「接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我周一接受了那家公司的面试。

月曜日にその会社の面接があった。 - 中国語会話例文集

今天是我去接受面试的日子。

今日は面接を受けに行く日です。 - 中国語会話例文集

我没能把照相机连接上它。

カメラをそこに接続することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我想直接从您那里买那个扬声器。

貴方から直接そのスピーカーを買いたい。 - 中国語会話例文集

我至今接受了20多家公司的面试。

今まで20社以上の就職面接を受けました。 - 中国語会話例文集

我喜欢接待客人或者与人相关的事。

接客や人と関わることが好きです。 - 中国語会話例文集

我想直接对你说那个。

あなたにそれを直接言いたいです。 - 中国語会話例文集

因为到19点之前有会议，所以直接回家。

19時迄会議があるから直接家に帰ります。 - 中国語会話例文集

明天台风会接近北京。

明日、台風が北京に接近します。 - 中国語会話例文集

接种剂在温室下被干燥了。

接種剤は室温で乾燥された。 - 中国語会話例文集

组件上连接着配线管。

モジュールは配線管に接続されている。 - 中国語会話例文集

戴上蹄套的马儿能够更好地接触地面。

装蹄をすると馬の接地が良くなる。 - 中国語会話例文集

从这之后在接待客人方面多努力。

これからも接客に力を注いでください。 - 中国語会話例文集

没有直接交付过。

直接にお渡しすることはありません。 - 中国語会話例文集

你们没必要直接交钱。

あなたたちが直接お金を支払う必要はありません。 - 中国語会話例文集

考试中，焊接等自动点亮了。

試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。 - 中国語会話例文集

接待客人最重要的是笑容。

接客の基本となるのが笑顔です。 - 中国語会話例文集

请务必填写反面的预防接种那栏。

※裏面の予防接種の欄も必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

这个展品可以直接用手触碰吗？

この展示品は直接手で触ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

电缆连接正确吗？

LANケーブルは正しく接続されていますか？ - 中国語会話例文集

因为是上班族，接待是第一。

サラリーマンなので、接待第一なんです。 - 中国語会話例文集

没能连接上日本的服务器。

日本のサーバーに接続できなかった。 - 中国語会話例文集

直接和莫妮卡・瑞吉斯见面欢迎她。

Monica Regisと直接会って歓迎する。 - 中国語会話例文集

说是这周希望你去接受另一场面试。

今週、別の面接に来てほしいんだって。 - 中国語会話例文集

没能直接与您见面觉得很遗憾。

直接お会いできずに残念に思います。 - 中国語会話例文集

就算您直接过来，我们也难以应对。

直接お越しいただいても、対応しかねます。 - 中国語会話例文集

能直接和负责人联系吗？

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

急用的客人请直接打电话询问。

お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。 - 中国語会話例文集

今后请直接拨打以下电话号码。

今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

希望能直接对话。

直接お話を伺えればと存じます。 - 中国語会話例文集

您直接来13楼的会议室。

13階のミーティング室まで直接お越し下さい。 - 中国語会話例文集

希望能直接见到您向您说明。

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。 - 中国語会話例文集

用u字形键连接部件

U字形かぎを用いて部品を接続する - 中国語会話例文集

这次选举是不到最后不知晓结局的接力战。

選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。 - 中国語会話例文集

与人接触会变得痛苦吗？

人と接することが苦になりますか。 - 中国語会話例文集

用内接多边形求值。

内接多角形を用いて値を求める - 中国語会話例文集

我有接待客户和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

在学校等，有很多接触老人的机会。

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。 - 中国語会話例文集

拼命的做焊接的工作。

必死に溶接の仕事に取り組んだ。 - 中国語会話例文集

接触不好的话影像会显示不出来。

接続が悪いと映像が映らなくなる。 - 中国語会話例文集

我想尽可能的不和孩子接触。

なるべく子供達と接したくない。 - 中国語会話例文集

请原谅我直接发邮件。

直接メールを書くことをお許し下さい。 - 中国語会話例文集

我想和他接触看看。

彼らへ接触してみようと思います。 - 中国語会話例文集

请把那个直接送到办公室。

それはオフィスに直接送って下さい。 - 中国語会話例文集

我把那个直接交给你比较好吗？

それをあなたに直接渡した方が良いですか？ - 中国語会話例文集

她从来没有直接［地］找他。

彼女はこれまで直接彼を訪ねたことがない． - 白水社 中国語辞典

一切真知是从直接经验发源的。

一切の本当の知識は直接経験に由来する． - 白水社 中国語辞典

这个市由中央直接管辖。

この市は中央政府によって直接管轄される． - 白水社 中国語辞典

我与他只是一种间接的朋友关系。

私と彼は間接的な友人関係にすぎない． - 白水社 中国語辞典

我门间接地学习他的经验。

我々は間接的に彼の経験に学ぶ． - 白水社 中国語辞典