 - 中国語会話例文集

我终于有时间享乐了。

楽しむ余裕が持てるようになった。 - 中国語会話例文集

我对你的解释抱有疑问。

貴方の説明に疑問を持っています。 - 中国語会話例文集

我觉得有自己的答案很重要。

自分なりの答えを持つことが大切だと思います。 - 中国語会話例文集

老师是从什么时候对英语感兴趣的？

先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？ - 中国語会話例文集

老师管着多少名学生？

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？ - 中国語会話例文集

坚持不懈的努力是很重要的。

努力を続けることは重要です。 - 中国語会話例文集

你们的心意会让太郎高兴。

あなた方の気持ちは太郎を喜ばせます。 - 中国語会話例文集

这种炎热要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのだろう。 - 中国語会話例文集

我今后也会永远支持他！

これからもずっと彼を応援しています！ - 中国語会話例文集

我不知道那个持续到什么时候。

それはいつまで続くか知らない。 - 中国語会話例文集

我是为什么把那个坚持下去了呢？

なぜ、それを続けることができたのか。 - 中国語会話例文集

技术提供和经济支持的准备

技術提供と、経済的サポートをする準備 - 中国語会話例文集

非常感谢你对我们的持续支援。

我々への継続的支援に感謝します。 - 中国語会話例文集

我爸爸有一辆日本制造的自行车。

私の父は日本で作られた自転車を持っています。 - 中国語会話例文集

我对那个有了很大的兴趣。

それに大変興味を持ちました。 - 中国語会話例文集

前些天我因为担任了研讨会的主持而很紧张。

先日、セミナーで司会をして緊張した。 - 中国語会話例文集

我想和你保持现在的关系。

あなたと今の関係でいたいです。 - 中国語会話例文集

我今后也会永远支持她。

これからもずっと彼女を応援します。 - 中国語会話例文集

我对那个数字抱有疑问。

その数字に対して疑問を持っています。 - 中国語会話例文集

确认有没有那个。

それを持っているかどうか確かめます。 - 中国語会話例文集

我从五年前就一直有着这个梦想。

5年前からこの夢を持っている。 - 中国語会話例文集

我想和你保持良好的关系。

あなたとは良い関係を続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

我因为想见你而情绪越来越激动。

あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。 - 中国語会話例文集

背着大包的少年是太郎。

大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。 - 中国語会話例文集

大学购买的东西请不要带回去。

大学が買った物は持ち帰らないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把大学的东西带回去。

大学の物は持って帰らないで下さい。 - 中国語会話例文集

他爸爸好像在新西兰有别墅。

彼の父はニュージーランドに別荘を持っているようだ。 - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

因为今天很热，所以泳池里很舒服。

今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。 - 中国語会話例文集

你能保持那个房间的清洁吗？

その部屋を清潔に保ってくれますか？ - 中国語会話例文集

但是，更加炎热的天气一直持续着。

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。 - 中国語会話例文集

我从十年前就一直在支持她们。

10年前からずっと彼女達を応援している。 - 中国語会話例文集

项目持续计划的实证

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

我大概支持了她们十年。

約10年間、彼女達を応援していた。 - 中国語会話例文集

我大约十年间都在支持着她们。

約10年間、彼女達を応援している。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他那样的心灵。

私も彼みたいな心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他那样纯洁的心灵。

私も彼みたいな清い心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样温柔的内心。

私も彼みたいな優しい心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想像他一样拥有宽阔的心胸。

私も彼みたいに広い心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

他们会有兴致地听你的演讲的吧。

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。 - 中国語会話例文集

你保持年轻的秘诀是什么？

あなたの若さの秘訣はなんですか？ - 中国語会話例文集

这首歌会让我有种宁静的感觉。

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。 - 中国語会話例文集

今后也请您支持。

これからも応援よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

那家公司有值得投资的价值。

その会社は投資に値する価値を持っている。 - 中国語会話例文集

那时候我有点理解了约翰的心情。

その時、ジョンの気持ちが少し分かりました。 - 中国語会話例文集

那个有什么样的效果呢？

それはどうのような効果を持っているのか？ - 中国語会話例文集