| 意味 | 例文 |
「掛」を含む例文一覧
該当件数 : 632件
借端生（滋）事((成語))
言い掛かりをつけてごたごたを起こす． - 白水社 中国語辞典
借借光，让我坐下。
ちょっとすみません，腰を掛けさせてください． - 白水社 中国語辞典
墙上挂着精美的日历。
壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある． - 白水社 中国語辞典
他挎着篮子去采蘑菇。
彼はかごを手に掛けてキノコ採りに行く． - 白水社 中国語辞典
那个猎手斜挎着猎枪。
その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている． - 白水社 中国語辞典
吃饭了！请了！咱们坐了！
ご飯にしよう！さあさあ！さあ腰を掛けよう！ - 白水社 中国語辞典
要把群众的冷暖放在心上。
大衆の日常生活を心に掛けねばならない． - 白水社 中国語辞典
请里边坐。
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください． - 白水社 中国語辞典
他拉了把椅子坐在她的里手。
彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた． - 白水社 中国語辞典
坐一坐吧，别老立着。
お掛けなさい，いつまでも立っていないで． - 白水社 中国語辞典
用尺量一量桌布的长度。
物差しでテーブル掛けの長さを測ってごらん． - 白水社 中国語辞典
他生气了，别再撩逗他。
彼は腹を立てている，これ以上彼に仕掛けするな． - 白水社 中国語辞典
衣服没扣好，裂着怀。
服のボタンがちゃんと掛けられておらず，胸をはだけている． - 白水社 中国語辞典
临别前，同学们相互嘱咐。
別れの前に，クラスメートたちは互いに声を掛け合った． - 白水社 中国語辞典
他家落下了门帘。
彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている． - 白水社 中国語辞典
我军发起了猛烈的攻击。
わが軍は猛烈な攻撃を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典
两个人面对面坐着。
2人が差し向かいになって腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典
学生们都面向黑板坐着。
生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典
他对墙上的画久久凝视。
彼は壁に掛けた絵に向かって長らく凝視していた． - 白水社 中国語辞典
菜牌子
（食堂に掛かっている）料理名・値段を書いた板，メニュー． - 白水社 中国語辞典
他坐在沙发上盘弄着花猫。
彼はソファーに掛けて三毛猫をなで回している． - 白水社 中国語辞典
我很看重她，培养她入了党。
私は彼女に目を掛け，彼女を育てて入党させた． - 白水社 中国語辞典
披着被坐在床上。
掛け布団をかぶってベッドの上に座っている． - 白水社 中国語辞典
披红戴花
赤い絹を肩から掛け花を胸に着ける． - 白水社 中国語辞典
客厅里挂着四扇屏儿。
4幅で1組になった書画が掛けてある． - 白水社 中国語辞典
镜框挂平了。
ガラスをはめた額縁を水平に掛けた． - 白水社 中国語辞典
我坐在最前，他坐在最后。
私は一番前に，彼は一番後ろに腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典
做好圈套，使敌人上钩。
わなを仕掛けておき，敵がかかるようにする． - 白水社 中国語辞典
我一进屋，老师让我坐下。
私が部屋に入ると，すぐ先生は腰掛けるように言った． - 白水社 中国語辞典
不尽的人流涌向广场。
引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける． - 白水社 中国語辞典
墙上挂着一幅画像。
壁（の表面）に肖像画が掛かっている． - 白水社 中国語辞典
吆喝牲口往后捎。
役畜が後ずさりするように掛け声をかける． - 白水社 中国語辞典
现钱不赊((成語))
当店は現金売りのみで掛け売りはしません． - 白水社 中国語辞典
现钱交易，概不赊欠。
現金取引のみで，掛け売りは一切お断り． - 白水社 中国語辞典
这是十足的强盗逻缉。
これは掛け値なしの強盗論理である． - 白水社 中国語辞典
夏天挂绿色窗帘非常适宜。
夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい． - 白水社 中国語辞典
他舒展地斜靠在沙发上。
彼はゆったりとソファーに斜めにもたれ掛かっている． - 白水社 中国語辞典
每天死死板板地坐在那里听讲。
毎日機械的にそこに腰を掛け講義を聴く． - 白水社 中国語辞典
摸不着头绪
見当がつかない，手掛かりが見つからない． - 白水社 中国語辞典
竹门打坏了，歪斜地挂在那里。
竹の扉が壊され，斜めになって掛かっている． - 白水社 中国語辞典
数不清的挽联挂满了墙壁。
おびただしい‘挽联’が壁いっぱいに掛けられている． - 白水社 中国語辞典
敌人从四面围攻上来。
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た． - 白水社 中国語辞典
她文文静静地坐着看书。
彼女は物静かに腰を掛けて本を読んでいる． - 白水社 中国語辞典
椅子太龌龊了，擦擦再坐。
いすは汚いから，ちょっとふいてから腰を掛けよう． - 白水社 中国語辞典
我给他狠狠地下了个绊子。
私は彼に思い切り足を掛けてやった． - 白水社 中国語辞典
掀开被子，跳下床来．
掛け布団を跳ねのけ，ベッドから下りた． - 白水社 中国語辞典
妈妈把他的被子掀起来。
お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした． - 白水社 中国語辞典
他掀起门帘走了进来。
彼は（出入り口に掛ける）のれんを開けて入って来た． - 白水社 中国語辞典
您要的条幅写好了。
あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました． - 白水社 中国語辞典
绣花挂包
（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
