「提」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以提有关的问题吗？

関連した質問でもいいか。 - 中国語会話例文集

我每次都被提问。

俺は毎回質問される。 - 中国語会話例文集

很抱歉交晚了。

提出が遅くなってすいません。 - 中国語会話例文集

旅行包

旅行用布製手提げかばん． - 白水社 中国語辞典

提出初步意见

第1段階の考え方を述べる． - 白水社 中国語辞典

为当地提供天气预报

地元のために天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

手里提溜着一只鞋。

手に靴の片方をぶらさげている． - 白水社 中国語辞典

提溜着心((慣用語))

心配してびくびくする． - 白水社 中国語辞典

对方提出了异议。

相手方は異議を申し立てた． - 白水社 中国語辞典

提出强词夺理的反问

愚にもつかない反問をする． - 白水社 中国語辞典

我供他学费。

私は彼に学費を提供する． - 白水社 中国語辞典

由张教授供稿。

張教授が原稿を提供された． - 白水社 中国語辞典

对口挂钩

専門を同じくする組織間の提携． - 白水社 中国語辞典

过去的事不用提了。

これまでの事はもう言うな． - 白水社 中国語辞典

毫无…保留地提意见

遠慮会釈なく物を言う． - 白水社 中国語辞典

与国外公司合作

外国の会社と提携する． - 白水社 中国語辞典

你的建议极好。

君の提案は極めて良い． - 白水社 中国語辞典

加意提防

特に注意して警戒する． - 白水社 中国語辞典

我们建议休会。

我々は休会を提案する． - 白水社 中国語辞典

洁净提单

無故障（完全）船荷証券． - 白水社 中国語辞典

提早了一个节气插秧。

15日早く田植えをする． - 白水社 中国語辞典

老师解答了我提出的问题。

先生は私の質問に答えた． - 白水社 中国語辞典

浑身不舒服，提不起劲。

全身不快で，気分が乗らない． - 白水社 中国語辞典

学习的劲头提高了。

学習意欲が高まった． - 白水社 中国語辞典

提高警惕，保卫祖国。

警戒心を高め，祖国を守ろう． - 白水社 中国語辞典

提倡节约，反对浪费。

節約を勧め，浪費に反対する． - 白水社 中国語辞典

他提出的理由不能成立。

彼の議論は筋が立たない． - 白水社 中国語辞典

提高战斗力量

戦闘力を向上させる． - 白水社 中国語辞典

利用率历年都不断提高。

利用率は年々高まっている． - 白水社 中国語辞典

连珠炮似地向他提问。

彼を質問攻めにした． - 白水社 中国語辞典

提高效率的秘诀

能率を高めるうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

质量明显地提高了。

品質は顕著に高められた． - 白水社 中国語辞典

吃派饭

農家で提供する食事を食べる． - 白水社 中国語辞典

腰间佩着手枪。

腰にピストルを提げている． - 白水社 中国語辞典

凭票入场

切符提示のうえ入場のこと． - 白水社 中国語辞典

这问题提得很奇怪。

この問題は出され方がおかしい． - 白水社 中国語辞典

提出强烈抗议

厳重な抗議を表明する． - 白水社 中国語辞典

提出了一个更巧的方案。

1つのより巧みな案を出した． - 白水社 中国語辞典

请尽管提吧。

どうぞなんなりと言ってください． - 白水社 中国語辞典

提到日程上来

既に日程に上っている． - 白水社 中国語辞典

上告中央

党中央委員会に提訴する． - 白水社 中国語辞典

计划已经交上去了。

計画は既に上部に提出した． - 白水社 中国語辞典

提出了调动申请。

転勤の申請を出した． - 白水社 中国語辞典

手提打字机

ポータブルタイプライター． - 白水社 中国語辞典

挎书包

肩から学生かばんを提げる． - 白水社 中国語辞典

向法院递交诉状

裁判所に起訴状を提出する． - 白水社 中国語辞典

他提起意见来很尖锐。

彼は非常に鋭い意見を出す． - 白水社 中国語辞典

到车站提行李。

駅へ行き手荷物を受け取る． - 白水社 中国語辞典

提了两回犯人。

犯人を2回取り調べに連れて来た． - 白水社 中国語辞典

提犯人过堂。

犯人を連れて来て裁きを受けさせる． - 白水社 中国語辞典