| 意味 | 例文 |
「放」を含む例文一覧
該当件数 : 5959件
要把群众的冷暖放在心上。
大衆の日常生活を心に掛けねばならない． - 白水社 中国語辞典
漫无目标地向江中放（打）冷枪。
やみくもに川に向かって不意打ちをする． - 白水社 中国語辞典
离弦的箭
（放たれた矢→）（比喩的に）速いスピードで前進する物体． - 白水社 中国語辞典
桌子上凌乱地放着许多书。
机の上にたくさんの本が雑然と置かれている． - 白水社 中国語辞典
零七八碎的东西放满了一屋子。
こまごました物が部屋じゅうに散らかっている． - 白水社 中国語辞典
地上零散地放着几把扫帚。
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある． - 白水社 中国語辞典
信不要放在包裹里，须另寄。
手紙は小包に同封せず，別送すること． - 白水社 中国語辞典
韩愈被唐朝政府流放到潮州。
韓愈は唐の政府によって潮州に流された． - 白水社 中国語辞典
流放木排的劳动在紧张地进行着。
いかだを流す作業が忙しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典
木材从河的上游流放到下游。
木材は川の上流から下流へ流された． - 白水社 中国語辞典
他在外面流浪了十几年。
彼は外地で十数年放浪生活をしていた． - 白水社 中国語辞典
广播成了当权者的留声机。
放送は権力者のスピーカーになった． - 白水社 中国語辞典
今天要放录像，大家去看吧。
今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典
桌面上的书放得乱七八糟的。
テーブルの上の本はごちゃごちゃに置いてある． - 白水社 中国語辞典
他把酒杯在嘴边抿了抿，就放下了。
彼は杯を口元にちょっとつけて，すぐ下に置いた． - 白水社 中国語辞典
抽出手枪，对天鸣放。
ピストルを取り出して，天に向かって発射する． - 白水社 中国語辞典
敢于鸣放
恐れることなく大いに意見を出し議論を戦わす． - 白水社 中国語辞典
这个理我磨得开，您就放心吧。
そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな． - 白水社 中国語辞典
牧民们一年到头牧畜牛羊。
牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する． - 白水社 中国語辞典
教材里的每一个难点都不放过。
教材中の困難な点はどれも見逃さない． - 白水社 中国語辞典
春天，桃花、杏花争相怒放。
春には，桃やアンズの花が一斉に咲く． - 白水社 中国語辞典
尽管放手做，不要怕事。
気兼ねすることなく存分にやりなさい，面倒を恐れるな． - 白水社 中国語辞典
禁止任意排放工业污水。
工業廃液を勝手に排水することを禁止する． - 白水社 中国語辞典
他打了一枪，脑浆立即喷溅出来。
彼が1発ぶっ放すと，脳しょうが噴き出し飛び散った． - 白水社 中国語辞典
用手枪“砰”地开了一枪。
ピストルを「ズドン」と1発ぶっ放した． - 白水社 中国語辞典
你放心，决漂不了你的。
安心してください，決してむだ骨をさせません． - 白水社 中国語辞典
放心吧，我绝不漂账。
安心しなさい，絶対に踏み倒しはしない． - 白水社 中国語辞典
我军迫使敌人放下武器。
わが軍は敵に武器を捨てるように迫った． - 白水社 中国語辞典
他流落到异国他乡去栖身。
彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ． - 白水社 中国語辞典
妻离子散，到处流浪。
妻子と生き別れ，各地を放浪する． - 白水社 中国語辞典
大地散发着一股亲切的泥土气息。
大地は親しみ深い土の息吹を放っている． - 白水社 中国語辞典
把他们先后清除出党。
彼らを相ついで党から追放する． - 白水社 中国語辞典
把小孩子轻轻地放在床上。
子供をそっとベッドの上に乗せた． - 白水社 中国語辞典
下了三天雨还不放晴。
3日も雨が降ったのにまだ晴れない． - 白水社 中国語辞典
两国互相驱逐对方的新闻记者。
両国は互いに相手側の新聞記者を追放した． - 白水社 中国語辞典
当局驱逐这个人离境。
当局はその男を追放して出国させた． - 白水社 中国語辞典
他们派出的特务在各国遭到驱逐。
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った． - 白水社 中国語辞典
工厂排放的废气污染了城市上空。
工場の出す排ガスが都市の空を汚染している． - 白水社 中国語辞典
人民解放战争
1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争． - 白水社 中国語辞典
人民公臣
解放戦争や社会主義建設で功績のあった人． - 白水社 中国語辞典
当年的放羊娃如今长成大人了。
かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した． - 白水社 中国語辞典
别老拉着我，快撒手。
いつまでも私を引っ張っているな，早く手を放せってば． - 白水社 中国語辞典
撒手撒得太快了，把孩子摔了。
手を放すのが早かったので，子供が転んでしまった． - 白水社 中国語辞典
桂花散发出浓郁的芳香。
モクセイは濃厚な芳香を放つ． - 白水社 中国語辞典
把易碎怕压的物品放在上边。
押しつぶれやすい品物を上に置きなさい． - 白水社 中国語辞典
少放盐，太咸不好吃。
塩を少なめに入れるように，辛すぎるとうまくない． - 白水社 中国語辞典
你放心，一件也少不了。
ご心配なく，1品なくすこともありません． - 白水社 中国語辞典
放少少儿的糖就够了。
ごくわずかの砂糖を入れれば十分である． - 白水社 中国語辞典
探照灯射出一道道强光。
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する． - 白水社 中国語辞典
生产合作社
解放戦争期から作られた生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
