「改」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以请您批改这个吗？

あなたはこれを添削していただけますか？ - 中国語会話例文集

你可以帮我批改这个吗？

あなたはこれを添削してもらえますか？ - 中国語会話例文集

他是进行那项法律修正的中心人物。

その法律改正の中心となったのは彼だった。 - 中国語会話例文集

那个现在也可以进行改正吗？

それは今からでも訂正可能ですか？ - 中国語会話例文集

我们可以修改那个吗？

私たちはそれを訂正することができますか？ - 中国語会話例文集

想请你帮我改正英语的错误。

私の英語の間違いを正して欲しい。 - 中国語会話例文集

我认为那个计划需要修改。

私はその計画の見直しが必要であると思います。 - 中国語会話例文集

我认为那个计划需要修改。

私はその計画の見直しが必要に思います。 - 中国語会話例文集

我可以今天修改那个吗？

私はそれを今日訂正することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

球員提高了他的向後挥棒

その選手は彼のバックスイングを改善した。 - 中国語会話例文集

一個方案可以擺脫為引誘顧客改變購買低廉品的態度而購買高價品的方案

おとり商法撲滅運動 - 中国語会話例文集

他曾是修订那部法律的中心人物。

彼はその法律改正の中心人物だった。 - 中国語会話例文集

能拜托你修改一下那个时间表吗？

そのスケジュール表の修正をお願いできますか。 - 中国語会話例文集

你如果看了这个也许能够改变思路。

これを見ると発想の転換が出来るかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果是现在的话你可以更改那个。

それを今なら変更できます。 - 中国語会話例文集

不能随意改动的包装

勝手にいじることのできないパッケージ - 中国語会話例文集

我稍微修改了一下那个幻灯片。

そのスライドを少し修正しました。 - 中国語会話例文集

我接收了那个修改的数据。

その修正データを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我把我的时间表进行了更详细的修改。

私のスケジュールをより詳細に修正しました。 - 中国語会話例文集

我给您再次发送订单。

私より改めてご注文書をお送り致します。 - 中国語会話例文集

他还没有改变那个想法。

彼は未だにその考えを曲げていない。 - 中国語会話例文集

信风的风向随着季节改变。

貿易風の方角は季節によって変わる。 - 中国語会話例文集

我借鉴了你的修改。

あなたの添削はとても参考になった。 - 中国語会話例文集

请你把那个估算修改一下。

その見積もりを修正してください。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我再从新向您报告。

それについては私からまた改めて報告致します。 - 中国語会話例文集

我更改了那个会议的场所。

その会議の場所を変更しました。 - 中国語会話例文集

我要更改那份试题的内容。

その試験問題の内容を変更する。 - 中国語会話例文集

我所处的环境发生了改变。

私を取り巻く環境が変化しました。 - 中国語会話例文集

我修改了论文，再次提交了。

私は論文を修正し、再提出致しました。 - 中国語会話例文集

你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。 - 中国語会話例文集

这个机票不可以改签。

この航空券は変更が出来ません。 - 中国語会話例文集

那个还有被修改的可能性。

それはまだ修正される可能性があります。 - 中国語会話例文集

可以请你再次改变那个计划吗？

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果那个说明错了的话，请改一下。

もしその説明が間違っていたら、直してください。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨更改那个方针。

私たちはその方針変更を検討している。 - 中国語会話例文集

从检票口出来请从左边的楼梯下来。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

這個雜誌從月刊改为双周刊

その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。 - 中国語会話例文集

越橘據說可以改善視力。

コケモモは視力をよくすると言われている。 - 中国語会話例文集

医生改变了测力计的负荷。

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。 - 中国語会話例文集

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。

修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集

我在西出口的检票口附近等着你。

私は西口の改札付近であなたをまっています。 - 中国語会話例文集

请从检票口出来下楼梯。

改札を出てから階段をおりてください。 - 中国語会話例文集

我们改变了那个图的位置。

私たちはその図の位置を変更しました。 - 中国語会話例文集

请你把那个错误的英语改写正确。

その間違った英語を正しく書き直してください。 - 中国語会話例文集

请将那个修改到这个上面。

あれをこれに修正してください。 - 中国語会話例文集

请你将那篇文章修改得更合适些。

その文章を適切なものにしてください。 - 中国語会話例文集

那个测试环境已经改变了。

そのテスト環境は既に変更されている。 - 中国語会話例文集

请你修改那个再次告诉我。

それはあなたが修正をして、再度教えてください。 - 中国語会話例文集

如果那里有错误的话，请修改。

もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

我修改了你的方案的一部分。

あなたの案を一部修正しました。 - 中国語会話例文集