「接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请让我接待你。

私にあなたを接待させて下さい。 - 中国語会話例文集

可以直接去取吗？

直接取りに行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

建议接地线。

接地を行うことをお勧めします。 - 中国語会話例文集

和对外系统的链接

対外システムとの接続 - 中国語会話例文集

总是带着微笑接待客人。

いつも笑顔で接客。 - 中国語会話例文集

我不想和孩子有接触。

子供達と接したくない。 - 中国語会話例文集

我会直接跟他当面道歉。

彼に直接会って謝ります。 - 中国語会話例文集

我接种了疫苗。

予防接種を受けました。 - 中国語会話例文集

接收兵权

軍隊の指揮権を接収する． - 白水社 中国語辞典

向农民直接购买。

農民から直接購入する． - 白水社 中国語辞典

把管道焊接了。

パイプラインを溶接した． - 白水社 中国語辞典

她学会了嫁接花木。

彼女は植木の接ぎ木を会得した． - 白水社 中国語辞典

书本上的经验是间接的。

書物の経験は間接である． - 白水社 中国語辞典

你接一接这两根绳子。

君，このロープをつなぎなさい． - 白水社 中国語辞典

那里接近前沿阵地。

そこは最前線に接近している． - 白水社 中国語辞典

接待来宾

来賓を受け入れる，接待する． - 白水社 中国語辞典

中国与朝鲜邻接。

中国は朝鮮と隣接している． - 白水社 中国語辞典

直接和纽约通话。

ニューヨークと直接通話する． - 白水社 中国語辞典

殷勤招待

懇ろな接待，懇ろに接待する． - 白水社 中国語辞典

直接领导

直属の上司，直接に指導する． - 白水社 中国語辞典

2.通过连接节点的子网系统的连接

2．接続ノードにおける部分ネットワークシステムの接続について - 中国語 特許翻訳例文集

例如，移动连接通常是断续连接。

例えば、移動体接続は、断続的接続である場合が多い。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以向每一个连接 604分配特定的连接标识符 (CID)。

各接続604には特定の接続識別子（CID）を割り当てることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。

前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在连接部 24中，连接有 USB存储器等的外部存储装置。

接続部24は、USBメモリなどの外部記憶装置が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

S21.MSC服务器 9进行直通连接 (through-connect)，并且向 ICS UE 8发送连接消息。

S21． MSCサーバ9はICSUE8に接続し、接続メッセージを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此例中，显示设备 20直接连接到因特网 9。

この例では、表示装置20は、インターネット9に直接接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储装置连接部 241连接可移动硬盘 251。

記憶装置接続部241は、リムーバブルハードディスク251を接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储装置连接部 242连接可移动硬盘252。

記憶装置接続部242は、リムーバブルハードディスク252を接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接受采访。

取材を受ける。 - 中国語会話例文集

接受采访。

取材に応じる。 - 中国語会話例文集

直接正式表演

ぶっつけ本番 - 中国語会話例文集

接受测试。

試験を受ける。 - 中国語会話例文集

交接的场所

受け渡し場所 - 中国語会話例文集

能够接受

受け入れ可能 - 中国語会話例文集

接受审查。

審査を受ける。 - 中国語会話例文集

接受了洗礼。

洗礼を受けた。 - 中国語会話例文集

礼貌待客

丁寧な接客 - 中国語会話例文集

接受输血。

輸血を受ける。 - 中国語会話例文集

我接受教育。

教育を受ける。 - 中国語会話例文集

我接受了检查。

検診を受けた。 - 中国語会話例文集

接下来的DJ是谁？

次のDJは誰？ - 中国語会話例文集

接入电源

電源を入れる - 中国語会話例文集

四接口的磁轴

四端子の磁軸 - 中国語会話例文集

接了电话。

電話に出ました。 - 中国語会話例文集

接受商量。

相談を受ける。 - 中国語会話例文集

接受请求。

要望を受ける。 - 中国語会話例文集

举行面试。

面接を行う - 中国語会話例文集

用笑脸对待。

笑顔で接する。 - 中国語会話例文集

接受预约。

予約を受ける。 - 中国語会話例文集