「持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我已经没有填补空白的东西了。

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。 - 中国語会話例文集

对所有符合的税款负有支付责任。

全ての該当する税金を支払う責任を持つ - 中国語会話例文集

那个女的带着梳子和吹风机。

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。 - 中国語会話例文集

野生山羊有着长长的弯曲的犄角。

アイベックスは長くてカーブした角を持っている。 - 中国語会話例文集

托那个的福，他的心情变好了。

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。 - 中国語会話例文集

事到如今这个价格的下跌都在一直持续。

今に至るまで価格の落ち込みは続いている。 - 中国語会話例文集

我知道一名父亲是诗人的女性。

私は詩人の父を持つ女性を知っています。 - 中国語会話例文集

想拥有更多和世界上的人交流的机会。

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。 - 中国語会話例文集

保持现在的制造分配量很难。

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。 - 中国語会話例文集

你觉得她的兴趣学习会持续多久？

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか？ - 中国語会話例文集

我持续记了一个月的日记。

私は1ヶ月間日記をつけ続けた。 - 中国語会話例文集

你要更加自信些。

あなたはもっと自信を持たないといけません。 - 中国語会話例文集

请尽量保持方法简洁。

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。 - 中国語会話例文集

他成了有钱人加入了阔佬一族。

彼は金持ちになってジェット族に仲間入りした。 - 中国語会話例文集

你为什么没把它扔掉一直拿着呢？

どうしてそれを捨てずに持っていたのですか？ - 中国語会話例文集

保持纯真可不是那么简单的。

初心でいることは、そう簡単ではない。 - 中国語会話例文集

红茶是餐前还是餐后上？

紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？ - 中国語会話例文集

ABC公司一直持续获取着巨额利润。

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。 - 中国語会話例文集

那个软件保持在最新状态。

そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。 - 中国語会話例文集

高级轿车的维护费花销很大吗？

高級車はたくさん維持費がかかりますか？ - 中国語会話例文集

关于材料的维持管理和生产线运作的文件

材料の管理とライン稼働に関する書類 - 中国語会話例文集

她打算把那个案件提交法庭。

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。 - 中国語会話例文集

于是约翰拿着那本红色的书去了收银台。

ジョンはその赤い本をレジに持って行った。 - 中国語会話例文集

请把这个拿去附近的便利店。

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。 - 中国語会話例文集

谁对这个问题负责而且能够处理？

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？ - 中国語会話例文集

没必要代伞去哦。

傘を持っていく必要はありませんよ。 - 中国語会話例文集

在九点左右的时候尽量保持在线

九時ごろにオンライン状態であるように - 中国語会話例文集

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。 - 中国語会話例文集

失业率在持续上升。

失業率は上昇し続している。 - 中国語会話例文集

书店没有我想要的书的时候

書店が私の欲しかった本を持っていなかった時 - 中国語会話例文集

海关会检查所以必须保存那个。

税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

在學校的食堂拿著托盤排成一列。

学校の食堂でトレーを持って列に並んだ。 - 中国語会話例文集

她拥有的笔的数量是我的两倍。

彼女は私の倍の本数のペンを持っている。 - 中国語会話例文集

支持64进制的软件

６４ビットをサポートするソフトウェア - 中国語会話例文集

谁有最有趣的人生体验啊？

だれが一番面白い人生談を持っていますか？ - 中国語会話例文集

我会支持你的工作的。

私はあなたの仕事をサポートします。 - 中国語会話例文集

那样的话我会卖掉自己所有的东西。

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。 - 中国語会話例文集

如果有什么信息的话请告诉我。

なにか情報を持ってたら私に下さい。 - 中国語会話例文集

木琴一般有五个八度的音域。

マリンバは普通5オクターブの音域を持つ。 - 中国語会話例文集

有日本祖先的密克罗尼西亚人

日本人を祖先に持つミクロネシア人 - 中国語会話例文集

他当时没有实行的权力。

実行する権限を彼は持っていなかった。 - 中国語会話例文集

简手里捧着黄色的花。

ジェーンは手に黄色い花を持っている。 - 中国語会話例文集

请拿起听筒，按下拨打键。

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。 - 中国語会話例文集

你手里的玫瑰真是太美了！

あなたはなんて美しいバラを持っているんだ！ - 中国語会話例文集

因为我患有恐惧症的缘故。

なぜなら私はパニック発作持ちであるから。 - 中国語会話例文集

监事有两个疑问。

監査役は二つの疑問を持っている。 - 中国語会話例文集

我们无论如何都要保持公平。

私たちはとにかく公平でなければならない。 - 中国語会話例文集

我们的房间从此被保持的很干净。

私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。 - 中国語会話例文集

她为了保持领先的成绩拼了。

彼女はトップの成績をおさめるために必死になる。 - 中国語会話例文集

所以说把自己的笔记本带来。

だから自分のノートを持ってきてください。 - 中国語会話例文集