「收」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我必须要收你罚金。

私はあなたにペナルティを課さなければならない。 - 中国語会話例文集

这个收音机是贵还是便宜呢？

このラジオは値段が高いですか、それとも安いですか。 - 中国語会話例文集

谢谢，我昨天收到那封信了。

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。 - 中国語会話例文集

约翰和简比起来收入低。

ジョンはジェーンに比べて収入が低い。 - 中国語会話例文集

我还有两张发票要收取。

あと2つのインボイスを受け取っています。 - 中国語会話例文集

我收到你给我的信真的很高兴。

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

能收到你的信我很高兴。

あなたからメールをもらえて嬉しい。 - 中国語会話例文集

很高兴能收到你的好的答复。

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我在3月2日收到了那封信。

その手紙を3月2日に受け取りました。 - 中国語会話例文集

关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。 - 中国語会話例文集

你收到约翰的口信了吗？

ジョンから便りをもらいましたか？ - 中国語会話例文集

没收到我发给你的邮件吗？

私からあなたにメールは届いていませんか？ - 中国語会話例文集

我很开心收到你的邮件。

私はあなたからのメールが非常にうれしい。 - 中国語会話例文集

我从某人那里收到了生日邮件。

私はある人から誕生日にメールをもらった。 - 中国語会話例文集

我收到了各种各样的纪念品。

私はいろいろお土産を貰いました。 - 中国語会話例文集

我收到了祝贺生日的邮件。

私は誕生日のお祝いメールをもらった。 - 中国語会話例文集

他说来收垃圾。

彼はゴミを回収に来ると言っていた。 - 中国語会話例文集

她收到了寄宿妈妈的唇膏。

彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。 - 中国語会話例文集

如果你收到我的邮件了的话请回复。

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集

那个被海关检疫没收了。

それは税関の検疫で没収されました。 - 中国語会話例文集

我们想尽早接收那个。

できるだけ早くそれを受け取りたい。 - 中国語会話例文集

我18岁的时候开始收集吉他。

18歳の時にギターを集め始めました。 - 中国語会話例文集

我18岁的时候开始吉他收集。

18歳の時にギター集めを始めました。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了那封邮件。

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了邮件。

あなたがメールを受けとったか確認したいです。 - 中国語会話例文集

因为没有收到你的邮件，我很担心。

あなたからメールが来ないから心配しています。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能很开心地收到那个。

あなたにそれを喜んでもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能开心地收下。

あなたに喜んでもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很开心收到你热情的评语。

あなたの温かいコメントが嬉しい。 - 中国語会話例文集

我什么时候能收到那个工资？

いつその給料を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

我从她那里收到了这份资料。

この資料を彼女から受け取りました。 - 中国語会話例文集

这个变化给收支带来的影响很小。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

政府想要收燃油税。

政府はガス税をかけようとしている。 - 中国語会話例文集

他们用大砍刀收割了玉米。

彼らはボーロナイフを使ってトウモロコシを収穫した。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信的话请跟我联络。

花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信了之后和你联络。

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

你收到约翰的回信了吗。

ジョンから返信をもらいましたか。 - 中国語会話例文集

我丈夫的收入还不稳定。

私の夫の収入は、まだ安定していない。 - 中国語会話例文集

你收到我的邮件了吗？

私からのメールを受取ることができましたか？ - 中国語会話例文集

你已经收到那个邮包了吗？

もうその郵便小包を受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

这件商品受到高收入人群的欢迎。

この商品は高所得層から人気がある。 - 中国語会話例文集

这件货物已经验收完毕了。

この品物は既に検収済です。 - 中国語会話例文集

那家公司在国际收支上有很大的赤字。

その会社の国際収支は大幅赤字である。 - 中国語会話例文集

我们回收那个货款。

私たちはその代金を回収する。 - 中国語会話例文集

我们收到了来自他们的联络。

私たちは彼らからその連絡を受けた。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是收集自动铅笔。

私の趣味はシャーペンを集める事です。 - 中国語会話例文集

我收到了你发的邮件。

あなたからのメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我已经接收了这些产品。

これらの製品を既に受けとっています。 - 中国語会話例文集

我今天收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を今日受けた。 - 中国語会話例文集

我收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を受けた。 - 中国語会話例文集