| 意味 | 例文 |
「放」を含む例文一覧
該当件数 : 5959件
放心吧！出不了错儿。
ご心配なく！間違いっこありませんから． - 白水社 中国語辞典
把脚步放轻些，免得打搅别人。
人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典
把两个问题放到一起来考虑
2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典
箱子里有酒瓶，不要倒着放。
箱の中に酒瓶が入っているので，逆さまに置くな． - 白水社 中国語辞典
扽住了这绳子，别撒手。
このロープをしっかり引っ張っていろ，手を放すな． - 白水社 中国語辞典
这两个厨柜掉过儿放才合适。
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる． - 白水社 中国語辞典
放在里边口袋里丢不了。
内ポケットの中に入れておけばなくならない． - 白水社 中国語辞典
英语丢了好多年，都忘了。
英語を何年も放っておいたので，みな忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
现在有事，丢不开手。
今用事があって，その手を放せない． - 白水社 中国語辞典
要放眼未来，不能目光短浅。
未来に目をやるべきで，目先だけを見るのはいけない． - 白水社 中国語辞典
氨水放着刺鼻的气味。
アンモニア水が鼻をつくにおいを出している． - 白水社 中国語辞典
他上山放了两天树。
彼は山に入り2日ほど木を伐採した． - 白水社 中国語辞典
门口放着一辆自行车。
入り口に自転車が1台置いてある． - 白水社 中国語辞典
粥太稠了，再放点儿水进去。
お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい． - 白水社 中国語辞典
司令要放我当个连长。
司令官は私に中隊長をやらせようとしている． - 白水社 中国語辞典
他在讲话时，把口气放温和了许多。
彼は話をする時，語気をうんと穏やかにした． - 白水社 中国語辞典
放轻脚步
足音を軽くする，音を立てないでそっと歩む． - 白水社 中国語辞典
放出毒草
社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす． - 白水社 中国語辞典
他是个有才能的人，就是有点放荡。
彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ． - 白水社 中国語辞典
你少在这里放毒！
君，ここであくどい言論をするのを控えよ！ - 白水社 中国語辞典
有人放风说政策要变了。
政策が変わるそうだといううわさが流れている． - 白水社 中国語辞典
决不放过每一个细节。
細部はどれ一つとして決して見逃がさない． - 白水社 中国語辞典
我们决不会放过坏人。
我々は決して悪人を見逃すことはありえない． - 白水社 中国語辞典
坏人到处放火。
悪人は至るところで騒動の種をまく． - 白水社 中国語辞典
应该放宽对中国“禁运”令。
対中国「禁輸」令を緩和すべきだ． - 白水社 中国語辞典
不应该放慢建设速度。
建設速度を落とすことは許されない． - 白水社 中国語辞典
不知不觉地把脚步放慢了。
知らず知らずに歩みを遅くした． - 白水社 中国語辞典
今天的“大放盘”确是照本出卖。
本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す． - 白水社 中国語辞典
我这个嘴爱放炮。
私はとかく猛烈に人をやっつけがちだ． - 白水社 中国語辞典
他在一棵小树底下放哨。
彼は小さい木の下で見張り番に立っている． - 白水社 中国語辞典
放手地开展了自我批评。
大衆を動員して自己批判をさせた． - 白水社 中国語辞典
大自然是放肆的，顽强的。
大自然は勝手気ままで，手ごわいものだ． - 白水社 中国語辞典
他们放肆地进行活动。
彼らはほしいままに活動を推し進める． - 白水社 中国語辞典
他们从来没这么放肆过。
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった． - 白水社 中国語辞典
老师没有放松对我们的要求。
先生は私たちに対する要求を緩めなかった． - 白水社 中国語辞典
你们不应该放松时机。
君たちはチャンスを見逃すべきでない． - 白水社 中国語辞典
这儿能放下一辆自行车。
ここには自転車を1台入れることができる． - 白水社 中国語辞典
我不愿意放下手头的工作。
私は今の仕事をおっぽり出したくない． - 白水社 中国語辞典
放下知识分子的架子
インテリぶった態度をかなぐり捨てる． - 白水社 中国語辞典
你要放明白［一］些。
君，もう少しものわかりがよくなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
你放心，一切都安排好了。
ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります． - 白水社 中国語辞典
我不放心他到外国去。
私は彼が外国へ行くのが不安だ． - 白水社 中国語辞典
到了这里，我就放一百个心。
ここまで来たら，大船に乗ったように安心だ． - 白水社 中国語辞典
我一天也没放过心。
私は一日たりとも安心したことはない． - 白水社 中国語辞典
小学春节前就放学了。
小学校は旧正月前に休みになった． - 白水社 中国語辞典
放眼世界((成語))
（今までの狭い世界に閉じこもらず）世界に目を向ける． - 白水社 中国語辞典
会上放映了彩色故事片。
会場でカラー劇映画を上映した． - 白水社 中国語辞典
把一切祸患灾难都放在脑后。
一切の災害災難を全く意に介さない． - 白水社 中国語辞典
他托你办的事，你可得放在心上啊！
彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！ - 白水社 中国語辞典
地主向农民放债，盘剥农民。
地主が農民に金を貸し，農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
